64. Le Comité a noté que cette norme avait été proposée par le Comité de coordination du Codex pour lAsie à sa huitième session, compte tenu dinformations commerciales et des aspects de la commercialisation des pousses de bambou en conserve. La proposition a été approuvée par le Comité exécutif à sa trente-neuvième session[16]. A sa quarante-troisième session, le Comité exécutif a adopté lAvant-projet de norme à létape 5.
65. Le Comité est convenu que cette norme devrait être considérée comme une norme indépendante et a renvoyé le Projet de norme à létape 6. Il a demandé à la Thaïlande de préparer, en collaboration avec le Secrétariat du Codex, une nouvelle version de la norme en respectant le plan de présentation actuel du Codex et en y incorporant toutes les décisions pertinentes prises à la présente session. Le Comité a noté que le Comité du Codex sur les méthodes danalyse et déchantillonnage avait recommandé dutiliser AOAC 968.30 pour déterminer le poids net et le poids égoutté du produit. Le Comité Codex sur lhygiène alimentaire na pas cru nécessaire dincorporer une méthode de sécurité microbiologique car celle-ci serait assurée par lutilisation du Code dusages auquel il est fait référence dans la norme.