Dans leur ensemble, les résultats de ce projet qui s'est déroulé dans le meilleur esprit de coopération avec la Direction des Eaux et Forêts et la Division Pêche et Pisciculture animés chacun de la volonté de réussir malgré la modestie des moyens financiers disponibles, ont été excellents sinon remarquables, notamment dans les domaines de l'infrastructure piscicole de base, de la reproduction naturelle de la Carpe, de l'alevinage et de la distribution des alevins (vulgarisation rizipiscicole en milieu rural); des résultats moins spectaculaires peut-être, mais tout aussi satisfaisants et encourageants ont été enregistrés dans les autres domaines abordés par le projet, notamment en matière de formation des cadres nationaux, de technologie des pêches, de marketing et des élevages associés; l'essentiel pour ces trois derniers points était de commencer des opérations pilotes, de manière à préparer le terrain et le personnel à des actions de plus grande envergure à réaliser dans le cadre du futur project.
En somme, ce présent projet de courte durée a servi principalement de phase préparatoire et nécessaire à un programme beaucoup plus important de développement des pêches et de l'aquaculture, conformément aux objectifs fixés par le plan d'opérations.
La Direction des Eaux et Forêts dispose donc du plan directeur d'un vaste projet de développement des pêches continentales et de l'aquaculture, inclus dans le programme gouvernemental proposé au PNUD et qui doit commencer en janvier 1977. Il constitue la suite logique et nécessaire aux présentes opérations, à un niveau beaucoup plus élevé, en vue d'atteindre les objectifs de production piscicole envisagés à moyen et à long termes. Dans ce nouveau programme, la contribution du PNUD s'élèvera à 1,5 million de dollars E.-U.; le projet concerne cinq secteurs principaux:
