96. A sa vingt-deuxième session, la Commission du Codex Alimentarius a noté les résultats de la Consultation FAO sur lalimentation animale et la sécurité des produits alimentaires (mars 1997) et a décidé délaborer un avant-projet de code dusages pour une bonne alimentation animale. La Commission a confié ce nouveau travail aux comités sur lhygiène alimentaire, sur les additifs alimentaires et les contaminants, sur les résidus de pesticides et sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments, la coordination étant assurée par le Comité exécutif.[26] 97. Le Secrétariat du Codex a présenté le document qui contenait un certain nombre dobservations de caractère rédactionnel et de fond présentés par les gouvernements.
98. Quelques délégations ont souligné la nécessité dune collaboration étroite avec les autres Comités du Codex pour accélérer le travail dans ce domaine. Dautres délégations ont reconnu quil importe dappliquer au niveau mondial des mesures de contrôle à toute la chaîne alimentaire en collaboration avec lOIE. Le Comité est convenu de continuer à participer à lélaboration du Code en coopération étroite avec les autres comités pertinents.
ETAT DAVANCEMENT DU PROJET DE CODE DUSAGES POUR UNE BONNE ALIMENTATION ANIMALE
99. Le Comité est convenu quune lettre circulaire serait envoyée aux gouvernements pour leur demander des observations supplémentaires sur lavant-projet de code. Il a également été convenu que toutes les observations, y compris celles déjà reçues, seraient communiquées à la prochaine session du Comité du Codex sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments, pour examen. Le Comité est également convenu dexaminer de nouveau cette question à sa prochaine session.