Un transporteur horizontal, fabriqué à partir d'un fût plastique de 200 l convient parfaitement à ce type de transport. Ce transporteur a été décrit en détail dans le document technique n° 20 : Propagation artificielle. Ce transporteur rempli de 60–80 l peut être chargé de 10 à 15.000 alevins de 1 g. Une voiture type tout-terrain pick-up peut contenir deux transporteurs. Ainsi, il est possible de transporter 20 à 30 milles alevins jusqu'à 50 km de Bangui sans aucune perte d'alevins.
Pour le transport sur grandes distances, on doit avoir recours à la méthode de transport en sac plastique oxygéné. Un sac de plastique assez épais de 50 × 75 cm est rempli de 3.5 l d'eau. On y ajoute à l'aide d'une épuisette bien désinfectée auparavant 2000 alevins par sac. Ensuite avec un tuyau souple attaché à une bouteille d'oxygène on oxygène d'abord l'eau, après quoi on remplit le sac avec un volume d'oxygène pur de trois à quatre fois le volume d'eau. Finalement on retire le tuyau et on ferme de façon hermétique le sac. Ces sacs sont placés deux par deux dans une caisse isotherme fabriquée à cette fin (voir doc. tech. no 20). Un pick-up tout-terrain peut ainsi transporter 8 caisses, c'est-à-dire 32 milles alevins pendant au moins 24 heures.
Cette méthode nous permet également de diminuer la température de l'eau de quelques degrés avec des glaçons. Ainsi on diminue la consommation d'oxygène, facteur limitant de ce type de transport.
