4. Le Comité a adopté l’ordre du jour provisoire ainsi que la liste supplémentaire à l’ordre du jour provisoire comme ordre du jour de la session. Le Comité est convenu d’examiner les propositions d’élaboration de nouvelles normes Codex pour la sauce au soja, les artichauts en conserve, les pommes de terre en conserve et les cerises en conserve au point 10 de l’ordre du jour Autres questions et travaux futurs.
5. A la suggestion du président, le Comité est convenu d’établir un petit groupe de travail sur les Méthodes d’Analyse et d’Echantillonnage afin d’examiner toutes les méthodes d’analyse et d’échantillonnage concernant les normes pour les fruits et légumes traités figurant dans le document CX/PFV 98/7; les références faites à ces méthodes seraient ainsi mises à jour et rendues conformes au nouveau plan de présentation des normes Codex. Le groupe de travail comprend des délégués de la France, du Japon, de l’Espagne, de la Thaïlande, des Etats-Unis d’Amérique et un représentant de AOAC International.
