174. El Comité recordó que en su última Sesión, aceptó la oferta de los Estados Unidos de América de preparar un Documento de Examen sobre el Establecimiento de Tolerancias de Calibre, considerando la gran variación de dichos requisitos, para su discusión en su siguiente Sesión.
175. Al presentar el documento, la Delegación de los Estados Unidos señaló que las normas de calidad ayudaban a establecer un lenguaje común entre compradores y vendedores en el comercio internacional para facilitar las transacciones, con tal que las normas representaran las prácticas actuales de comercio. Se puso de manifiesto que la actitud hacia algunas disposiciones de calibre, para ciertos productos del comercio internacional, estaban cambiando.
En vista de esto, surgía la pregunta sobre la necesidad de opciones de calibre adicionales.
176. El Comité convino en que el documento debía circular para comentarios e información con el fin de discutir esta cuestión en la siguiente Sesión del CCFFV. El Comité expresó su agradecimiento a la Delegación de los Estados Unidos por la preparación de este documento.
