Page précédente Table des matières Page suivante


Annexe VI: Projet de recommandations pour l’étiquetage des aliments qui peuvent causer une hypersensibilité (Avant-projet d'amendements à la Norme générale Codex pour l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées)[31] (A l'étape 6 de la Procédure)

Section 4.2.1.3

Lorsqu'un ingrédient est lui-même constitué de deux ou plusieurs ingrédients, cet ingrédient composé peut-être déclaré comme tel dans la liste des ingrédients, à condition d'être immédiatement suivi d'une liste entre parenthèses de ses propres ingrédients énumérés dans l'ordre décroissant de leur proportion (m/m).

Quand un ingrédient composé (pour lequel un nom a été établi dans une norme Codex ou dans la législation nationale) entre pour moins de [5 %] dans la composition du produit, il est inutile de déclarer les ingrédients dont il est constitué, à moins qu'il ne s'agisse d'additifs alimentaires qui remplissent une fonction technologique dans le produit fini.


[31] L'amendament proposé est souligné

Page précédente Début de page Page suivante