Page précédente Table des matières Page suivante


RESUME ET CONCLUSIONS

Les débats et les conclusions de la trente et unième session du Comité du Codex sur l’hygiène alimentaire peuvent se résumer comme suit:

QUESTIONS A SOUMETTRE A LA COMMISSION POUR EXAMEN:

Le Comité:

  • est convenu d’avancer à l’étape 8 le projet de Principes et de directives régissant la conduite de l’évaluation des risques microbiologiques (par. 34, Annexe II);
  • est convenu d’avancer à l’étape 5 de la procédure accélérée le projet d’amendement aux Principes généraux d’hygiène alimentaire (section 6.1.2) (par. 15, Annexe III);
  • est convenu d’avancer à l’étape 5 l’avant-projet de Code d’usages en matière d’hygiène pour le transport des produits alimentaires en vrac et des produits alimentaires semi-emballés (par. 52, Annexe IV)

AUTRES QUESTIONS INTERESSANT LA COMMISSION:

Le Comité:

  • est convenu de renvoyer à l’étape 6 le projet de Code international d’usages en matière d’hygiène pour l’eau en bouteille (conditionnée) (autre que l’eau minérale naturelle) (par. 41);
  • est convenu de renvoyer à l’étape 3 l’avant-projet de Code d’usages en matière d’hygiène pour le lait et les produits laitiers (par. 45);
  • est convenu de rédiger à nouveau les textes suivants pour distribution à l’étape 3:
  • Avant-projet de principes et de directives régissant la conduite de la gestion des risques microbiologiques (par. 87)
  • Avant-projet de Code d’usages en matière d’hygiène pour la production primaire, la récolte et l’emballage des produits frais, fruits et légumes compris (par. 62)
  • Avant-projet de Code d’usages en matière d’hygiène pour les fruits et légumes quatrième gamme (par. 71)
  • est convenu de rédiger à nouveau les documents de travail suivants pour examen à la prochaine session:
  • Avant-projet de directives pour le recyclage hygiénique des eaux de traitement dans les établissements de transformation des produits alimentaires (par. 76)
  • Le système HACCP dans les petites entreprises, y compris les moins développées (par. 108)
  • est convenu d’interrompre ses travaux sur les questions suivantes:
  • Problèmes généraux relatifs à l’application de l’évaluation des risques microbiologiques dans le domaine du commerce international des produits d’alimentation humaine et animale (par. 95)
  • Application élargie du système HACCP (par. 97)


Page précédente Début de page Page suivante