L'auteur désire remercier tous les organismes qui se sont donnés la peine de remplir le questionnaire FAO sur les SIM. Sur la base du résultat obtenu à la suite de ce premier questionnaire, un certain nombre de pays ont été choisis pour y effectuer une étude plus poussée. L'auteur désire également remercier tous ceux qui ont participé à ces études pour leur contribution.
Une première version, plus abrégée, de ce document a été présentée à Pretoria en février 1996 à l'occasion de la Conférence sur l'Agriculture en Afrique du Sud. L'auteur remercie les organisateurs de cette conférence d'avoir bien voulu l'y inviter. Monsieur Alexander Schalke a collaboré avec l'auteur lors de cette présentation ainsi qu'à l'occasion d'une étude préalable sur le SIM horticole en Indonésie.
Messieurs Olivio Argenti, Stefano Farolfi, Jaime Novoa, Edward Seidler et Richard Roberts - qui appartiennent tous, comme l'auteur, au Service de la commercialisation et du financement rural de la FAO - ont contribué par leurs apports et/ou leurs commentaires à ce Bulletin. Messieurs Hans Mittendorf et Eberhard Reusse, d'anciens collègues, ont également fourni certaines idées. Monsieur Aad van Tilburg, de l'Université agraire de Wageningen, et monsieur Clemens Lutz, de l'Université de Groningen, toutes deux aux Pays-Bas, ont préparé pour la FAO un rapport détaillé sur la théorie de l'information sur les marchés qui a servi de base à l'établissement du chapitre 1.
N.B.: Access, dBaseIV, Excel, Lotus, SPSS et Windows sont des marques déposées.
