Une enquête effectuée par la FAO dans le cadre du présent projet FAO/CIRPG, Phase I (FAO 1980) a permis d'identifier plusieurs espèces de Prosopis potentiellement intéressantes au Mexique, au Chili et au Pérou. Toutefois, la taxinomie des Prosopis étant encore en évolution, les noms scientifiques qu'il convient d'attribuer à ces espèces sont incertains.
Le système de classification utilisé dans ce manuel (FAO 1980) est le plus récent, et il peut par conséquent y avoir des différences avec les noms figurant dans le rapport de l'enquête mentionnée ci-dessus (voir Tableau 1). Par ailleurs, un certain nombre d'espèces qui n'avaient pas été mentionnées dans ce rapport, parce que ne paraissant pas être d'un intérêt immédiat, pourraient acquérir de l'importance dans l'avenir. Dans le souci d'être complet, on a inclus dans le présent manuel toutes les espèces importantes de Prosopis indigènes du Mexique, du Chili et du Pérou, dont la liste est présentée au Tableau 2.
TABLEAU 1
CLASSIFICATION DES PRINCIPALES ESPECES DE PROSOPIS
| FAO (1980) | Classification la plus récente | |
| Mexique | ||
| P. juliflora | = | P. juliflora |
| P. torreyana | = | Peut correspondre à P. glandulosa ou à P. glandulosa var. torreyana |
| P. alba | = | P. alba, non indigène mais pouvant avoir été introduit au Mexique |
| Chili | ||
| P. tamarugo | = | P. tamarugo |
| P. chilensis | = | P. chilensis |
| P. siliquastrum | = | P. siliquastrum |
| P. burkartii | = | P. burkartii |
| P. atackmensis | = | P. alba |
| Pérou | ||
| P. chilensis | = | P. chilensis |
| P. limensis | = | P. pallida |
| P. juliflora | = | P. juliflora |
TABLEAU 2
REPARTITION DES PROSOPIS PAR PAYS
| Mexique | Chili | Pérou |
| P. juliflora | P. tamarugo | P. chilensis |
| P. pubescens | P. chilensis | P. pallida |
| P. palmeri | P. burkartii | P. juliflora |
| P. articulata | P. alba | P. juliflora var. horrida |
| P. tamaulipana | P. alba var. panta | P. juliflora var. inermis |
| P. laevigata | P. flexuosa | P. strombulifera |
| P. glandulosa | P. reptans | |
| P. glandulosa var. torreyana | P. laevigata | |
| P. velutina | P. alba var. panta |
