- A recommandé l'adoption à
l'étape 8 du Projet de directives régionales à l'intention
des services centraux de liaison et des comités nationaux du Codex en
Asie (par. 26);- A appuyé la candidature de Mme Kanya Sinsakul
(Thaïlande) en vue de sa nomination par la Commission en tant que prochaine
coordonnatrice du Codex pour l'Asie (par. 75); et
- A recommandé que la limite maximale pour le dioxyde
de soufre présent dans le sucre blanc, de plantation ou usiné,
soit rétablie à 70 mg/kg (par. 76 à 78).
- A recommandé l'adoption à
l'étape 5 des Avant-projets de normes pour les achards et le kimchi (par.
19);- Est convenu de soumettre les fonctions essentielles
proposées pour les services centraux de liaison avec le Codex au
Comité du Codex sur les Principes généraux pour examen en
vue de leur insertion dans le Manuel de procédure, de façon
à préciser le rôle des services centraux de liaison et de
donner des orientations en vue de leur bon fonctionnement (par. 27);
et
- A proposé d'inclure une référence
à l'enrichissement en iode, en fer et en vitamine A dans les Directives
pour l'emploi des allégations relatives à la nutrition (par.
74).
- A décidé de communiquer
l'Avant-projet de norme pour le chutney au Comité du Codex sur les fruits
et légumes traités pour intégration dans l'Avant-projet de
norme révisée pour le chutney de mangue (par. 13 et 19);- Est convenu de renvoyer l'Avant-projet de norme pour les
produits aqueux à base de noix de coco à l'étape 3 pour une
nouvelle rédaction (par. 17 et 19);
- Est convenu de demander aux pays membres leur avis sur la
nécessité d'un code d'usages en matière d'hygiène
spécifique pour les produits aqueux à base de noix de coco (par.
22);
- A pris note de la proposition de la Thaïlande tendant
à ce que si un vote était nécessaire en vue de l'adoption
d'un projet de norme, la Commission applique le principe de la majorité
des deux-tiers pour mieux exprimer son consensus (par. 6);
- A recommandé d'éviter autant que possible le
chevauchement des activités du Comité du Codex sur les fruits et
légumes frais et de celles de la CEE/ONU et de veiller, dans le processus
d'harmonisation des normes, à ce que tous les intérêts, y
compris ceux de la région tropicale et ceux du pays ayant proposé
la norme, soient pris en considération (par. 8);
- Est convenu de demander au Comité du Codex sur les
graisses et les huiles que l'huile de son de riz soit incluse dans les huiles
végétales portant un nom spécifique (par. 80); et
- A échangé des informations sur les questions
de contrôle et de salubrité des aliments, sur l'application de
l'analyse des risques et du HACCP, sur les questions relatives à la
reconnaissance mutuelle et sur les problèmes liés aux
résidus de pesticides; a demandé à la FAO et à l'OMS
de continuer à lui fournir une assistance; et est convenu d'inscrire ces
questions à l'ordre du jour de sa prochaine session (par. 28 à
74).
