5. Le Secrétariat a informé le Comité de l'addition de deux documents de travail à l'ordre du jour provisoire, à savoir: a) point 2b) de l'ordre du jour, document de travail CX7FFV 99/3-Add.1, Questions relatives à la normalisation des fruits et légumes frais résultant des activités de la CEE et b) point 3 a) de l'ordre du jour, document de travail CX/FFV 99/7-Add.1 Dispositions relatives au calibrage.
6. A propos du point 7 de l'ordre du jour, Autres questions et travaux futurs, le Comité a accepté d'examiner et d'arrêter à sa huitième session les sections entre crochets des avant-projets de normes Codex pour les limes et les pamplemousses, qui avaient été avancés à l'étape 8 lors de la septième session du Comité[2].
7. Le Comité a accepté d'examiner le point 5 a) de l'ordre du jour intitulé Document de travail sur la nécessité d'un Code d'usages spécifique pour l'inspection et la certification de la qualité des fruits et légumes frais après avoir examiné le point 2 de l'ordre du jour.
8. Le Comité a adopté l'ordre du jour ainsi révisé.
