Page précédente Table des matières Page suivante


ANNEXE I. LIST OF PARTICIPANTS - LISTE DES PARTICIPANTS - LISTA DE PARTICIPANTES

Chairman:

Mr G Meekings


Ministry of Agriculture, Fisheries and Food


Ergon House c/o Nobel House - Smith Square


London SW1P 3JR


ALGERIA/ALGERIE/ARGELIA

Mr Said Ambar
Ministére de l'Agriculture et de la Pêche
12 Boulevard Amiroliche
Algerie

BELGIUM/BELGIQUE/BELGICA

Mr C Crémer
Public Health Ministry
Food Inspectorate
Cite Administrative de l'Etat
Quartier Esplanade
1010 Brussels

Mr D Dils
CPC Monda N.V.
St. Pietersvliet 7 B U S 4
2000 Antwerp
Belgium

BRAZIL/BRÉSIL/BRASIL

Mr J G Almeida
Brazilian Embassy
32 Green Street
W1 Y 4AT London

Mr A M Mantoan
Brazilian Food Manufacturers Association
(ABIA)
Av Brig. Faria Lima 2003, 11 A
Sao Paulo - 01451 - 001
Brazil

CANADA

Dr John K G Kramer
Center for Food and Animal Research
Agriculture and Agri-Food Canada, K.W.
Neatby BIdg
Ottawa, Ontario, Canada K1A 0C6

CHINA/CHINE

Liu Xuehui
Shandong Imp. and Exp. Commodity
Inspection Bureau
To Qutangxia Road
Qingdao, Shandong

Yang Yong
851 Siping Road
CIB - Shanghai

DENMARK/DANEMARK/DINAMARCA

Mr Niels E. Michaelsen
Danish Veterinary Service
Rolighedsvej 25
DK-1958 Frederiksberg C

ECUADOR/ÉQUATEUR

Mr R Suárez
Consulate of Ecuador
Flat 3b
3 Han Crescent
London SW1X OLS

EGYPT/EGYPTE/EGIPTO

Dr. Mohamed Mostafa
35 Canal Suess
Moharam Bex
Alexandria

FINLAND/FINLANDE
FINLANDIA

Mrs Tuula Aalto
National Veterinary and Food Research
Institute
P Box 368
00231 Helsinki

FRANCE/FRANCIA

Monsieur Jean-Marie Hochard
Ministére Economie
(Direction Générale de la Concurrence de la
Consommation et de la Répression des
Fraudes) - DGCCRF
BD Vincent Auriol
75013 Paris

Monsieur Jean-François Magadoux
Ministére de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation
Direction Générale de l'Alimentation
175 Rue du Chevaleret
75636 Paris Cedex 13

Mme Odile Morin
Institut des Corps Gras (ITERG)
Rue Monge - Parc Industriel
F33600 Pessac

Mme Véronique Fabien-Soule
Fédération Nationale des Industries de Corps
Gras (FNCG)
118 Avenue Achille Peretti
92200 Neuilly Sur Seine

Mme Girod-Quilain
CPC France
379 Avenue du Gal de Gaulle
I - Q2140 - Clamart

Monsieur Ribeyron-Montmartin Arnaud
Fédération des Industries Condimentaires de
France (FICF)
8 rue de l'Isly - 75008 Paris

GERMANY/ALLEMAGNE/ALEMANIA

Herr Hermann Brei
Bundesministerium für Gesundheit
Am Propsthof 78a
D - 53121 Bonn

Herr Reinhard Tiebach
Baseler Str. 135
D-12205 Berlin

Herr Dr. H.-J. Fiebig
Federal Centre for Cereal
Potato and Lipid Research (BAGKF)
Piusallee 76
48147 Münster

Herr Gerhard Gnodtke
Hans - Holbein - Str 6
D 50389 Wesseling

Herr- Karl-Heinz Kühn
Deutsche Unilever GMBH
Dammtorwall 15
D20355 Hamburg

Dr U M Kulozik
Kraft Jacobs Suchard R&D
Unterbiberger Str 15
D-81737 Munich

HUNGARY/HONGRIE/HUNGRIA

Dr Eva Kurucz
Corndrop
Corngerm Processing Ltd
1021 Labanc 6/B
Budapest
H - 1095

Dr. Katalin Kövári
Cereol Group
Research Centre
Kvassay Jenö ÙT 1
Budapest
H-1095

INDIA/INDE

Dr R A Khan
Director
Directorate of Vanaspati
Vegetable Oils and Fats
CGO Complex
Block No. 2, 5th Floor
Lodhi Road
New Delhi-110003

Dr J P Singh
Novod Board
(Ministry of Agriculture)
86 Sector-18
Gurgaon-122015

INDONESIA/INDONÉSIE

Dr Sumpeno Putro
Indonesian Mission To EU
Boulevard de la Woluwe #38
1200 Bruxelles
Belgium

Mrs Untari Takain
Directorate of Food Control
Percetakan Negara 23
Jakarta

Ms Dr A Suwita
PT Smart Corp
JITC Bld LT IX
Mangga Dua Raya
Jakarta 14430

Mrs Tien Gartini Budhianto
Directorate of Food Control
Percetakan Negara No 23
Jakarta

IRELAND/IRLANDE/IRLANDA

Mr John O'Mahony
Department of Agriculture Food and Forestry
Floor 1 East
Agriculture House
Kildare St., Dublin 2

JAPAN/JAPON

Mr Yuichi Fukuda
Standards and Labelling Division
Food and Marketing Bureau, MAFF
Kasumigaseki 1-2-1
Chiyoda-ku, Tokyo, 100

Mr Hidetoshi Aramaki
Groceries, Oils and Fats Division
Food and Marketing Bureau, MAFF
Kasumigaseki 1-2-1
Chiyoda-ku, Tokyo, 100

Mr Mineo Hasegawa
National Association of Food Industry
3-6-18 Kamimeguro, Meguro
Tokyo, 153

Mr Mutsuhito Watanabe
National Association of Food Industry
3-6-18 Kamimeguro, Meguro
Tokyo, 153

Mr Takenori Maruyama
National Association of Food Industry
3-6-18 Kamimeguro, Meguro
Tokyo, 153

REPUBLIC OF KOREA RÉPUBLIQUE DE CORÉE REPUBLICA DE COREA

Dr Seonggyun Shin
Korea Institute of Food Hygiene
57-1 Norayngjin Dong
Dongjak Ku
156-050 Seoul

Mr Il-Kyu Park
Food Policy Division, Ministry of Health and
Welfare
The 2nd Government Building Complex
Kwacheon - City
Kyonggi-Do 427-760

MALAYSIA/MALAISIE

Ms Noraini Sudin
PORIM
Ministry of Primary Industries
PO Box 10620
Kuala Lumpur 50720

Dr B A Elias
PORIM Europe
Brickendonbury
Hertford
Herts. SG13 8NL
United Kingdom

Mr Tang Thin Sue
Palm Oil Research Institute of Malaysia
(PORIM)
No 6 Persiaran Institusi
Bandar Barn Bangi
43000 Kajang

Mrs Rozita Baharuddin
Palm Oil Registration & Licensing Authority
(PORLA)
Lot 6, SS 6
Jalan Perbandaran
47301 Kelana Jaya
Selangor

Mr Yusoff Mydin Mohd
Malaysian Trade Commission
17 Curzon Street
London W1 Y 7FE

Mr T P Pantzaris
PORIM (Europe)
Hertford SC13 8NL

Mr F Asrafudeen
Feida Marketing Services
17 Curzon Street
London W1 Y 7FE

MALI

Mr Abel Keita
Chef de Service
Huilerie Cotonnière du Mali (HUICOMA)
BP 2474
Bamako

THE NETHERLANDS PAYS BAS/PAISES BAJOS

Mr R F van der Heide
Min. Public Health
PO Box 5406
2280 HK Rijswijk

Mrs J Aanen
Ministry of Health, Welfare and Sport
PO Box 5406
2280 HK Rijswijk

Mrs M C J van Acker
Product Board for Margarine Fats and Oils
PO Box 3095
2280 GB Rijswijk

Mrs I. Tiesinga
DutchAssociation of Margarine
Manufacturers
Bankastraat 131/C
2585 Den Haag

PORTUGAL

Mrs Maria Pereira
DGFC4A
AUc Conde Valbon 98
1000 Lisboa

SPAIN/ESPAGNE/ESPAÑA

Sr. José M Vallejo
Sub Gen. de Calidad y Normalización
Agroalimentaria
Ministerio de Agricultura, Pesca y
Alimentación
P° Infanta Isabel, 1
28014 Madrid

SWITZERLAND/SUISSE/SUIZA

Ms Eva Zbinden
Swiss Federal Office of Public Health
Postfach
3003 Bern

Ms Danielle Magnolato
Nestec Ltd
55Av. Nestle
CH 1800Vevey

Mr Otto Raunhardt
F. Hoffmann-La Roche Ltd
VMLBldg. 241/815
PO Box CH- 4070 Basel

THAILAND/THAILANDE/TAILANDIA

Mrs Ruangthong Panpaprai
Department of Science Service
Ministry of Science Technology and
Environment
Rama 6 Road - Rajthevi
Bangkok 10400

Mrs Nongyow Thongtan
Agricultural Chemistry Division
Dept of Agriculture
Ministry of Agriculture
Bangkhen - Bangkok 10900

Mrs Voranuch Kitsukchit
Thai Industrial Standards Institute
Rama VI Street
Bangkok 10400

UNITED KINGDOM/ROYAUME UNI REINO UNIDO

Dr G C Hodson
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
FLSC-Room 316
Ergon House c/o Nobel House
17 Smith Square
London SW1P3JR

Dr Andrew Dunn
ANF
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Room 323
Ergon House c/o Nobel House
Smith Square
London SW1P3JR

Dr Roger Wood
FLS
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
CSL Food Science Laboratory
Norwich Research Park
Colney
Norwich NR4 7UU

Mr J.A. O'Hara
Orchard Place
London E14 OJH

Dr J.B. Rossell
Leatherhead Food RA
Randalls Road
Leatherhead
Surrey KT22 7RY

Mrs A.M. Heughan
MSMA
6 Catherine Street
London WC2

Ms F.K. James
MAFF
Room 405
10 Whitehall Place (East Block)
London SW1A 2HH

UNITED STATES/ETATS-UNIS ESTADOS UNIDOS

Mr Charles W. Cooper
Center for Food Safety and Applied Nutrition,
FDA
200 C Street, S.W.
Washington D.C. 20204

MrT.L. Mounts
1815 North University
Peoria, IL
USDA - ARS -NRRC

Ms G. Brooks-Ray
CPC International Inc.
P.O. Box 8000
International Plaza
Englewood Cliffs NJ 07632

Mr R E Cristol
The Kellen Company
1101 Fifteenth Street
Suite 202
Washington D.C. 20005

Mr A F Mogerley
President
Hudson Tank Terminals Corporation
PO Box 2549
Newark
New Jersey 07114

OBSERVERS/OBSERVATEURS OBSERVADORES

REPUBLIC OF BOSNIA AND HERZEGOVINA REPUBLIQUE DE BOSNIE - HERZÉGOVINE REPUBLICA DE BOSNIA Y HERZEGOVINA

Mr Mugdim Pasic
Embassy of the Republic of Bosnia and
Herzegovina
320 Regent Street
London
W1R5AB

Dr M Dizdarevic
Embassy of the Republic of Bosnia and
Herzegovina
320 Regent Street
London W1R5AB

INTERNATIONAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS INTERNATIONALES ORGANIZACIONES INTERNACIONALES

AOAC INTERNATIONAL

Margreet Lauwaars
PO Box 153 NL- 6720 AD Bennekom

CIMSCEE

Mr Michel Coenen
Avenue de Roodebeek 30
1030 Brussels

Mr M J Bellingham
Pickles & Sauces Association c/o FDF
Catherine Street
London WC2

FEDIOL

Dr C Meershoek
Ampèrelaan 4E
Postbus 3158
Rijswijk

Ms L Simmons
6 Catherine Street
London

INTERNATIONAL DAIRY FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE DE LAITERIE FEDERACION LECHERA INTERNACIONAL

Mr J H Christensen
Danish Dairy Board
Frederiks Allé 22
8200 Aarhus N
Denmark

Mr G Werner
Milchindustrie-verband
Godesberger Allee 157
D-53175 Bonn
Germany

Mr R Ross
St Ivel House
Interface Business Park
Wootton Bassett
Swindon SN4 8QE
UK

INTERNATIONAL FEDERATION OF
MARGARINE ASSOCIATIONS
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES
ASSOCIATIONS DES INDUSTRIES
MARGARINIÈRES
FEDERACION INTERNACIONAL DE
ASOCIACIONES DE MARGARINA

Mrs Inneke Herreman
168 Avenue de Tervueren
1150 Bruxelles
Belgium

Dr Alain Elie Léon
Rue de la Loi 74
Bruxelles

Ms E J Hilsley
6 Catherine Street
London WC2B 5JJ
UK

FEDERATION OF OIL SEEDS AND FATS
ASSOCIATION (FOSFA)
FEDERATION DES GRAINES OLÉAGINEUÎ
ET DES GRAISSES
FEDERACION DE SEMILLAS OLEAGINOSA
GRASAS (FOSFA)

Mr S R Logan
20 St Dunstan's Hill
London EC3R 8HL

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO)

INTERNATIONAL UNION OF PURE AND
APPLIED CHEMISTRY (IUPAC)
UNION INTERNATIONALE DE CHIMIE PURI
APPLIQUÉE
UNION INTERNACIONAL DE QUIMICA PUR
APLICADA (UIQPA)

Mr Marshall Pike
54 Middle Gordon Road
Camberley
Surrey GU15 2HT, UK

INTERNATIONAL OLIVE OIL COUNCIL
CONSEIL INTERNATIONAL DE L'HUILE
D'OLIVE
CONSEJO INTERNACIONAL DEL ACEITE E
OLIVA

Mrs Bernadette Pajuelo
Prinicpe de Vergara 154
28002 Madrid
Spain

EUROPEAN COMMISSION
COMMISSION EUROPÉENNE
COMISION EUROPEA

Ms Sophie Weisswange
Administrator
Directorate General Industry RP11 3126
Commission of the European Communitie
Rue de la Loi 200
1049 Brussels

Ms Martine Poudelet
Administrator
Directorate General Agriculture
Commission of the European Communitie
Rue de la Loi 200
1049 Brussels

MrAAIbani
Administrator
Directorate General Agriculture
Commission of the European Communities
Rue de la Loi 200
1049 Bruxelles, Belgium

EUROPEAN UNION/UNION EUROPÉENNE /UNION EUROPEA

Mr Paul Culley
Secretariat of the Council of the EU
175 Rue de la Loi
1048 Brussels

JOINT FAO/WHO SECRETARIAT SECRETARIAT CONJOINT FAO/OMS SECRETARIA CONJUNTA FAO/OMS

Dr Selma H. Doyran
Joint FAO/WHO Food Standards
Programme
FAO
Via delle Terme di Caracalla
00100 Rome, Italy

Dr Yukiko Yamada
Joint FAO/WHO Food Standards
Programme
FAO
Via delle Terme di Caracalla
00100 Rome, Italy

UK SECRETARIAT
SECRETARIAT DU ROYAUME-UNI SECRETARIA DEL REINO UNIDO

Ms Catriona Stewart
FLSC
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Room 323
Ergon House c/o Nobel House
Smith Square
London SW1P 3JR

Dr Corinne Vaughan
FLSC
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Room 323
Ergon House
c/o Nobel House
Smith Square
London SW1P3JR

Ms. Joan Wrenn
FLSC
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Ergon House c/o Nobel House
Smith Square
London SW1P3JR


Page précédente Début de page Page suivante