ANNEXE I
Caractéristiques sélectionnées de la viabilité économique des pêches maritimes par pays

1. Asie

1.1 Chine

Flotte de pêche et techniques de pêche dans la mer de Chine orientale

Catégories de bateaux de pêche		Nombre
Bateaux de pêche motorisés		114 010
Bateaux de pêche en acier
	>600 CV	502
	<600 CV	9 985
	Sous-total	10 487
Bateaux de pêche en bois
	>15 CV	38 401
	<15 CV	65 122
	Sous-total	103 523
Bateaux de pêche non motorisés		200 000
TOTAL		314 010

Techniques de pêche utilisées	Mer de Chine orientale % en volume des cpatures totales
Chalut	54
Filet calé	25
Filet maillant	7
Senne coulissante	6
Palangre et ligne à main	2
Autres	6

Zones de pêche	Chine % en volume du total des pêches maritimes
Mer de Chine orientale	85
Mer Jaune et mer de Bohai	8
Mer de Chine méridionale	1
Autres (Haute mer et pêches lointaines)	5

La Mer de Chine orientale est la zone de pêche la plus importante en particulier les eaux côtières du Jiangsu, Zhejiang, de la Province du Fujian et de la ville de Shangaï (bancs de Lusi et Zhoushan). La plupart des bancs se trouvent entre 100 et 200 mètres de profondeur.

Réglementation des pêches

Les mesures de gestion et les règlements suivants sont appliqués:

Un nombre croissant de bateaux de pêche sont contrôlés par un système de licences;
Les zones de pêche sont délimitées: les navires opérant dans ces zones sont contrôlés;
Des fermetures de zones et de saisons de pêche (du 01/07 au 31/08) ont été établies;
Des MSY et MEY ont été fixés pour les espèces importantes, c'est-à-dire: Courbine jaune, Petite courbine jaune, Sabre du Pacifique, Baliste etc.

Caractéristiques technico-économiques et opérationnelles des unités de pêche individuelles

Types de navires	Longueur (m)	TJB	CV	Equipements de stockage à bord	Matériel de pêche	Propriété
Senneur (senne coulissante)	42,4	80	600	Glace+ stockage 0°C: 137 m³	1 senne coulissante	Compagnie appartenant à l'Etat
Senneur (senne coulissante)	27,8	37,6	279	12,4 m³	1 senne coulissante	Compagnie appartenant à l'Etat
Chalutier-bœuf (chalut de fond)	38,3	235	367	156 m³	3 chaluts	Compagnie appartenant à l'Etat
Chalutier-bœuf (chalut de fond)	25–28	80–95	183	24 m³	Chaluts de fond	Co-propriété de l'équipage
Chalutier travaillant seul	15–16	65	150	24 m³	Chalut simple	Co-propriété de l'équipage
Jigger (pêche du calmar à la turlutte)	44,8	270/304	551/735	Congélation 10t/jour+ stockage < 0° 190 m³	12 machines pour remonter les calmars	Compagnie appartenant à l'Etat
Bateau pêchant au filet calé	29,5	67	147	Glace + stockage 0°C: 26 m³	Filets 100 nappes	Co-propriété
Bateau pêchant au chalut à l'étalage	30,5	107	198	Stockage 0°C 37 tonnes	Chalut à l'étalage	Co-propriété
Bateau pêchant au chalut à l'étalage	27	115	183	Stockage 0°C 90 tonnes	Chalut à l'étalage	Co-propriété

Types de navires	Jours de pêche	Durée moyenne des campagnes de pêche	Saisons de pêche (et fermetures)
Senneur	246	30 jours	jan.–fév. et juil.–déc. (mars-juin)
Chalutier-bœuf (chalut de fond)	300	15/20 jours	jan.–juin et sept.–déc. (juillet-août)
Chalutier-bœuf (chalut de fond)	305	15 jours	"
Chalutier travaillant seul			Toute l'année
Jigger (turlutte)	220	220 jours	juin-déc. (janvier-mai)
Bateau pêchant au filet calé	300	1/12 jours	jan.–juin et sept.–déc. (juillet-août)
Bateau pêchant au filet calé	202	1/9 jours	jan.–juin et sept.–déc. (juillet-août)
Bateau pêchant au chalut à l'étalage	300	11/12 jours	jan.–juin et sept.–déc. (juillet-août)
Bateau pêchant au chalut à l'étalage	160	7/9 jours	jan.–juin et sept.–déc. (juillet-août)

Performances économiques et financières des unités de pêche individuelles (en $ EU)

Types de navires	Senneur	Chalutier-bœuf (fond)	Chalutier-bœuf (fond)	Chalutier travaillant seul
Recettes totales	1 146 970	371 340	182 130	54 480
Frais variables
Carburants	93 210	98 880	37 050	11 760
Lubrifiants
Frais de port	7 390		140	50
Glace ou sel			5 220
Total frais variables	100 600	98 880	42 410	11 810
Frais de personnel
Salaires	117 030	46 140	99 030	27 200(1)
Total frais de personnel	117 030	46 140	99 030	27 200
Frais d'armement
Matériel de pêche	55 410	38 150	2 490	1 040
Entretien et réparations	119 200	39 440	2 420	1 160
Assurance du navire			4 830	840
Frais généraux	20 830	41 260	11 450	6 260
Total frais d'armement	195 440	118 850	21 190	9 300
Total des frais	413 070	263 870	162 630	48 310
Résultat brut d'exploitation	733 900	107 470	19 500	6 170
Amortissements (1)	224 000	32 500	18 800	3 500
Intérêts sur emprunt(2)	98 600	14 300	8 300	1 500
Résultat net	411 300	60 670	-7 600	1 170

(1) Estimation
(2) Montant moyen pour un remboursement sur 10 ans, d'un prêt de 80% de l'investissement. Taux d'intérêt: 8%

Types de navires	Jigger	Bateau pêchant au filet calé	Bateau pêchant au chalut à l'étalage
Recettes totales	1 092 780	155 170	100 020
Frais variables
Carburants	240 730	16 570	11 500
Lubrifiants
Frais de port	3 840	2 410	2 410
Glace ou sel		7 370	7 530
Total frais variables	244 570	26 350	21 440
Frais de personnel
Salaires	79 330	49 500	53 860
Total frais de personnel	79 330	49 500	53 860
Frais d'armement	Jigger	Bateau pêchant au filet calé	Bateau pêchant au chalut à l'étalage
Matériel de pêche	60 840	29 030	18 870
Entretien et réparations	38 320	4 990	7 420
Frais généraux	101 180	7 290	7 050
Total frais d'armement	200 340	41 310	33 340
Total frais	524 240	117 160	108 640
Résultat brut d'exploitation	568 540	38 010	-8 620
Amortissements	256 000 (1)	3 300 (1)	7 000 (1)
Intérêts sur emprunt	112 600 (2)	1 300 (2)	3 100 (2)
Résultat net	199 940	33 410	-18 720

(1) Estimation
(2) Montant moyen pour un remboursement sur 10 ans, d'un prêt de 80% de l'investissement.Taux d'intérêt: 8%

1.2 Taïwan Province de Chine

Taïwan exploite deux types de thoniers : palangriers et senneurs. L'étude présentée par Taïwan concerne la flotte des senneurs ; 42 navires opérant dans les eaux de Papouasie -Nouvelle-Guinée et de Micronésie.

Performances économiques et financières des unités de pêche individuelles (en $ EU)

Types de navires	Senneur (1 000 TJB)
Recettes totales	3 859 880
Frais variables
Carburants et lubrifiants	562 500
Frais de port	93 750
Glace ou sel	37 500
Vivres	187 500
Autres frais variables	168 750
Total frais variables	1 050 000
Frais de personnel
Salaires	506 250
Charges sociales	37 500
Total frais de personnel	543 750
Frais d'armement
Matériel de pêche	187 500
Entretien et réparations	375 000
Assurance du navire	75 000
Frais généraux	487 500
Total frais d'armement	1 125 000
Total frais	2 718 750
Résultat brut d'exploitation	1 141 130
Amortissements	380 000
Intérêts sur emprunt	182 500
Résultat net	578 630

Senneurs, République de Corée

1.3 République de Corée

Flotte de pêche

Types de pêche	Nombre de navires		Principales espèces
Types de pêche	Principaux	Annexes	Principales espèces
Chalut à l'étalage au large	806	-	Sabre, Courbine
Jigging (pêche à la turlutte) au large	827	-	Calmar
Grands senneurs	48	279	Maquereau, Chinchard
Chalut pélagique à l'anchois	110	578	Anchois
Grands chalutiers simples: de fond et pélagiques	99	-	Calmar, Sabre
Grands chalutiers-bœufs: de fond et pélagiques	384	-	Courbines
Senne danoise	186		Courbines, Plie du Pacifique, Anguille, Lieu d'Alaska
Chalut de fond en mer orientale	40		Lieu d'Alaska, Crevettes
TOTAL = 3 357	2 500	857

Zones de pêche

Chalut à l'étalage, au large : mer Jaune centrale et mer de Chine orientale jusqu'à 400 milles nautiques (m.n.)
Chalut à l'étalage côtier : près de la côte de la mer Jaune
Jigging au large : surtout mer orientale, partiellement mer Jaune jusqu'à environ 400 m.n.
Grands senneurs : tout le long de la côte, des eaux côtières jusqu'à 300 m.n. de la côte y compris en mer de Chine orientale
Chalutage pélagique à l'anchois : des eaux côtières jusqu'à 100 m.n. au large
Grands chalutiers simples, de fond et pélagiques : autour de l'île de Cheju (mer méridionale) et en mer de Chine orientale jusqu'à 200 m.n.
Grands chalutiers-bœufs, de fond et pélagiques : mêmes zones que ci-dessus avec des secteurs complémentaires en mer Jaune et en mer de Chine orientale, jusqu'à 400 m.n.
Senne danoise : les grands navires travaillent autour de l'île de Cheju, dans le centre et le sud de la mer de Chine orientale, dans les 250 m.n.; les navires moyens pêchent dans le sud de la mer Jaune, dans l'ouest de la mer méridionale, dans les 100 m.n. et dans la zone côtière de la mer orientale
Chalut de fond en mer orientale : zone côtière de la mer orientale jusqu'à 50 m.n.

Structure d'âge de la flotte

Types de pêche	Nombre de navires	Age ( en années)
	Total	<5 ans	6–10	11–15	16–20	21 et plus
Chalut à l'étalage au large	806	68	206	209	282	41
Jigging au large	827	275	209	145	133	65
Grands senneurs	327	43	57	40	48	139
Chalut pélagique à l'anchois	688	111	290	88	97	102
Grands chalutiers simples : de fond et pélagiques	99	58	7	10		24
Grands chalutiers-bœufs : de fond et pélagiques	384	81	38	42	26	197
Senne danoise	186	31	29	23	5	98
Chalut de fond en mer orientale	40	2	7	9		22
Total	3 357	669	843	566	591	688

Projets de développement futur de la flotte

Il n'y a qu'un très faible potentiel de développement de nouvelles zones de pêche, dans les eaux côtières ou au large. Presque tous les types de matériel de pêche, d'équipements et de bateaux ont été utilisés en République de Corée depuis les années 70. Presque toutes les ressources existantes sont exploitées au maximum.

Le Ministère Coréen des affaires maritimes et des pêches, à travers la Loi sur les pêches, contrôle l'effort de pêche. Récemment, le Ministère a arrêté de délivrer de nouvelles licences de pêche et a aussi interdit le remplacement des vieux navires par de plus grands, de façon à préserver les ressources marines.

Caractéristiques technico-économiques et opérationnelles des unités de pêche individuelles

Types de navires	TJB Moyen	KW Moyen	Equipements de congélation et de stockage à bord	Matériel de pêche	Equipage	Système de rémunération
Chalut à l'étalage au large	84,3	276		3 jeux de filets	9	Salaire minim + partage
Jigging au large	52	248	28 t/j de congél. + stockage 100m³	300–900 hameçons	13	"
Grands senneurs	133	664	255 m³	Senne 900–1000 m X 200–300 m	80	Salaire fixe + partage
Chalut pélagique à l'anchois	33,6	262		Chalut 700 m	56	Salaire fixe
Grands chalutiers simples : de fond et pélagiques	135	814	50 t/j + stockage 172 m³	Chalut HR 34–48 m	15	Salaire fixe + partage
Grands chalutiers-bœufs: de fond et pélagiques	106	448	22t/j + stockage 130 m³	Chalut HR 54–114 m	22	"
Grande senne danoise	130	284	190 m³	Senne HR 50–104 m	8	Salaire minim. + partage
Senne danoise moyenne Ouest de mer méridionale	100	"	130 m³	"	9	"
Senne danoise moyenne Mer orientale	60	"	80 m³	"	10	"
Chalut en mer orientale	65	321		Chalut HR 27 – 31 m	8	"

Types de navires	Jours de pêche	Saisons de pêche ( et fermetures )
Chalut à l'étalage au large	180	Toute l'année
Jigging au large	150	"
Grands senneurs	240	"
Chalut pélagique à l'anchois	180	juillet-mars (avril-juin)
Grands chalutiers simples: de fond et pélagiques	240	Toute l'année
Grands chalutiers-bœufs: de fond et pélagiques	240	"
Grande senne danoise	180	"
Senne danoise moyenne Ouest de la mer méridionale.	210	"
Senne danoise moyenne Mer orientale	180	"
Chalut en mer orientale	180	"

Caractéristiques économiques et financières des unités de pêche individuelles

Coûts des investissements (en $ EU)

Investissements	Coque (1)	Moteur (1)	Equipements de pont et autres	Matériel de pêche	Valeur totale
Taux d'amortissement	4%	10%	10%	20%

Types de navires
Chalut à l'étalage au large	151 710	75 850	12 500	55 630	295 690
Jigging au large	231 410	115 710	18 580	75 670	441 370
Grands senneurs	3 143 450	1 571 730	938 350	386 260	6 039 790
Chalut pélagique à l'anchois	440 830	220 420	177 350	203 650	1 042 250
Grands chalutiers simples : de fond et pélagiques	1 051 500	525 750	39 100	78 540	1 694 890
Grands chalutiers-bœufs de fond et pélagiques	408 540	204 270	40 030	110 510	763 350
Grande senne danoise	58 050	29 030	28 680	21 670	137 430
Senne danoise moyenne : Ouest de la mer méridionale	241 930	120 970	17 750	29 370	410 020
Senne danoise moyenne : mer orientale	127 780	63 890	19 960	17 020	228 650
Chalut en mer orientale	188 890	94 440	33 040	20 670	337 040

(1) Hypothèses de répartition des valeurs : Coque= ⅔ Moteur= ⅓ Etude LEI - DLO

Performances économiques et financières des unités de pêche individuelles (en $ EU)

Types de navires	Chalut à l'étalage au large	Jigging au large	Chalut en mer orientale
Recettes totales	412 710	424 920	313 270
Frais variables
Carburants	39 430	50 560	38 010
Frais de port	41 280	20 650	23 200
Total frais variables	80 710	71 210	61 210
Frais de personnel
Salaires	150 050	171 320	103 500
Autres frais	29 940	21 440	58 470
Total frais de personnel	179 990	192 760	161 970
Frais d'armement
Matériel de pêche	46 630	17 690	13 080
Entretien et réparations	32 070	23 410	26 360
Frais généraux	14 130	16 800	8 070
Total frais d'armement	92 830	57 900	47 510
Total des frais	353 530	321 870	270 690
Résultat brut d'exploitation	59 180	103 050	42 580
Amortissements	26 030	37 820	24 440
Intérêts sur emprunt (1)	10 800	16 100	12 300
Résultat net	22 350	49 130	5 840

(1) Montant moyen pour un remboursement sur 7 ans, d'un prêt de 80% del'investissementTaux d'intérêt: 8%

Types de navires	Grand senneur	Chalutier pélagique à l'anchois	Grand chalutier simple : de fond	Grand chalutier-bœuf: de fond
Recettes totales	5 119 510	1 466 710	1 890 980	1 472 110
Frais variables
Carburants	566 490	161 110	158 320	213 300
Frais de port	790 600	139 080	173 660	139 830
Total frais variables	1 357 090	300 190	331 980	353 130
Frais de personnel
Salaires	1 628 780	512 160	364 300	378 040
Autres frais	486 030	94 260	114 240	134 180
Total frais de personnel	2 114 810	606 420	478 540	512 220
Frais d'armement
Matériel de pêche	234 150	103 940	70 900	78 440
Entretien et réparations	400 940	101 480	151 000	222 790
Frais généraux	32 679	68 330	57 550	69 230
Total frais d'armement	961 880	273 750	279 450	370 460
Total frais	4 433 780	1 180 360	1 089 970	1 235 810
Résultat brut d'exploitation	685 730	286 350	801 010	236 300
Amortissements	454 000	98 140	114 250	62 870
Intérêts sur emprunt (1)	220 900	38 100	62 000	27 900
Résultat net	10 830	150 110	624 760	145 530

(1) Montant moyen pour un remboursement sur 7 ans, d'un prêt de 80% de l'investissement.Taux d'intérêt : 8%

Types de navires	Grande senne danoise	Senne danoise moyenne Ouest mer méridionale	Senne danoise moyenne mer orientale
Recettes totales	411 950	424 100	313 270
Frais variables
Carburants	22 550	53 720	20 920
Frais de port	32 260	34 770	21 030
Total frais variables	54 810	88 490	41 950
Frais de personnel
Salaires	119 290	125 660	149 500
Autres frais	29 540	27 250	45 210
Total frais de personnel	148 830	152 910	194 710
Frais d'armement
Matériel de pêche	13 540	28 450	8 540
Entretien et réparations	49 280	22 340	21 260
Frais généraux	15 940	23 930	8 430
Total frais d'armement	78 760	74 720	38 230
Total frais	282 400	316 120	274 890
Résultat brut d'exploitation	129 550	107 980	38 380
Amortissements	12 430	29 420	16 900
Intérêts (1)	5 000	15 000	8 400
Résultat net	112 120	63 560	13 080

(1) Montant moyen pour un remboursement sur 7 ans, d'un prêt de 80% del'investissement.Taux d'intérêt : 8%

Services financiers accessibles au secteur des pêches

La Fédération Centrale des Coopératives de Pêche est une institution spécifique de crédit pour le secteur des Pêches. Les conditions de dépôts et d'emprunts diffèrent assez peu de celles des banques commerciales, mais celle-ci fournit des bonifications d'intérêt à ses membres. Dans les cas de catastrophes naturelles, des prêts pouvant s'élever jusqu'à l'équivalent de 12 500 SEU sont accordés sans intérêt. En plus des prêts pour les embarcations et le matériel de pêche, des prêts dans une fourchette de 125 000 à 250 000 $EU peuvent être accordés pour la construction de cales de débarquement ou de ports de pêche. Les périodes de remboursement vont de 5 à 7 ans, après un différé de 2 ou 3 ans. Le taux d'intérêt moyen varie entre 5 et 8%.

Le carburant destiné aux bateaux de pêche est détaxé.

ANNEXE I Caractéristiques sélectionnées de la viabilité économique des pêches maritimes par pays

1. Asie

ANNEXE I
Caractéristiques sélectionnées de la viabilité économique des pêches maritimes par pays