Page précédente Table des matières Page suivante


Annexe I: List of Participants/Liste des Participant/Lista de Participantes

CHAIRPERSON/PRESIDENT/PRESIDENTE




Dr I. Kaye Wachsmuth


Deputy Administrator


Office of Public Health and Science


U.S. Department of Agriculture


Food Safety & Inspection Service


14th & Independence Avenue, SW


Jamie Lee Whitten Building - Room 341E


Washington, DC 20250


Tel: (202) 720-2644


Fax: (202) 690-2980



ASSISTANT TO THE CHAIRPERSON/ASSISTANT AU PRESIDENT/ASISTENTE AL PRESIDENTE




Dr Emilio Esteban


Assistant Director for Public Health


National Center for Infectious Diseases


Food Safety Activity, CDC/DBMD


1600 Clifton Road


Mailstop G-24


Atlanta, GA 30333


Tel: (404) 639-3845


Fax: (404) 639-3359


E-mail: [email protected]


MEMBER COUNTRIES/PAYS MEMBRES/PAISES MEMBROS

ALGERIA/ALGÉRIE/ARGELIA

Khorsi Mourad
Chef de Division TECHNIQUE
Centre Algerian du Control de la Qualite
Route Nationale, No 05
El Alia Bab Ezzow
B.P. 250 El Madania
Alger - Algerie
Tel: (213) 24 3086
Fax: (213) 24 3011
E-mail: [email protected]

ARGENTINA/ARGENTINE

Dr Alfredo Jorge Nader
Director de Calidad de la Dirección Nacional de Alimentación
SAGPyA (Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación)
Paseo Colón 922, Piso 2 o, Oficina 223
1603 Buenos Aires, Argentina
Tel: (54) 11 4349-2043
Fax: (54) 11 4349-2973
E-mail: [email protected]

Ing Carlos Benzi
Director del Instituto Nacional de Alimentos (INAL) de ANMAT
Administracion Nacional de Medicamentos
Alimentas y Tecnologia Medica (ANMAT)
Estados Unidos 25
1101 Buenos Aires
Argentina
Tel: (54) 11 4340-0800
Fax: (54) 11 4340-0800
E-mail: [email protected]

Ing Fermin B. Cravero
Asesor del Secretario de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentacion
Tel: (54) 11 4349-2166
Fax: (54) 11 4349-2166

Dr Angel Pablo Fiore
Responsible del departamento de Bromatologia y Sanidad de
la Municipalidad de Rio Primero, Provincia de Cordoba
Tel: (54) 11 3574-4201
Fax: (54) 11 3574-4202
E-mail: [email protected]

Dr Rolando Pascual Pecora
Jefe de Bromatologia del Ministerio de Salud de la Provincia de Cordoba
Ayacucho 1643
5016 Cordoba
Tel/Fax (54) 351-434-4105
E-mail: [email protected]

Dr María Teresa Pennimpede
Funcionaria del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad
Agroalimentaria (SENASA), Coordinación de Relaciones
Internacionales e Interinstitucionales
SAGPyA (Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación)
Paseo Colón 367-Piso 6o
1603-Buenos Aires, Argentina
Tel: (54) 11 4345-4110 ext. 1914
Fax: (54) 11 4345-4110
E-mail: [email protected]

AUSTRALIA/AUSTRALIE

Dr Philip Corrigan
(Joint Head of Delegation)
Veterinary Counsellor
Australian Embassy
1601 Massachusetts Avenue, NW
Washington, DC 20036
Tel: (202) 797-3319
Fax: (202) 797-3307
E-mail: [email protected]

Mr Richard Souness
(Joint Delegation Leader)
Program Manager, of Food Safety
Australia New Zealand Food Authority
P.O. Box 7186
Canberra MC ACT 2610
Australia
Tel: (61) 2-6271-2249
Fax: (61) 2-6271 2278
E-mail: [email protected]

Mr Nimal Abhayaratna
Principal Science Administrator
National Office of Food Safety
Agriculture, Fisheries & Forestry-Australia
G.P.O. Box 858
Canberra ACT 2601
Australia
Tel: (61) 2-6272-5446
Fax: (61) 2-6272-5697
E-mail: [email protected]

Dr Martin Cole
Chief Research Scientist
Food Science Australia
16, Julius Avenue
Riverside Corporate Park
North Ryde, NSW 2113
Australia
Tel: (61) 2 949-08 379
Fax: (61) 2 949-08 581
E-mail: [email protected]

Mrs Vicky Kippin-O’Connor
Australian Banana Growers Council
Camelot
M.S. 216
Australia
Tel: (61) 7 406-45 000
Fax: (61) 7 406-45 011
E-mail: [email protected]

AUSTRIA/AUTRICHE

Mag Dieter Jenewein
c/o Federal Chancellery
Bundesanstalt fuer
Lebensmitteluntersuchung
A-6020 Innsbruck
Technikerstrasse 70
Tel: (43) 512 224-400

BELARUS, REPUBLIC OF

Dr Valery I. Murokh
Director of the Republican Scientific Centre
for Food-Stuffs Quality & Safety Assessment
Ministry of Health
3, P. Brovki Str., 220013 Minsk
Republic of Belarus
Tel: (375) 017 232-3093
Fax: (375) 017 232-5421
E-mail: [email protected]

BELGIUM/BELGIQUE/BÉLGICA

Mr Benoit Horion
(Head of Delegation)
Food Inspection Officer
Foodstuff Inspection Service
Ministry of Public Health
Cité Administrative de l’Etat, Esplanade
Bd. Pachéco, 19, Bte 5
1040 Bruxelles - Belgium
Tel: (32) 2-210-4618
Fax: (32) 2-210-4816
E-mail: [email protected]

Mr José Bontemps
Scientific Advisor
Spadel Corporation
Rue Colonel Bourg, 103
1030 Bruxelles - Belgium
Tel: (32) 2-702-3811
Fax: (32) 2-702-3812
E-mail: [email protected]

BENIN

Dr Aristide Sagbohan
Directeur
Direction de l’Alimentation et de la Nutrition Appliquee
B.P. 295 Porto-Novo
Benin
Tel: (229) 212-670/213-963
Fax: (229) 213-963
E-mail: [email protected]

BOLIVIA/BOLIVIE

Mr Miguel Angel Rios-Campos
Licenciatura en Adm. De Empresas
Ministerio De Comercio Exterior
Palacio De Comunicaciones - Piso 17
Tel: 377-222 or 356-945
Fax: 356-736

BRAZIL/BRÉSIL/BRASIL

Counsellor Luis Henrique Sobreira Lopes
(Head of Delegation)
Brazilian Embassy of Washington
3306 Massachusetts Avenue, NW
Washington, DC 20008
Tel: (202) 238-2748
Fax: (202) 238-2827
E-mail: [email protected]

Ms Angela Karinne Fagundes Castro
National Agency of Sanitary Vigilance
Ministry of Health
SQN 415, apl 208 - B1 I-Brasilia
Brazil
Tel: (55) 61 448-1084
Fax: (55) 61 448-1080
E-mail: [email protected]

Mrs Colleen Magro
Brazilian Embassy of Washington
3306 Massachusetts Avenue, NW
Washington, DC 20008
Tel: (202) 238-2770
Fax: (202) 238-2827

Mrs Dilma S. Gelli
Microbiologist, Scientific Researcher
Officer of Instituto Adolfo Lutz
Ministry of Health
Av. Dr. Arnaldo, 355
Sao Paulo-SP, P.C. 01246-902
Brazil
Tel: (55) 11 3061-0111, ext. 2110
Fax: (55) 11 853-3501
E-mail: [email protected]

Dr Terezinha Padilha
USDA/ARS
Embrapa - Labex
LPSI - IDRL
Room 105, Building 1040
Barc East
Beltsville, MD 20705
Tel: (301) 504-6119
Fax: (301) 504-6426
E-mail: [email protected]

Mrs Rose Mary Rodrigues
Veterinary
Agriculture Ministry
Esplanada dos Ministerios, Anexo
“Ala A” 4° andar-sala 442 - Bsb/DF
Brasil
Tel: (61) 218-2285
Fax: (61) 226-2672
E-mail: [email protected]

Ms Dulce Maria Tocchetto Schuch
Veterinary
Agriculture Ministry
Laboratorio Regional de Apolo Animal
Estrada da Ponta Crossa, 3066
Porto Alegre/RS
Tel/Fax: (55) 51 248-2133
E-mail: [email protected]

CAMAROON/CAMEROUN/CAMERÚN

Mr Martin Yankawa
Chef De Cellule de la Normalisation et de la Qualite,
Ministere du Developpement Industniel et Commercial
Mindic Yaounde
Cameroon
Tel: (237) 22 1120
Fax: (237) 22 2704
E-mail: [email protected]

CANADA/CANADÁ

Ms Hélène Couture
(Head of Delegation)
A/Chief
Evaluation Division
Bureau of Microbial Hazards
Food Directorate
Health Protection Branch
Health Canada
Ottawa, Ontario
K1A OL2 Locator 2204A1
Tel: (613) 957-1742
Fax: (613) 952-6400
E-mail: [email protected]

Mr Ron Burke
Director, Bureau of Food Regulatory, International and Interagency Affairs
Food Directorate
Health Protection Branch, Health Canada
Ottawa, Ontario
K1A OL2 Locator 07021C
Tel: (613) 957-1748
Fax: (613) 941-3537
E-mail: [email protected]

Mr Bertrand Gagnon
Programs, International Coordination
Policy, Planning & Coordination
Directorate
Canadian Food Inspection Agency
59 Camelot Drive
Nepean, Ontario
K1A 0Y9
Tel: (613) 225-2342
Fax: (613) 228-6633
E-mail: [email protected]

Dr Jean Kamanzi
Chief, Program Development & Evaluation
Foodborne Pathogen Unit
Laboratory Services Division
Canadian Food Inspection Agency
Nepean, Ontario
K1A 0Y9
Tel: (613) 225-2342
Fax: (613) 228-6638
E-mail: [email protected]

Ms Isabelle Laberge
Food Safety Officer
Food of Plant Ongine Division
Plant Products Directorate
Canadian Food Inspection Agency
59 Camelot Drive
Nepean, Ontario
K1A 0Y9
Tel: (613) 225-2342
Fax: (613) 228-6632
E-mail: [email protected]

Dr A. Lammerding
Laboratory for Foodborne Zoonoses
Food Directorate
Health Protection Branch
Health Canada
110 Stone Road West
Guelph, Ontario
N1G 3W4
Tel: (519) 822-3300
Fax: (519) 822-2280
E-mail: [email protected]

Dr Bashir Manji
Senior Science Advisor
Canadian Food Inspection Agency
59 Camelot Drive
Nepean, Ontario
Canada
Tel: (613) 225-2342
Fax: (613) 228-6632
E-mail: [email protected]

Ms Anne-Marie St-Laurent
Associate Director, National Program
Bureau of Food Regulatory, International and International Affairs
Food Directorate
Health Protection Branch
Health Canada
K1A OL2 Locator 07021C
Tel: (613) 957-1829
Fax: (613) 941-3537
E-mail: [email protected]

Mr Glenn McGregor
National Manager
Product Inspection, Fish Seafood & Production
Canadian Food Inspection Agency
59 Camelot Drive
Nepean, Ontario
K1A 0Y9
Tel: (613) 225-2342
Fax: (613) 228-6648
E-mail: [email protected]

CHILE/CHILI

Mr Jamie Cornejo
Encargado Programa Alimentos
Ministerio De Salud
Estadon No 360, Piso 8o OF. No 801
Santiago
Chile
Tel: (56) 2 664-1244
Fax: (56) 2 639-7110
E-mail: [email protected]

Dr Sergio Diaz
Medico Veterinario
Ministerio de Agricultura
Avdo Bulnes 140, Stgo.
Chile
Tel: (56) 2 698-2244, ext. 237
Fax: (56) 2 671-6184

Mrs Antonieta Urrutia
Ing. Agronomo
SAG - Min. de Agriculture
Ar. Bulnes 140
Santiago
Tel: (56) 2 688-3811/672-3635
Fax: (56) 2 671-7419
Email: [email protected]

CHINA/CHINE

Ms Huang Wei
Division Chief
Shenhen Health and Antiepidemic Station
No. 21, the Tian Bei Road 1
Shenzhen 518020
China
Tel: (86) 755 560-9529
Fax: (86) 755 553-2595

Dr Liu Xiumei
Deputy Director
Institute of Nutrition and Food Hygiene,
Chinese Academy of Preventive Medicine
29 Nan Wei Road
Beijing 100050
China
Tel: (86) 10 6315-6133
Fax: (86) 10 6301-1875
E-mail: [email protected]

Dr Kan Xuegui
Counsel
Department of Health
Legislation and Inspection
Ministry of Health
No. 1, Xi Zhi Men Wai Nan Lu
Beijing 100044
China
Tel: (86) 10 6879-2384
Fax: (86) 10 6879-2387

COSTA RICA

Ing Leda Madrigai
Ingeniero Agronomo
Direccion de Services de Proteccion Fitosanitaria/Ministerio de Agriculture
Apartado 10094 - 1000
San Jose
Costa Rica
Tel: (506) 2-260-6190/2-262-0225
Fax: (506) 2-260-8301
E-mail: [email protected]

Dr Ligia Quirós
Medico Veterinaria
Ministerio de Agricultura y Ganaderia (MAG)
Direccion de Salud Animal
Box 662-2150
San Jose, Costa Rica
Tel: (506) 2-831-207
Fax: (506) 2-620-219
E-mail: [email protected]

Dr Jorge Valverde
MSC Salud Publica
Salud Publica (Ministerio De Salud)
Unidad Tecnica, Direccion De Registros
Controles, Ministerio De Salud
Apartado 10123-1000
San Jose
Costa Rica
Tel: (506) 223-0333
Fax: (506) 2-22-1420
E-mail: [email protected]

CÔTE D’IVOIRE

Dr Coulibaly Mamadou
Directeur
Laboratoire National de la Sante Publique 52,
Boulevard de Marseille (Zone 3)
18 BP 2403
Abidjan 18
Côte d’Ivoire
Tel: 225 35 65 99
Fax: 225 24 48 73
E-mail: [email protected]

CUBA

Dr Celso Alberto Rodriguez Garcia
Ministerio de Salud Publica
Calle 23 esguina N.
Vedade Habana
Republica de Cuba
Tel: (53) 7 553-384
E-mail: [email protected]

DENMARK/DANEMARK/DINAMARCA

Ms Christina Galliano
(Head of Delegation)
Scientific Advisor, M.Sc.
Danish Veterinary and Food Administration
Mørkhøj Bygade 19
DK-2860 Søborg
Tel: (45) 3395-6000
Fax: (45) 3395-6001
E-mail: [email protected]

Jeppe Boel
Danish Veterinary and Food Administration
Mørkhøj Bygade 19
DK-2860 Søborg
Tel: (45) 3395-6000
Fax: (45) 3395-6001
E-mail: [email protected]

Ms Mette Hjulmand Lassen
Veterinary Officer
Danish Veterinary and Food Administration
Mørkhøj Bygade 19
DK-2860 Søborg
Tel: (45) 3395-6000
Fax: (45) 3395-6001
E-mail: [email protected]

Ms Birgit Norrung
Head of Division
Danish Veterinary and Food Administration
Mørkhøj Bygade 19
DK-2860 Søborg
Tel: (45) 3395-6000
Fax: (45) 3395-6001
E-mail: [email protected]

Ms Charlotte Ronhof
Head of Section
Danish Agricultural Council
Axelborg
Axeltorv 3
DK-1609 Copenhagen V
Tel: (45) 3314-5672
Fax: (45) 3314-9574
E-mail: [email protected]

EGYPT/EGYPTE/EGIPTO

Dr AbdelAzim AbdelRazek Bayoumy
Assistant Director for Food Safety Department
Ministry of Health and Population
3 Magles El-Shaab Street
Cairo, Egypt
Tel: (20) 2 354-8152
Fax: (20) 2 594-1077
E-mail: AbdelAzeem.usa.net

Mr Hazem Hassanein
Commercial Economic Council
Embassy of Egypt
2232 Massachusetts Avenue, NW
Washington, DC 20006
Tel: (20) 2 265-9111
Fax: (20) 2 328-4517

Eng Khadiga Mahmoud Khalil
Head of Technical Sector
Alexandria for Oil & Soap Co.
76 Canal El-Mahmondia Street
Alexandria, Egypt
Tel: (20) 3 492-2206
Fax: (20) 3 492-2220

Dr Ahmed Khorshid
Agricultural Counselor
Embassy of Egypt
3521 International Court, NW
Washington, DC 20008
Tel: (20) 2 966-2080
Fax: (20) 2 895-5493
E-mail: [email protected]

Dr Magda Ali Rakha
Director of Central Laboratories &
UnderSecretary of State Laboratory Services
Ministry of Health & Population
CHL 19 El-shaikh Rihan Street
Cairo, Egypt
Fax: (202) 354-8152

EQUATORIAL GUINEA/GUINEA ECUADORIAL/GUINEE EQUATORIALE

Dr Don Bonifacio Ondo Engo
Veterinario y Jefe de Seccion de higiene Alimenticia en la
Direccion de los Servicios Veterinarios de este Departmento de Agricultura
Ministerio De Agricultura, Ganaderia y Desarrollo Rural

EL SALVADOR

Mr Luis Rafael Arevalo
Director
General de Sanidad Vegetal y Animal
Ministerio de Agricultura y Gauaderia
Final 1a Avenida Norte, 13 Calleopieute
y Av. Manuel Gallardo, Nueva San Salvador
El Salvador
Tel: (503) 288-5220
Fax: (503) 228-9029
E-mail: [email protected]

FIJI

Mr Aliki Turagakula
Principal Research Officer (Agronomy)
Ministry of Agriculture, Fisheries & Forests
Koronivia Research Station
P.O. Box 77
Nausori Fiji Islands
Tel: (679) 477-044
Fax: (679) 400-262
E-mail: [email protected]

FINLAND/FINLANDE/FINLANDIA

Ms Marjatta Rahkio
(Head of Delegation)
Senior Health Official
Ministry of Social Affairs and Health
Department for Promotion of
Welfare & Health
P.O. Box 197
FI-00531 Helsinki
Finland
Tel: (358) 916 04-121
Fax: (358) 916 04-120
E-mail: [email protected]

Ms Terhi Laaksonen
Veterinary Officer
Ministry of Agriculture & Forestry
Veterinary & Food Department
P.O. Box 232
FI-00171 Helsinki
Finland
Tel: (358) 916-02782
Fax: (358) 916-03336
E-mail: [email protected]

Mr Pekka Pakkala
Deputy Director
National Food Administration
P.O. Box 5
FI-00531 Helsinki
Finland
Tel: (358) 977-267616
Fax: (358) 977-267666
E-mail: [email protected]

Ms Leena Ritola
First Secretary
Embassy of Finland
3301 Massachusetts Avenue, NW
Washington, DC 20008
Tel: (202) 298-5826
Fax: (202) 298-6030

FRANCE/FRANCIA

Dr Claire Gaudot
Head of Delegation
Sous-Directeur de l’hygiène alimentaire
Ministère de l’Agriculture et de la Pêche
DGAL
251, rue du Vaugirard
75732 Paris Cedex 15
France
Tel: (33) 1-495-58418
Fax: (33) 1-495-55680
E-mail: [email protected]

Mr Olivier Pierre
Inspecteur Principal
Bureau de la securite
Ministère de l’Economie et des Finances
DGCCRF
59, Boulevard Vincent Auriol
75703 Paris Cedex
France
Tel: (33) 1-449-73206
Fax: (33) 1-449-73037
E-mail: [email protected]

Mrs Roseline Lecourt
Chargee de Mission
Direction Generale de la Concurrence, de la Consommation,
et de la Repression des Fraudes
59 bd Vincent Auriol
Teledoc 051
75703 Paris, Cedex 13
Tel: (33) 1 449-73470
Fax: (33) 1 449-73037
E-mail: [email protected]

Dr Jean-Francois Roche
Ministere de l’agriculture et de la Peche
DGAL/SDRIR
251, rue de Vaugirard
75732 Paris Cedex 15
France
Tel: (33) 1 4955-5881
Fax: (33) 1 4955-5948
E-mail: [email protected]

Vincent Leclerc
AFSSA/LCHA
Unite de microbiologie des aliments et ecologie microbienne
39-41, rue du 11 novembre 1918
94700 Maisons-Alfort
France
Tel: (33) 1-497-71107
Fax: (33) 1-497-71102
E-mail: [email protected]

Dr Vincent Carlier
Ecole Nationale Vétérinaire d’Alfort
7, Avenue du Général de Gaulle
94704 Maisons-Alfort Cedex
Tel: (33) 1-4396-7119
Fax: (33) 1-4396-7121
E-mail [email protected]

Dr Paul Mennecier
Deputy Counselor for Agriculture
Embassy of France
4101 Reservoir Road, NW
Washington, DC 20007-2173
Tel: (202) 944-6358
Fax: (202) 944-6303
E-mail: [email protected]

Ms Dominique Burel
CNIEL
34, Rue de Saint-Petersbourg
75382 Paris Cedex 08
France
Tel: (33) 1-497-07111
Fax: (33) 1-428-06345

Francoise De Buttet
Chambre Syndicale des Eaux Minerales
10, rue de la Tremoille
75008 Paris
Tel: (33) 1-472-03110
Fax: (33) 1-472-02762

Nelly Delfaut
ATLA
34, rue de Saint-Petersbourg
75382 Paris Cedex 08
France
Tel: (33) 1-4970-7272
Fax: (33) 1-4280-6362
E-mail: [email protected]

Mr François Falconnet
SYNAFAP
44, rue d’Alésia
75682 Paris Cedex 14
France
Tel: (33) 1-539-14464
Fax: (33) 1-539-14470
E-mail: [email protected]

Jacques Frankinet
Lactalis
Directeur de la Qualite
10-20, rue Adolphe Bech
53089 Laval Cedex 09
France
Tel: (33) 2-435-94139
Fax: (33) 2-435-94271
E-mail: [email protected]

Dr Eric Grande
Regulatory and Standardization Manager
SB Alliance
42, rue Rieussec
78223 Viroflay Cedex
France
Tel: (33) 1-345-86618
Fax: (33) 1-345-85426
E-mail: [email protected]

Dr Tobin Robinson
DANONE
PCSA, CIRDC
16 Avenue Galilee
Le Plessis Robinson
92350 Paris Cedex
France
Tel: (33) 1 4107-8829
Fax: (33) 1 4107-4775
E-mail: [email protected]

Bernadette Ruetsch
Departement Qualite de la Vie
Association Francaise de Normalisation
Tour Europe
92049 Paris La Defense Cedex
France
Tel: (33) 1 429-16208
Fax: (33) 1 429-15656
E-mail: [email protected]

GERMANY/ALLEMAGNE/ALEMANIA

Dr Hans Boehm
(Head of Delegation)
Head, Division Food Hygiene
Federal Ministry for Health
Am Propsthof 78A
53121 Bonn
Germany
Tel: (49) 228 941-4220
Fax: (49) 228 941-4944
E-mail: [email protected]

Dr Edda Bartelt
Scientist
Federal Institute for Health Protection
of Consumers & Veterinary Medicine
Thielallee 88-92
14191 Berlin
Germany
Tel: (49) 30 8412-2101
Fax: (49) 30 8412-2951
E-mail: [email protected]

Dr Leander Buchner
Lieutenant Colonel (Vet. Command)
Federal Ministry of Defense
Postfach 1328
53003 Bonn
Germany
Tel: (49) 228-12-6275
Fax: (49) 228-12-6689
E-mail: [email protected]

Dr Walther H. Heeschen
Director and Professor (em.)
Bundestier » rztekammer
Dielsweg 9
24105 Kiel
Germany
Tel: (49) 431-34106
Fax: (49) 431-338973
E-mail: [email protected]

Mr Thomas Kuetzemeier
Managing Director
Verband der Deutschen Milchwirtschaft
Meckenheimer Allee 137
53115 Bonn
Germany
Tel: (49) 228 982-4320
Fax: (49) 228 982-4320
E-mail: [email protected]

Dr Sieglinde Staehle
BLL Association for Food Law and Food Science
Godesberger Allee 147
53175 Bonn
Germany
Tel: (49) 228 819-930/29
Fax: (49) 228 375-069
E-mail: [email protected]

Dr Paul Teufel
Director and Professor
Federal Dairy Research Centre
Institute for Hygiene and Food Safety
Hermann-Weigmann-Str. 1
24103 Kiel
Germany
Tel: (49) 431 609-2301
Fax: (49) 431 609-2308
E-mail: [email protected]

GUATEMALA

Dr Carlos Roel Marroquin Aldana
Jefe Area De Inocuidad De Alimentos
Ministerio de Agricultura Ganaderia y Alimentacion
7a. Avendida 12-90, Zona 13
Guatemala
Tel: (502) 2 475-3058
E-mail: [email protected]

Ing. Agr.-MSc. Manuel Alonzo Padilla
Oficina Inocuidad de los Alimentos
Unidad Normas Y Regulaciones Maga
7 Av. 12-90, Zona 13
Edificio Manja Blanca/Anexo
Guatamela
Tel/Fax: (502) 2 475-3064/68/74/84

HAITI

Dr Max Millien
Director of Sanitary Protection Unit
Ministry of Agriculture
Marndr, Damien
Port-au-Prince
Haiti
Tel: (509) 1 245-3616
Fax: (509) 1 245-3619

HUNGARY/HONGRIE/HUNGRÍA

Professor Barnabas Sas
Director
National Food Investigation Institute
Mester St. 81
Budapest, 94. Pf: 1740o
Hungary
H-1465
Tel: (36) 1 215-6851
Fax: (36) 1 215-6858

ICELAND/ISLANDE/ISLANDIA

Mr Asmundur Thorkelsson
Chief of Division
Environmental & Food Agency of Iceland
Armuli 1A
IS-108 Reykjavik
Iceland
Tel: (354) 585-1000
Fax: 354 585-1010
E-mail: [email protected]

INDIA/INDE

Shri J. Hari Narayan
Joint Secretary
Ministry of Food Processing Industry
Panchsheel Bhavan
August Kranti Marg
New Delhi - 110048
India
Tel: (91) 11 649-2476
Fax: (91) 11 649-3298

Dev Singh Negi
Joint Secretary
Ministry of Agriculture
245 - Krishi Bhawan
New Dehi
India
Tel: (91) 11 338-7804
Fax: (91) 11 619-5016

Mrs Parminder Bajaj
Director, Food & Agriculture Department
Bureau of Indian Standards
9 Bahadur Shah Zafar Marg
New Delhi - 110002
India
Tel: (91) 11 323-1128
Fax: (91) 11 322-1535 or 323-9399
E-mail: [email protected]

Mr D. Rajagopalan
Chairman
APEDA - Ministry of Commerce
Government of India
Ansal Chamber No. 2, Bhikaji
New Delhi
India
Tel: (91) 11 616-4350
Fax: (91) 11 619-5016
E-mail: [email protected]

Dr Narendra Varshney
Specialist
National Dairy Development Board
NDDB, VIII Block, Koramangala
Bagalore, 560095
India
Tel: (91) 80 571-1341
Fax: (91) 80 571-1168
E-mail: [email protected]

INDONESIA/INDONÉSIE

Dr Tien R. Muchtadi
Head of Laboratory of Food Engineering
Bogor Agriculture-University
IPB Campus - Darmaga
P.O. Box 220 - Bogar
Indonesia
Tel: (62) 0251 626-725/626-762
Fax: (62) 0251 621-326

Mrs Indrawati Soegianto
Head of Subordirectorate of Food Standardization
Directorate of Food Control
Ministry of Health
JL. Percetakan Negara 23
Jakarta
Indonesia
Tel: (62) 21 428-5518
Fax: (62) 21 425-3856

Mrs Susilawati Sukmadji
Head of Cooperation Standardization-Division
Center for Standardization
Ministry of Trade in Industry
Jalan Gatot Subroto Kav. 52-53
Jakarta, H
Indonesia
Tel/Fax: (62) 21 525-2690

Dr Antoinette Suwita
PT. SMART Tbk.
Bii Plaza Mnr II, Fl. 14
Jakarta
Indonesia
Tel: (62) 21 392-5618
Fax: (62) 21 392-5724

IRELAND/IRLANDE/IRLANDA

Mr Jim Egan
(Head of Delegation)
Superintending Veterinary Inspector
Department of Agriculture, Food & Rural Development
Agriculture House 3W
Kildare Street, Dublin 2
Ireland
Tel: (353) 1 607-2456
Fax: (353) 1 661-6263
E-mail: [email protected]

Mr Raymond Ellard
Chief Specialist Environmental Health
Food Safety Authority of Ireland
Abbey Court
Lower Abbey Street
Dublin 1
Ireland
Tel: (353) 1 817-1319
Fax: (353) 1 817-1301
E-mail: [email protected]

Mr John O’Mahony
Senior Inspector
Department of Agriculture Food & Rural Development
Agriculture House 1E
Kildare Street
Dublin 2
Ireland
Tel: (353) 1 607-2219
Fax: (353) 1 676-7100
E-mail: [email protected]

IRAQ

Mr Akram Aldouri
Diplomat
Iraqui Interests Section
1801 P Street, NW
Washington, DC 20036
(202) 387-6770
(202) 462-5066

ISRAEL

Ms Hanna Markowitz
Senior Food Engineer
HACCP and GMP Section,
Ministry of Health
14 Haarbah St. 64739
P.O. Box 20301, Tel Aviv 61203
Israel
Tel: (972) 2 563-4782
Fax: (972) 2 561-9549

Etian Markowitz
Food Engineer
HACCP and GMP Advisor
Ministry of Health
14 Haarbah St. 64739
P.O. Box 20301
Tel Aviv 61203 - Israel
Tel: (972) 2 563-4782
Fax: (972) 2 561-9549

ITALY/ITALIE/ITALIA

Dr Paola Picotto
Veterinary Director
Ministry of Health
Ministero della Sanità
Piazza Marconi 25
00144 Roma
Italy
Tel: (39) 06 5994-3752
Fax: (39) 06 5994-3676
E-mail: [email protected]

Dr Lo Turco Brunella
Segretario Generale del Comitato Nazionale Codex
Via Sallustiana 10
Roma, Italy
Tel/Fax: (39) 06 488-0273
E-mail: [email protected]

Dr Ciro Impagnatiello
Officer Ministero Politiche Agricole e Forestali
Via XX Settembre 20
I-00187 Roma
Italy
Tel: (39) 06 4665-5016
Fax: (39) 06 488-0273

Dr Dario De Medici
Researcher, Istituto Superiore di Sanità
Viale Regina Elena 299
00161 Roma
Italy
Tel: (39) 06 4990-2477
Fax: (39) 06 4938-7101
Email: [email protected]

JAPAN/JAPON/JAPÓN

Dr Satoru Mastubara
Director
Food Sanitation Division
Environmental Health Bureau
Ministry of Health & Welfare
100-8045 Tokyo,
Japan
Tel: (81) 3 3595-2326
Fax: (81) 3 3503-7965

Mr Hideshi Michino
Deputy Director
Veterinary Sanitation Division
Environmental Health Bureau
Ministry of Health & Welfare
1-2-2 Kasumigaseki Chiyodaku
100 - 8045 Tokyo
Japan
Tel: (81) 3 3595-2326
Fax: (81) 3 3503-7965
E-mail: [email protected]

Dr Kazuaki Miyagishima
Associate Professor
Graduate School of Medicine
Kyoto University
Kyoto, 606-8501
Tel: (81) 75 753-4464
Fax: (81) 75 753-4466
E-mail: [email protected]

Ms Yuko Nakamura
Veterinary Official
Veterinary Sanitation Division
Ministry of Health and Welfare
Tokyo, Japan
Tel: (81) 3 3595-2337
Fax: (81) 3 3503-7964
E-mail: [email protected]

Mr Kenichi Sakamoto
Deputy Director
Food Industry Division
Food and Marketing Bureau
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1-2-1 Kasomigaseki
Toyko, Japan 100-8950
Tel: (81) 3 3-3591-4830
Fax: (81) 3 3502-0389
E-mail: [email protected]

Mr Megumi Sato
Deputy Director
Standard and Labelling Division
Food and Marketing Bureau
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1-2-1 Kasomigaseki
Toyko, Japan 100-8950
Tel: (81) 3 3501-4094
Fax: (81) 3 3502-0438
E-mail: [email protected]

Mr Naoki Takatori
Technical Adviser
Japan Fisheries Association
Sankaido Building
9-13, Akaskaka 1, Minato-Ku
Tokyo 107-0052
Japan
Tel: (81) 3 3585-6985
Fax: (81) 3 3582-2337
E-mail: [email protected]

Dr Shigeki Yamamoto
Head, Section of Meat and Milk Hygiene
Department of Veterinary Public Health
National Institute of Public Health, M.H.W.
4-6-1 Shirokanedai, Minato-ku
Tokyo 108-8638
Japan
Tel: (81) 3 3441-7111
Fax: (81) 3 3446-7162
E-mail: [email protected]

Professor Hiroshi Yoshikura
Director
Research Institute
International Medical Center of Japan
1-21-1 Toyamashinjukin-ku
Tokyo, 162-8655
Tel: (81) 3 3202-7181
Fax: (81) 3 5273-4526
E-mail: [email protected]

JORDAN/JORDANIE/JORDANIA

Dr Faud Daas
Food Safety Head Officer
Ministry of Health
P.O. Box 510753
Alashrafieh - Amman
Jordan
Tel: (962) 6 560-7144
Fax: (962) 6 568-8288

KOREA, REPUBLIC OF/CORÉE, REPUBLIQUE OF/COREA, REPÚBLICA DE

Mr Ok-Kyun Bang
Director
Division of Food Safety
Korea Food and Drug Administration
5 Nokbun-dong Eunyung-ka
Seoul, Republic of Korea, 122-704
Tel: (82) 2 380-1742
Fax: (82) 2 388-6396
E-mail: [email protected]

Dr Yongsang Kim
Veterinary Officer
Ministry of Agriculture and Forestry
Government Complex II, Joogang-dong
Kwachon City, Kyonggi-do
Seoul, Republic of Korea
Tel: (82) 2 504-9438/9
Fax: (82) 2 507-3966
E-mail: [email protected]

Dr Yun-Dong Lee
Researcher
Department of Food & Drug Analysis
Seoul Regional Office
Korea Food & Drug Administration
171-2 Samsung-dong Kangnam-gu
Seoul, Republic of Korea, 135-793
Tel: (82) 2 552-6571
Fax: (82) 2 552-6401
E-mail: [email protected]

Ms Jiyeon Park
Researcher
Food Sanitation Council
Ministry of Health and Welfare
5 Nokbun-dong Eunpyung-ku, KFDA
Seoul, Republic of Korea, 122-704
Tel: (82) 2 380-1558/1559
Fax: (82) 2 383-8321
E-mail: [email protected]

Dr Man Woo-Soo
Veterinary Officer
National Veterinary Research & Quarantine Service
4801 Anyang - dong Manan-ku
Anmyangshi, Kyunggi-do
Seoul, Republic of Korea
Tel: (82) 2 343 467-1931
Fax: (82) 2 343 467-1938
E-mail: [email protected]

LESOTHO

Mrs Ines Maphutheho Ranooe
Alternate Representative
Embassy of the Kingdom of Lesotho
VIA SERCHIO, 8
00198 Roma
Italy
Tele: (39) 06 854-2496
Fax: (39) 06 854-2527

MALAYSIA/MALAISIE/MALASIA

Mr Chin Cheow Keat
(Head of Delegation)
Principal Assistant Director
Food Quality Control Division
Department of Health
Ministry of Health Malaysia
4th Floor, Block E, Offices Complex
Jalan Dungun, Damansara Heights
50490 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel: (60) 3 254-0088
Fax: (60) 3 253-7804
E-mail: [email protected]

Dr Azriman Rosman
Assistant Director
Food Quality Control Division
Ministry of Health Malaysia
Food Quality Control Division
4th Floor, Block E Offices Complex
Jalan Dungun, 50490 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel: (60) 3 254-0088, ext. 122
Fax: (60) 3 253-7804
E-mail: [email protected]

Dr T. Thiagarajan
Ministry of Primary Industries Malaysia
c/o Embassy of Malaysia
Office of Science Attache
1900 24th Street, NW
Washington, DC 20008
Tel: (202) 328-2794
Fax: (202) 332-2902
E-mail: [email protected]

MEXICO/MEXIQUE/MÉXICO

Sr Carlos Hector Salazar Arriaga
Director de Integracion de Servicios Financieros en la
Direccion General de Desarrollo Agropecuario
Secretria de Agricultura Ganaderia y Desarrollo Rural
(Sagar)
Insurgentes Sur. No. 476, 2Do, Pisco
Col. Roma Sur
C.P. 06760
Mexico
Tel: (52) 5 584-2202
Fax: (52) 5 584-0985
E-mail: [email protected]

Marco Antonio Leon Felix
Consejero de la Asociacion Nacional de
Tecnologos en Alimentos de Mexico,
A.C., ATAM
Tajin No. 337, Col Narvarte
Del. Benito Juarez
C.P. 03020
Mexico, D.F.
Tel: (52) 5 687-2185
Fax: (52) 5 682-6069
E-mail: [email protected]

OBED Mayoral Fernandez
Jefe de Deptc. de Tratados Comerciales
Dir. Gral. de Asuntos Internacionales
Secretaria de Agricultura
Rochester No. 14 - 60. Col Napoles
C.P. 03810 Mexico, D.F.
Mexico
Tel: (52) 5 543-4408
Fax: (52) 5 523-5563
E-mail: [email protected]

Ms Carolina Jaramillo Flores
Chemist
Ministry of Health
Doreeles 39 ler. Piso Col. Centro
Delegacion Cuahtemoc, C.P. 06010
Mexico, D.F.
Tel: (52) 5 219-717, ext. 206
Fax: (52) 5 129-628
E-mail: [email protected]

Ms Elvira Espinosa Gutiérrez
Biotechnology Mastery Standardization Manager
(Directora de Normalización)
Ministry of Health (Secretaría de Salud)
Donceles No. 39, Col. Centro
Delegacion Cuauhtemoc, C.P. 06010 Mexico
Tel: (52) 5 219-717, ext. 206
Fax: (55) 5 129-628
E-mail: [email protected]

Mr Mateo Vazquez-Moreles
Asesor Del Director General
Direccion General de Agricultura
Lope de Vega 125, 9o, Piso
Col. Chaputepec Morales
C.P. 11570 Mexico, D.F.
Tel/Fax (52) 5 203-3923
E-mail: mateovdfl.telmex.net.mx

Dr Juan Antonio Leos Rodreguez
Coordinador General de Estudios de Posgrado, Universidad Autonoma Chapingo
Km. 38, 5 Carr, Mexico-Texcoco
Chapingo, EDO de Mexico
C.P. 56230
Mexico
Tel: (52) 595 51384 or (52) 595 21669
Fax: (52) 595 51384
E-mail: [email protected]

NETHERLANDS/PAYS-BAS/PAISES BAJOS

Dr Jaap Jansen
(Head of Delegation)
Ministry of Health, Welfare and Sports
P.O. Box 16108
2500 BC Den Haag
The Netherlands
Tel: (31) 70 340-5089
Fax: (31) 70 340-5435
E-mail: [email protected]

Mr Rini Bouwman
COKZ
P.O. Box 250
3830 AG Leusden
The Netherlands
Tel: (31) 33 496-5696
Fax: (31) 33 496-5666
E-mail: [email protected]

Mr Joris Francken
Senior Policy Officer
Ministry of Health, Welfare and Sport
P.O. Box 20350
2500 EZ Den Haag
The Netherlands
Tel: (31) 70 340-6848
Fax: (31) 70 340-5554
E-mail: [email protected]

Mr Hans van den Heuvel
Sr. Policy-Officer Food Safety
Ministry of Agriculture
Nature Management and Fisheries
P.O. Box 20401
2500 EK Den Hague
The Netherlands
Tel: (31) 70 378-4418
Fax: (31) 70 348-6141
E-mail: [email protected]

Dr Pieter Klapwijk
Head of Laboratories
Van den Bergh Netherlands
P.O. Box 18
5340 BG Oss
The Netherlands
Tel: (31) 33 412-6201/97
Fax: (31) 33 412-6203/36
E-mail: [email protected]

Mr Jan van Kooij
Senior Public Health Officer
Inspectorate for Health Protection
P.O. Box 16108
2500 BC The Hague
The Netherlands
Tel: (31) 70 340-6962
Fax: (31) 70 340-5435
E-mail: [email protected]

Mr Gerrit M. Koornneef
Central Product Board for Arable Products
P.O. Box 29739
2502 LS The Hague
The Netherlands
Tel: (31) 70 370-8323
Fax: (31) 70 370-8444
E-mail: [email protected]

Mr Kees van Leeuwen
Product Board for Horticulture
P.O. Box 280
2700 Ag Zoetermeer, The Hague
The Netherlands
Tel: (31) 70 347-0603
Fax: (31) 70 347-0600
E-mail: [email protected]

Dr Alain E. Leon
Unilever Research Laboratory
P.O. Box 114
3130 AC Vlaardingen
The Netherlands
Tel: (31) 10 460-5892
Fax: (31) 10 460-5867
E-mail: [email protected]

Mrs Anneke Toorop
TNO
P.O. Box 360
3700 AJ Zeist
The Netherlands
Tel: (31) 30 694-4149
Fax: (31) 30 694-4901
E-mail: [email protected]

NEW ZEALAND/NOUVELLE-ZÉLANDE/NUEVA ZELANDIA

Mr Steve Hathaway
(Head of Delegation)
Director Programme Development
MAF Food Assurance Authority
P.O. Box 646
Gisborne
New Zealand
Tel: (64) 6 867-1144
Fax: (64) 6 868-5207
E-mail: [email protected]

Ms Julie Beagley
Regulatory Affairs Advisor
New Zealand Dairy Board
P.O. Box 417
Wellington
New Zealand
Tel: (64) 4 471-8539
Fax: (64) 4 471-8956
E-mail: [email protected]

Mr Derek Buckland
Senior Advisor (Food Safety)
Food and Nutrition Section
Ministry of Health
P.O. Box 5013
Wellington
New Zealand
Tel: (64) 4 496-2120
Fax: (64) 4 496-2340
E-mail: [email protected]

Mr Andrew Burtt
Meat New Zealand Regional Manager
North America
8000 Towers Cresent Drive
Suite 680
Vienna, Virginia 22182

Mr Philip Fawcet
National Manager International Standards
(Dairy & Plant Products)
MAF Regulatory Authority
P.O. Box 2526
Wellington
New Zealand
Tel: (64) 4 498-9874
Fax: (64) 4 474-4196
E-mail: [email protected]

Dr Bill Jolly
Counsellor, Veterinary Services
New Zealand Embassy
37 Observatory Circle, NW
Washington, DC 20008
Tel: (202) 328-4861
Fax: (202) 332-4309
E-mail: [email protected]

Mr Andrew McKenzie
Group Director
MAF Food Assurance Authority
P.O. Box 2526
Wellington
New Zealand

NIGERIA/NIGÉRIA

Dr Ngeri S. Benebo
Deputy Director (Primary Health Care)
Federal Ministry of Health
8 Harvey Road, Lagos
Tel/Fax: (234) 1 618076
E-mail: [email protected]

Mr R. K. Omotayo
B. Pharm., Ph.D. MPSN
Director
Food and Drugs Services
Federal Ministry of Health
Federal Secretariat
Shehu Shagari Way
Abuja
Tel: (234) 1 952-37759

Mrs Comfort Bosede Osaniyi
Deputy Director
Food and Drugs Services
Federal Ministry of Health
Federal Secretariat
Shehu Shagari Way
Abuja
Tel: (234) 1 952-37759

NORWAY/NORVÈGE/NORUEGA

Dr John Race
(Head of Delegation)
Senior Advisor
International Affairs
Norwegian Food Control Agency
P.O. Box 8187 Dep.
N-0034 Oslo
Norway
Tel: (47) 2 224-6268
Fax: (47) 2 224-6699
E-mail: [email protected]

Dr Nina Krefting Aas
Adviser, DVM
Norwegian Food Control Authority
P.O. Box 8187 Dep.
N-0034 Oslo
Norway
Tel: (47) 2 224-6650
Fax: (47) 2 224-6699
E-mail: [email protected]

Dr Bjoern Gondrosen
Adviser, DVM, Ph.D.
Norwegian Food Control Authority
POB 8187 Dep.
N-0034 Oslo, Norway
Tele: (47) 2 224-6785
Fax: (47) 2 224-6699
E-mail: [email protected]

Dr Hilde Kruse
Head, Norwegian Zoonosis Center
Senior Researcher
National Veterinary Institute
P.O. Box 8156 Dep.
N-0033 Oslo
Norway
Tel: (47) 2 259-7472
Fax: (47) 2 259-7475
Email: [email protected]

Dr Halvard Kvamsdal
Adviser, DVM
Norwegian Food Control Authority
P.O. Box 8187 Dep.
N-0034 Oslo
Norway
Tel: (47) 2 224-6650
Fax: (47) 2 224-6699
E-mail: [email protected]. telemax.no

OMAN

Dr Thunay Obaid Al-Shukaly
Ministry of Agriculture and Fisheries
Animal Health Department
Email: [email protected]

PANAMA

Professor Zunilda Cajiga
Planning Director
Ministry of Agriculture
Apartado 5390, Zona 5
Panama
Tel: (507) 232-5524
Fax: (507) 232-5068/5044
E-mail: [email protected]

Ms Dina L. Jimenez
National Chief Food Protection
Jefa Nacional Proteccion de Alimenta
Ministry of Health
Panama
Tel: (507) 262-1671
Fax: (507) 262-2793

Dr Raul DeObaldia .A.
Director Nacional Salud Animal
MIDA Ministerio Agricultura
MIDA - Tapia
Panama, R.P.
Tel: (507) 266-2018
Fax: (507) 232-5044/5068
E-mail: [email protected]

PERU/PÉROU/PERÚ

Mr Carlos Pastor Talledo
Director Ejecutivo de higiene alimentaria y control de zoonosis
Ministerio de Salud, Dirección General de Salud Ambiental
Las Amapolas No. 350, Urb. San Eugenio
Lima 14, Peru
Tel: (51) 1 440-2340
Fax: (51) 1 440-6797
E-mail: [email protected]

Dra Maria Del Rosario Uria Toro
Asesor Seguridad Alimentaria
International Analytical Services, S.A.
Av. La Marina 3035
San Miguel Lima, Peru
Sudamerica
Tel: (51) 1 578-2652
Fax: (51) 1 578-2924
E-mail: [email protected]
[email protected]

POLAND/POLOGNE/POLONIA

Dr Lucjan Szponar
(Head of Delegation)
Director
National Food and Nutrition Institute
61/63 Powsinska St.
02-903 Warszaw
Poland
Tel: (48) 22 411-171
Fax: (48) 22 421-103
Email: [email protected]

Dr Iwona Traczyk
National Food and Nutrition Institute
61/63 Powsinska St.
02-903 Warszaw
Poland
Tel: (48) 22 411-171
Fax: (48) 22 421-103

Professor Boleslaw Wojton
National Veterinary Research Institute
Department of Hygiene of Food of Animal Origin
57 Partyzantow Street
24-100 Pulawy
Tel: (48) 22 863-051 ext 176
Fax: (48) 22 862-595
E-mail: [email protected]

PORTUGAL

Eng António Cabrera
Scientific and Legal Affairs
FIPA-Federa das Inustrias Portuguesas
Agro - Alimentares
Avenida Antonio Jose d’Almeida 7-2o
Tel/Fax: (351) 21 389-2011
E-mail: [email protected]

Dr Antonio Magro Tome
Director de Servicos da Direccao-Genral de Fiscalizacao e
Controlo da qualidade Alimentar
Rua Padre Antonia Vieira, no 1-8o
1099-073 Lisboa
Portugal
Tel: (351) 21 798-3600
Fax: (351) 21 797-1750

Eng° Rui Viveriros
Chefe de Divisio desse mesmo Organismo
Av Conde Valbom, 98
1050 Lisboa
Portugal
Tel: (351) 21 319-2911
Fax: (351) 21 319-2919

QATAR

Dr Jasim Al-Jedah
Head of Central Lab.
Ministry of Public Health
P.O. Box 21266
Doha-Qatar
Tel: (974) 329-718
Fax: (974) 535-769
E-mail: [email protected]

Dr Abdulla Al-Hamaq
Assistant Director for Health Affairs
Ministry of Municipal Affairs & Agriculture
P.O. Box 17178
Doha-Qatar
Tel: (974) 684-757
Fax: (974) 680-980
E-mail: [email protected]

RUSSIAN FEDERATION/FÉDÉRATION DE RUSSIE/FEDERACIÓN DE RUSIA

Mrs Lyudmila Goulchenko
Deputy Head
Department for Sanitary and Epidemiological Surveillance
Ministry of Health
18/20 Vadkovsky per., Moscow
101479 Russia
Tel: (7) 95 973-1395
Fax: (7) 95 973-1398

Dr Konstantin Eller
Head of the Laboratory of Analytical
Methods of Food Inspection
Institute of Nutrition
Russian Academy of Medical Sciences
2/14 Ustinsky Proezd, 109240 Moscow
Russia
Tel: (7) 95 298-1879
Fax: (7)95 298-1883
E-mail: [email protected]
[email protected]

Dr Anatoliy Petoukhov
Deputy Head of Food Hygiene Division
Department for Sanitary and Epidemiological Surveillance
Ministry of Health
18/20 Vadkovsky per., Moscow
101479 Russia
Tel: (7) 95 973-1572
Fax: (7) 95 973-1398
E-mail: [email protected]

SENEGAL/SÉNÉGAL

Mr Amadou Pouye,
Adviser Membre du Comite National Codex
Institut de Technologie Alimentaire
B.P. 2765 Dakar
Senegal
Tel: (221) 832-0070
Fax: (221) 832-8295

SINGAPORE/SINGAPOUR/SINGAPUR

Mr Kah-soon Darwin Lai
Senior Food Inspector
Food Control Department
Ministry of the Environment
Environment Building
40 Scotts Road #19-00
Singapore 228231
Tel: (65) 7319-039
Fax: (65) 7319-843
E-mail: [email protected]

SLOVAKIA/SLOVAQUIE/ESLOVAQUIA

Dr Elena Ceppanová
Veterinary Officer
State Veterinary Administration
of the Slovak Republic
Botanicka 17
84213 Bratislava
Slovak Republic
Tel: (42) 17 654-23375
Fax: (42) 17 654-20745

SOUTH AFRICA/AFRIQUE DU SUD/SUDÁFRICA

VJ Carollisen-Mackay
Assistant Director
Directorate: Food Control
Department of Health
Private Bag X828
0001 Pretoria
South Africa
Tel: (27) 12 312-0494
Fax: (27) 12 326-4374
E-mail: [email protected]

SPAIN/ESPAGNE/ESPAÑA

Mr Alfonso Pino
Agricultural Attache
Embassy of Spain
2375 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20037
Tel: (202) 728-2339
Fax: (202) 728-2320
E-mail: [email protected]

Dr Oscar Hernandez Prado
Jefe de Servicio de Programas de Prevencion de Riesgos en Alimentos
Subdireccion General de Higiene de los Alimentos
Ministerio de Sanidad y Consumo
Po del Prado
18-20, 28071
Madrid
Spain
Tel: (34) 91 596-1968 or 67
Fax: (34) 91 596-4487
E-mail: [email protected]

SWEDEN/SUÈDE/SUECIA

Mrs Kerstin Jansson
Senior Administrative Officer
Ministry of Agriculture
Jordbruks departementet
10333 Stockholm
Sweden
Tel: (46) 8 405-1168
Fax: (46) 8 405-4970
E-mail: [email protected]

Professor Sven Lindgren
National Food Administration
Box 622
75126 Uppsala
Sweden
Tel: (46) 18 175-606
Fax: (46) 18 105-848
Email: [email protected]

Dr Hakan Stenson
Chief Veterinary Officer
National Food Administration
P.O. Box 622
S-751 26 Uppsala
Sweden
Tel: (46) 18 175-580
Fax: (46) 18 105-848
E-mail: [email protected]

Dr Ivar Vagsholm
Head SW Zoonosis Center
P.O. Box 7079
S-75652
Uppsala
Sweden
Tel: (46) 18 674-148
Fax: (46) 18 674-445
E-mail: [email protected]

Mrs Karin Winberg
Government Inspector
National Food Administration
P.O. Box 622
S-751 26 Uppsala
Sweden
Tel: (46) 18 175-500
Fax: (46) 18 105-848
E-mail: [email protected]

SWITZERLAND/SUISSE/SUIZA

Dr Andreas Baumgartner
(Head of Delegation)
Deputy Chief
Swiss Federal Office of Public Health
Section of Microbiology & Hygiene
CH-3003 Berne
Switzerland
Tel: (41) 31 322-9582
Fax: (41) 31 322-9574
E-mail: [email protected]

Ms Christina Blumer
Food Engineer
Swiss Federal Office for Agriculture
CH-3003 Berne
Switzerland
Tel: (41) 31 324-9661
Fax: (41) 31 322-2634
E-mail: [email protected]

Dr Jean Vignal
Conseiller en Legislation Alimentaire
Nestec S.A.
Avenue Henri Nestle, 55
CH-1800 Vevey
Switzerland
Tel: (41) 21 924-3501
Fax: (41) 21 924-4547
E-mail: [email protected]

THAILAND/THAILANDE/TAILANDIA

Dr Pakdee Pothisiri
Director
Department of Medical Science
Tivanon Road
Nonthaburi 11000
Thailand
Tel: (66) 2 589-9862
Fax: (66) 2 951-1459
E-mail: ppakdee@health_moph.go.th

Mr Chumnarn Sirirugsa
Director
Office of Agricultural Standards and Inspections
Ministry of Agriculture & Cooperatives
3 Rajdamnernnok Avenue
Bangkok 10200
Thailand
Tel: (66) 2 629-8977
Fax: (66) 2 629-8978

Mrs Pensri Rodma
Principal Medical Scientist
Department of Medical Sciences
88/7 Loi Bumrajnaradul
Tivanon Road
Nonthaburi 11000
Thailand
Tel: (66) 2 951-1000, ext. 9514
Fax: (66) 2 951-1021
E-mail: [email protected]

Mrs Jirawatana Fasawang
Standards Officer
Office of the National Codex
Alimentarius Committee
Thai Industrial Standards Institute
Rama V1 Street
Ratchathewi, Bangkok 10400
Thailand
Tel: (66) 2 202-3442/3
Fax: (66) 2 248-7987
E-mail: [email protected]

Ms Patchanee Intaraluk
Food Specialist
Food Control Division
Food and Drug Administration
Ministry of Public Health
Nonthaburi
Thailand 11000
Tel: (66) 2 590-7356
Fax: (66) 2 591-8476
E-mail: [email protected]

Ms Doojduan Sasanavin
Senior Policy and Plan Analyst
Ministry of Agriculture 2 Coop
Rajdamnern Nok Avenue (Floor 4)
Banpantom, Bangkok 10200
Thailand
Tel: (66) 2 629-9090

Ms Samana Krisanathevin
First Secretary
Royal Thai Embassy
1024 Wisconsin Avenue, N.W.
Washington, DC 20007
Tel: (202) 298-4787
Fax: (202) 944-3611
E-mail: [email protected]

Dr Amorn Ngammongkolrat
Director
Technological Service Department
National Food Institute
539/2 Gypsum Tower, 11th Floor
Sri-Ayudhya Road
Rajdhevee, Bangkok 10400
Thailand
Tel: (66) 02 642-5335
Fax: (66) 02 642-5342

Mrs Malinee Subvanich
Director & General Secretary
Thai Food Processors’Association
170/22 9th Floor Ocean Tower 1 Building
New-Rachadapisek Road
Klongtoey, Prakhanong
Bangkok, 10110, Thailand
Tel: (66) 2 261-2684/6
Fax: (66) 2 261-2996/7
E-mail: [email protected]

Mrs Pranee Srisomboon
Thai Food Processors’Association
170/22 9th Floor Ocean Tower 1 Building
New-Rachadapisek Road
Klongtoey, Prakhanong
Bangkok, 10110, Thailand
Tel: (66) 2 261-2684/6
Fax: (66) 2 261-2996/7
E-mail: [email protected]

TRINIDAD AND TOBAGO

Mrs Patricia Harris
Trinidad & Tobago
Food & Drug Inspector
Chemistry/Food Drug Division
92 Frederick Street Port of Spain
Trinidad
Tel: (868) 623-2834
Fax: (868) 623-2477

TUNISIA/TUNISIE/TÚNEZ

Mrs Amara Meftah
Director General of Agro-alimentarius
Ministry of Industry
Tunis, Tunisia
Tel: (216) 1 289-562
Fax: (216) 1 789-159

Mr Shabi Khalfallah
Counselor
Embassy of Tunisia
1515 Massachusetts Avenue, NW
Washington, DC 20005
Tel: (202) 862-1850
Fax: (202) 862-1858
E-mail: [email protected]

UGANDA/OUGANDA

Mrs A.N. Kalule-Sewali
National Committee of Food Quality
Uganda National Bureau of Standards
Ministry of Agriculture
Animal Industry and Fisheries

UNITED ARAB EMIRATES/EMIRATS ARABES UNIES/EMIRATES ARABES UNIDOS

Dr Mousa Ali Ahmed
Consultant
Dubai Central Laboratory
Dubai Municipality
P.O. Box 7463
Dubai, U.A.E.
Tel: (971) 4 496-186
Fax: (971) 4 335-8448
E-mail: [email protected]

UNITED KINGDOM/ROYAUME-UNI/REINO UNIDO

Dr Roger Skinner
(Head of Delegation)
Joint Food Safety and Standards Group
Department of Health
Skipton House, Room 508A
80 London Road, Elephant & Castle
London SE1 6LH
United Kingdom
Tel: (44) 171 972-5361
Fax: (44) 171 972-5141
E-mail: [email protected]

Mr John Barnes
Principal Environmental Health Officer
Joint Food Safety and Standards Group
Department of Health
Skipton House, Room 503A
80 London Road
Elephant & Castle
London SE1 6LH
United Kingdom
Tel: (44) 171 972-5067
Fax: (44) 171 972-5141
E-mail: [email protected]

Dr David Harper
Chief Scientific Officer
Department of Health
Skipton House, Room 539B
80 London Road
Elephant & Castle
London SE1 61H
United Kingdom
Tel: (44) 171 972-5353
E-mail: [email protected]

Mr Chris Pratt
Principal
Food Hygiene Division
Joint Food Safety and Standards Group (MAFF)
Room 416, Ergon House, c/o Nobel House
17 Smith Square, London
SW1P 3JR
United Kingdom
Tel: (44) 171 238-6466
Fax: (44) 171 238-6745
E-mail: [email protected]

UNITED STATES OF AMERICA/ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE/ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

Dr Robert Buchanan
(Head of Delegation)
Food and Drug Administration
200 C Street, SW
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-5053
Fax: (202) 205-3970

Dr H. Michael Wehr
(Alternate Delegate)
Food & Drug Administration
200 C Street, SW
Washington, DC 20204
Tel: (202) 260-2786
Fax: (202) 205-0165

Mr Art Banks
Food and Drug Administration
200 C Street, SW
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-4207
Fax: (202) 205-4422
Email: [email protected]

Mr Dane Bernard
National Food Processor Association
1350 I Street, NW
Suite 300
Washington, DC 20005
Tel: (202) 639-5983
Fax: (202) 639-5991

Mr Jeffrey Brown
Food and Drug Administration
200 C Street, SW
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-4231
Fax: (202) 260-0136

Mr Mark Cutrufelli
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
300 12th Street, NW
Room 405-Annex Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 205-0329
Fax: (202) 205-0080

Ms Mary Cutshall
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
300 12th Street, SW
Room 221-Annex Building
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-0169
Fax: (202) 205-0281

Mr Randy Doughtery
NSF International
789 N. Dixboro Road
Ann Arbor, MI 48105
Tel: (734) 827-6802
Fax: (734) 827-6801

Dr Donna Garren
United Fresh Fruit and Vegetable Assoc.
727 N. Washington St.
Alexandria, VA 22314
Tel: (703) 836-3410,ext 103
Fax: (703) 836-2049

Ms Edith Garrett
International Fresh-Cut Produce Association
1600 Duke Street, Suite 440
Alexandria, VA 22314
Tel: (703) 299-6282
Fax: (703) 299-6288

Dr Biswendu Goswami
Food and Drug Administration
200 C Street, SW - HFS-237
Washington, DC 20204
Tel: (202) 401-2321
Fax: (202) 205-4183

Mr Robert R. Hirst
Director of Technical Affairs
International Bottled Water Association
1700 Diagonal Road, Suite 650
Alexandria, VA 22314
Tel: (703) 683-5213
Fax: (703) 683-4074
E-mail: [email protected]

Ms Martha Hudak-Roos
TFIS
2108 Walnut Creek Dr.
League City, TX 77573
Tel: (281) 538-4556
Fax: (281) 538-6452

Ms Karen Hulebak
U.S. Department of Agriculture
1400 Independence Avenue, SW
Room 341E-JLW Building
Washington, DC 20250
Tel: 205-0293
Fax: 690-2980

Dr George J. Jackson
Food and Drug Administration, (HFS-500)
200 C Street, SW
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-4051
Fax: (202) 401-7740

Mr Jack Mowbray
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-306)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-1731
Fax: (202) 205-4422

Mr Mark Powell
U.S. Department of Agriculture
1400 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20250
Tel: (202) 501-7391
Fax: (202) 501-6982

Mr Al Rainosek
University of South Alabama
Department of Mathematics & Statistics
307 University Blvd, ILB 325
Mobile, AL 36688
Tel: (334) 460-6754
Fax: (334) 460-6166

Dr Robert Reeves
Institute of Shortening and Edible Oils
1750 New York Avenue, NW
Suite 120
Washington, DC 20006
Tel: (202) 783-7960
Fax: (202) 393-1367

Ms Joyce Saltsman
Food and Drug Administration
200 C St., SW - HFS-165
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-5916
Fax: (202) 260-9653

Ms Jenny Scott
National Food Processors Association
1350 I Street, NW
Suite 300
Washington, DC 20005
Tel: (202) 639-5985
Fax: (202) 639-5991

Dr Scott Severin
Food Safety and Public Health
Department of Defense
Veterinary Service Activity
5109 Leesburg Pike
Suite 667
Falls Church, VA 22041-3258
Tel: (703) 681-3062
Fax: (703) 681-3059
E-mail: [email protected]

Dr Richard Whiting
Food and Drug Administration
200 C Street, SW - HFS-300
Washington, DC 20204
Tel: (202) 260-0511

Ms Betsy Woodward
Association of Food and Drug Control Officials
1238 Sedgefield Road
Tallahassee, FL 32311
Tel: (850) 878-7440
Fax: (850) 878-1763

URUGUAY

Dr Delvey Anchieri
(Head of Delegation)
Directora del Departamento de Higiene de los Alimentos
Ministerio de Salud Pública
18 de Julio de 1892, 4o piso, Anexo B
Montevideo, Uruguay
Tel/Fax: (598) 2409-7230
E-mail: [email protected]

Dr Susan Weissel
Area Defensa Del Consumidor
Ministerio De Economia
25 de Mayo, 737 2o piso
Uruguay
Tel: (598) 2900-5763
Fax: (598) 2902-1043
E-mail: [email protected]

VIET NAM

Dr Huynh Hong Nga
Head of Vietnam Codex Committee on Food Additives and Contaminants
Director, Department Food Science & Hygiene NIN, MOH
48 Tang Bat Ho Str
Hanoi, Vietnam
Tel: (84) 4971-7090
Fax: (84) 4971-7885

Dr Bui Minh Duc
Associate Professor
Senior Adviser of Food Hygiene & Safety (Institute of Nutrition)
Ministry of Health
48 Tang Bat Ho Str.
Hanoi, Vietnam
Tel: (84) 4971-7090
Fax: (84) 4971-7885

Dr Bui Huy Khoi
Head of Vietnam Codex Committee on Food Additives and Contaminants
Head of Food Control - NIN
Ministry of Health
48 Tang Bat Ho Str.
Hanoi, Vietnam
Tel: (84) 4971-7090
Fax: (84) 4971-7885

Dr Phan Thi Kim
Associate Professor
Vice Director of the Institute of Nutrition
Ministry of Health
48 Tang Bat Ho Str.
Hanoi, Viet Nam
Tel: (84) 4971-7090
Fax: (84) 4971-7885

OBSERVER COUNTRY

PALAU, REPUBLIC OF

Hon Hersey Kyota
Palau Ambassador
1150 18th Street, NW
Washington, DC 20036
Tel: (202) 452-6814

INTERNATIONAL GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

EUROPEAN COMMISSION

Ms Christine M. Majewski
(Head of Delegation)
Principal Administrator
European Commission
Directorate General - Enterprise
Rue de la Loi 200
B-1049 Bruxelles
Belgium
Tel: (32) 2 295-0874
Fax: (32) 2 296-0951
E-mail: [email protected]

Dr Leo Hagedoorn
Expert to the Commission
European Commission
Rue de la Loi 200
B-1049 Bruxelles
Belgium
Tel: (32) 2 299-3149
Fax: (32) 2 295-1735
E-mail: [email protected]

Prof Jean-Louis Jouve
Principal Administrator
European Commission
Directorate General - Consumers
Policy and Health Protection
Rue de la Loi 200
B-1049 Brussels
Belgium
Tel: (32) 2 295-0732
Fax: (32) 2 295-9579
E-mail: [email protected]

Dr Carole Micmacher
Principal Administrator
European Commission
Directorate General - Consumers
Policy and Health Protection
Rue de la Loi 200
B-1049 Brussels
Belgium
Tel: (32) 2 296-6523
Fax: (32) 2 296-9062
E-Mail: [email protected]

EUROPEAN UNION

Mr Paul Reiderman
Administrator
European Union Council of Ministers
175 Rue de la Loi
B-1048 Brussels
Belgium
Tel: (32) 2 285-8563
Fax: (32) 2 285-7928
E-mail: [email protected]

OFFICE INTERNATIONAL DES EPIZOOTIES (O.I.E.)

Dr Emilio Gimeno
Coordinator
Regional Representation for America
Cervino 3101
Buenos Aires, Argentina
Tel: (54) 11 4803-3688
Fax: (54) 11 4803-4877
E-mail: [email protected]

PANAMERICAN HEALTH ORGANIZATION (PAHO)

Dr Primo Arambulo III
Program Coordinator
Veterinary Public Health Program
PAHO/WHO
525 Twenty-third Street, NW
Washington, DC 20037
Tel: (202) 974-3190
E-mail: [email protected]

Dr Juan Cuellar
Advisor in Food Safety
PAHO/WHO - INPPAZ
Talcahuano 1660, Martinez (1640)
Argentina
Tel: (54) 1 4836-0527
Fax: (54) 1 4836-0527
E-mail: [email protected]

Dr Jaime Estupiñan
Director
Pan American Institute for Food
Protection and Zoonoses (INPPAZ)
PAHO/WHO
525 Twenty-third Street, NW
Washington, DC 20037-2895
Tel: (202) 861-3200
E-mail: [email protected]

INTERNATIONAL NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

AOAC INTERNATIONAL (AOAC)

Dr E. James Bradford
Executive Director
AOAC International
481 North Frederick Avenue
Suite 500
Gaithersburg, MD 20877
Tel: (301) 924-7077
Fax: (301) 924-7089
E-mail: [email protected]

ASOCIACION LATINOAMERICANA DE AVICULTURA (ALA)

Ing Juan Daniel Irigoyen
Miembro del Comite de Vigilancia al Comercio Avicola Internacional
Asociacion LatinoAmericana De Avicultura
Santa Magdalena No 75 Ofic. 603
Santiago de Chile
Tel: (56) 2 233-4476
Fax: (56) 2 233-4476
E-mail: [email protected]

CENTER FOR SCIENCE IN THE PUBLIC INTEREST (CSPI)

Ms Caroline Smith DeWaal
Director
Food Safety
Center for Science in the Public Interest
1875 Connecticut Avenue, NW
Suite 300
Washington, DC 20009
Tel: (202) 332-9110
Fax: (202) 265-4954

Ms Sara Cable
Legal Assistant
Center for Science in the Public Interest
1875 Connecticut Avenue, NW
Suite 300
Washington, DC 20009
Tel: (301) 681-9398
E-mail: [email protected]

Benjamin Cohen
Center for Science in the Public Interest
1875 Connecticut Avenue, NW
Suite 300
Washington, DC 20009
Tel: (202) 332-9110
Fax: (202) 265-4954

Ms Patricia Lieberman
Center for Science in the Public Interest
1875 Connecticut Avenue, NW
Suite 300
Washington, DC 20009
Tel: (202) 332-9110
Fax: (202) 265-4954

CONFEDERATION ITERNATIONALE DU COMMERCE ET DES INDUSTRIES DES LEGUMES SECS (CICILS/IPTIC)

Ms Catherine E. Payson
National Dry Bean Council
6707 Old Dominion Drive
Suite 315
McLean, VA 22101
Tel: (703) 556-9305
Fax: (703) 556-9301

CONSUMERS INTERNATIONAL (CI)

Ms Lisa Lefferts
Head of Delegation
Consultant
Consumers Union
5280 Rockfish Valley Highway
Faber, VA 22938-4001
Tel: (804) 361-2420
Fax: (804) 361-2421
E-mail: [email protected]

Ms Leen Petré
Senior Co-ordinator, Global Food Programme
Consumers International
Head Office
24 Highbury Crescent
London N5 1RX
United Kingdom
Tel: (44) 171 226-6663 ext. 206
Fax: (44) 171 354-0607
E-mail: [email protected]

Dr Nita Pillai
Policy Officer - Global Food Programme
Consumers International
Head Office
24 Highbury Cresent
London N5 1RX
United Kingdom
Tel: (44) 171 226-6663 ext. 223
Fax: (44) 171 354-0607
E-mail: [email protected]

Dr Gloria Ruth Calderon
Centro para la Defensa del Consumidor
Urbanizacion La Florida
Pasaje las Palmeras y Final Pasaje Los Pinos
Casa n° 8
San Salvador
El Salvador-C.A.
Tel: (503) 260-8621 or (503) 260-8613
Fax: (503) 260-2621
E-mail: [email protected]

Dr Chwang Leh-Chii
Chinese Women Consumers Association
201, Shih-Pai Road
Taipel, Taiwan 11217
Tel: (886) 2 2875-7471
Fax: (886) 2 2873-7573
E-mail: [email protected]

Dr Cecilia Florencio
Food Security Adviser, Citizens Alliance for Consumer Protection
c/o Alonso Hall
University of the Philippines
Quezon City 1101
Phillipines
Tel: (63) 2 920-7669
Fax: (63) 2 920-7669
E-mail: [email protected]

Dr Lidija Petrushevska-Tozi
Consumers Organisation of Macedonia. c/o
University of Skopje, Vodnjanska B.B. Str.
Skopje
Former Yugoslav Republic of Macedonia
Tel/Fax: (389) 91 113-265
E-mail: [email protected]

INTERNATIONAL BOTTLED WATER ASSOCIATION (IBWA)

Ms Cindy A. Yablonski
Vice President
Research, Science and Technical Affairs
International Bottled Water Association
1700 Diagonal Road, Suite 650
Alexandria, VA 22314
Tel: (703) 683-5213
Fax: (703) 683-4074
E-mail: [email protected]

INTERNATIONAL COUNCIL OF GROCERY MANUFACTURERS ASSOCIATION (ICGMA)

Dr Stacey A. Zawel
Vice President
The Grocery Manufacturers of America
Scientific & Regulatory Policy
1010 Wisconsin Avenue, NW
Suite 900
Washington, DC 20007
Tel: (202) 337-9400
Fax: (202) 337-4508
E-mail: [email protected] or
[email protected]

Dr Janet Collins
Manager, Applied Nutrition
Monsanto
P.O. Box 2780 Buckingham Station
Arlington, VA 22203
Tel: (703) 276-7108
Fax: (703) 276-0934
E-mail: [email protected]

Mr Frederick Hegele
Director, Quality Assurance & Regulatory Affairs
General Mills, Inc.
201 General Mills Boulevard
P.O. Box 1113
Minneapolis, MN 55426-1350
Tel: (612) 764-2053
Fax: (612) 764-2109
E-mail: [email protected]

Mr Warren Marty Strauss
Director
Global Regulatory Affairs
Monsanto Company
66 13th Street, NW
Suite 660
Washington, DC 20005
Tel: (202) 383-2845
Fax: (202) 783-1924
E-mail:[email protected]

INTERNATIONAL DAIRY FEDERATION (IDF/FIL)

Dr Rob Byrne
Vice President
National Milk Producers Federation
2101 Wilson Boulevard
Suite 400
Arlington, VA 22201
Tel: (703) 243-6111
Fax: (703) 841-9328
E-mail: [email protected]

Professor Olivier Cerf
Ecole Nationale Veterinaire d’Alfort
7 avenue du General de Gaulle
F-94704 Maisons-Alfort Cedex
France
Tel/Fax: (33) 1 4396-7034
E-mail: [email protected]

INSTITUTE OF FOOD TECHNOLOGISTS (IFT)

Dr Rosetta Newsome
Senior Food Scientist
Institute of Food Technologists
221 North LaSalle
Chicago, IL 60601
Tel: (312) 782-8424
Fax: (312) 782-8348
E-mail: [email protected]

Dr Merle Pierson
Professor
Virginia Polytechnic Institute & State University
Department of Food Science & Technology
Food Science Building
Blacksburg, VA 24061
Tel: (540) 231-8641
Fax: (540) 231-9293
E-mail: [email protected]

INTERNATIONAL FROZEN FOOD ASSOCIATION (IFFA)

Mr Robert L. Garfield
Vice President of Regulatory & Technical Affairs
International Frozen Food Association
2000 Corporate Ridge
Suite 1000
McLean, VA 22102
Tel: (703) 821-0770
Fax: (703) 821-1350

INTERNATIONAL FEDERATION OF FRUIT JUICE PRODUCERS (IFFJP)

Ms Kristen Gunter
Lawyer - NJPA Staff Counsel
500 South Florida Avenue
Suite 200
Lakeland, FL 33801
Tel: (941) 680-9908
Fax: (941) 683-2849
E-mail: [email protected]

INTERNATIONAL LIFE SCIENCE INSTITUTE (ILSI)

Mrs Catherine Nnoka
ILSI North America
1126 Sixteenth Street, NW
Washington, DC 20036
Tel: (202) 659-0074
Fax: (202) 659-3859
E-mail: [email protected]

INTERNATIONAL COMMISSION ON MICROBIOLOGICAL SPECIFICATIONS FOR FOOD (ICMSF)

Dr Michiel van Schothorst
Secretary
International Commission on Microbiological Specifications
for Food (ICMSF), Av. Nestle 55, Vevey CH-1800
Switzerland
Tel: (41) 21 924-4241
Fax: (41) 21 924-4598
E-mail: [email protected]

INTERNATIONAL INSTITUTE OF REFRIGERATION (ARI)

Mr Mark Menzer
Member of the Executive Committee of the IIR
Vice President, Engineering & Research
Air-Conditioning & Refregeration Institute
4301 North Fairfax Drive
Arlington, VA 22203
Tel: (703) 524-8800
Fax: (703) 524-9011
E-mail: [email protected]

INTERNATIONAL SOFT DRINK COUNCIL (ISDC)

Mrs Julia Howell
Chairperson
ISDC Committee for Codex
International Soft Drink Council
79 Boulevard Saint Michel
B-1040 Brussells, Belgium
Tel: (32) 2 743 40 50
Fax: (32) 2 732 51 02
E-mail: [email protected]

INTERNATIONAL TOXICOLOGY INFORMATION CENTER (ITIC)

Ms Gloria Brooks-Ray
Principal Adviser, Codex Alimentarius
Novigen Sciences, Inc.
P.O. Box 97
Mountain Lakes, NJ 07046
Tel: (973) 334-4652
Fax: (973) 334-4652
E-mail: [email protected]

WORLD VETERINARY ASSOCIATION

Dr Dale Boyle
1101 Vermont Avenue, NW
Suite 710
Washington, DC 20005
E-mail: [email protected]

SPECIALS

Mr Roy Barrett
Assistant tot the Administrator
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
Independence Avenue, SW
Room 4861-South Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 205-7760
Fax: (202) 720-3157
E-mail: [email protected]

Dr Leslie Bluhm
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-615)
Room 5844
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-8884
Fax: (202) 260-0136
E-mail: [email protected]

Dr Gordon Brown
International Dairy Foods Association
1250 H Street, NW
Suite 900
Washington, DC 20005
Tel: (202) 737-4332
Fax: (202) 331-7820

Ms Rebecca Buckner
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-550)
Washington, DC 20204

Dr Catherine Carnevale
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-550)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-5032
Fax: (202) 205-0165

Mr Rick Cristol
Executive Director
National Institute of Oilseed Products
1101 15th Street, NW
Suite 202
Washington, DC 20005
Tel: (202) 785-8450
Fax: (202) 223-9741

Dr Sherri Dennis
Food and Drug Administration
200 C Street, SW B HFS-032
Washington, DC 20204
Tel: (202) 260-3984
Fax: (202) 401-7740

Ms Marsha Echols
Attorney and Counsellor at Law
1529 Wisconsin Avenue, NW
Washington, DC
Tel: (202) 625-1451
Fax: (202) 625-9126
E-mail: [email protected]

Mr Stephen Edberg
Yale New Haven Hospital
Room CB612
20 York Street
New Haven, CT 06504
Tel: (203) 688-2457
Fax: (203) 688-4170

Mr David Egelhofer
Office of Food Safety & Technical Service
Foreign Agricultural Service
U.S. Department of Agriculture
Room 5545-South Building
1400 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20250
Tel: (202) 690-4898
Fax: (202) 690-0677

Ms. Angela Evans
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-200)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 418-3062
Fax: (202) 418-3131

Mr William Eisenberg
President
William V. Eisenberg Associates
6408 Tone Drive
Bethesda, MD 20817
Tel/Fax: (301) 229-6441

Ms Paulette M. Gaynor
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-215)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 418-3079
Fax: (202) 720-3131

Ms Kathy Gombas
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-615)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-4013
Fax: (202) 260-0136

Mr Stephen Hawkins
Assistant to the Administrator
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 4861-South Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 205-7760
Fax: (202) 720-3157
E-mail: [email protected]

Dr Tony Hitchins
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-516)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 260-0874
Fax: (202) 401-7740

Mr George Hoskin
Food and Drug Administration
200 C Street, SW (HFS-425)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 418-3172
Fax: (202) 418-3196

Mr Elke Jensen
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-246)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 418-3006
Fax: (202) 418-3030

Mr Henry Kim
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-306)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 260-0631
Fax: (202) 205-4422

Dr John Kvenberg
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-600)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-4187
Fax: (202) 205-4121

Dr Robert Livingston
Food and Drug Administration
7500 Standish Place
Rockville, MD 20855
Tel: (301) 594-5903
Fax: (301) 594-1830

Mr Steve Monroe
Center for Disease and Control
1600 Clifton Road
Mail Stop: G04
Atlanta, GA 30333
Tel: (404) 639-2391
Fax: (404) 639-3645

Mr Alan Olsen
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-315)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-4438
Fax: (202) 205-4091

Ms Jamie Rothschild
U.S. Codex Office
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 4861-South Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 205-7760
Fax: (202) 720-3157
E-mail: [email protected]

Mr Allen Sayler
International Dairy Foods Association
1250 H Street, NW
Suite 900
Washington, DC 20005
Tel: (202) 737-4332
Fax: (202) 331-7820

Dr Michelle Smith
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-306)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 205-2975
Fax: (202) 205-4422

Mr Duane Spomer
Chief
Dairy Standardization Branch
U.S. Department of Agriculture
1400 Independence Avenue, SW
Room 2750-South Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 720-9382
Fax: (202) 720-2643

Mr Ralph Stafko
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 3835-South Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 720-5861
Fax: (202) 720-2345

Dr Dorothy Stringfellow
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
300 12th Street, NW
Room 310-Annex Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 205-0010

Mr Vincent Zenger
Food and Drug Administration
200 C Street, SW, (HFS-206)
Washington, DC 20204
Tel: (202) 418-3105
Fax: (202) 418-3131

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION (FAO)

Dr Peter Karim Ben Embarek
Fishery Industry Officer
Fish Utilization and Marketing Service (FIIU)
Fishery Industries Division,
Fisheries Department
Food and Agriculture Organization of the United Nations
Vialle delle Terme di Caracalla,
00100 Rome, Italy
Tel: 39 06 570 55034
Fax: 39 06 570 55188
E-mail: [email protected]

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO)

Dr Allan Hogue
WHO
20 Avenue Appia
CH-1211 Geneva 27
Switzerland
Tel: (41) 22 791-4204
Fax: (41) 22 791-4807
E-mail: [email protected]

Dr Hajime Toyofuku
Technical Officer
Programme of Food Safety and Food Aid
WHO
20, Avenue Appia
CH-1211 Geneva 27
Switzerland
Tel: (41) 22 791-3556
Fax: (41) 22 791-4807
E-mail: [email protected]

Dr Klaus Stöhr
WHO
1211 Geneva
Switzerland
Tel: (41) 22 791-2529
Fax: (41) 22 791-4893
E-mail: [email protected]

Dr Jorgen Schlundt
WHO
20 Avenue Appia
CH-1211 Geneva 27
Switzerland
Tel: (41) 22 791-3445
Fax: (41) 22 791-4807
E-mail: [email protected]

U.S. SECRETARIAT

Mr Patrick J. Clerkin
Associate U.S. Manager for Codex
U.S. Codex Office
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 4861-South Building
Washington, DC 20250
Phone: (202) 205-7760
Fax: (202) 720-3157
E-mail: [email protected]

Mr Syed A. Ali
Staff Officer
U.S. Codex Office
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 4861-South Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 205-7760
Fax: (202) 720-3157
E-mail: [email protected]

Mr Roy Barrett
Assistant to the Administrator
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 4861-South Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 205-7760
Fax: (202) 720-3157
E-mail: [email protected]

Ms Carolyn Curtis
Food and Drug Administration
200 C Street, SW
Washington, DC 20204
Tel: (202) 401-2603
Fax: (202) 205-0165

Ms Sally Fernandez
Staff Officer
Planning Office
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 6904E-FC Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 501-7136
Fax: (202) 501-7642
E-mail: [email protected]

Ms Mary Harris
Staff Officer
Planning Office
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 6904E-FC Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 501-7136
Fax: (202) 501-7642
E-mail: [email protected]

Ms Julie E. Heil
U.S. Codex Office
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 4861-South Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 205-7760
Fax: (202) 720-3157
E-mail: [email protected]

Ms Edith Kennard
Staff Officer
U.S. Codex Office
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 4861-South Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 205-7760
Fax: (202) 720-3157
E-mail: [email protected]

Ms Ellen Matten
U.S. Codex Office
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 4861-South Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 205-7760
Fax: (202) 720-3157
E-Mail: [email protected]

Ms Yolande Mitchell
U.S. Codex Office
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 4861-South Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 205-7760
Fax: (202) 720-3157
E-Mail: [email protected]

Ms Denise Underwood
Management Support Staff
U.S. Department of Agriculture
Food Safety and Inspection Service
1400 Independence Avenue, SW
Room 4860-South Building
Washington, DC 20250
Tel: (202) 720-3698
Fax: (202) 720-1054
E-mail: [email protected]

CODEX SECRETARIAT

Dr Jeronimas Maskeliunas
Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Vialle delle Terme di Caracalla, FAO
00100 Rome,
Italy
Tel: 39 06 570 54593
Fax: 39 06 570 54593
E-mail: [email protected]

Ms Selma Helena Doyran
Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Viale delle Terme di Caracalla, FAO
00100 Rome
Italy
Tel: 39 06 507 55826
Fax: 39 06 570 54593
E-mail: [email protected]

Dr Yasuyuki Sahara
Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome
Italy
Tel: (39) 06 570-54098
Fax: (39) 06 570-54593
E-mail: [email protected] or
[email protected]


Page précédente Début de page Page suivante