78. Lors de sa vingt-troisième session, en 1999, la Commission du Codex a examiné un certain nombre de questions concernant la composition du Comité exécutif et la participation des observateurs à ses travaux. Ces questions portaient sur la possibilité de la participation aux réunions du Comité exécutif, en tant quobservateurs, dun nombre limité de représentants dOING, la possibilité délargir la composition du Comité exécutif afin dinclure des membres supplémentaires venant des différentes Régions, à lexemple du Conseil de la FAO, et la clarification des droits des pays membres de participer en tant quobservateurs aux sessions du Comité exécutif[10]. Le document présenté au Comité abordait chacune de ces questions et proposait également de se pencher sur la question de la participation dun nombre limité de pays membres en développement en tant quobservateurs, comme un moyen de renforcer la participation de ces pays et de leur permettre dacquérir une plus grande expérience du fonctionnement des organes du Codex.
79. Un grand nombre de délégations et dorganisations présentes en tant quobservateurs ont appuyé les propositions prévoyant la participation de représentants dOING en tant quobservateurs au Comité exécutif conformément aux propositions contenues dans le document, à savoir selon les mêmes modalités de participation quau Sommet mondial de lalimentation. Une organisation présente en tant quobservateur a exprimé une opinion contraire. Les délégations et organisations présentes en tant quobservateurs qui se sont montrées favorables aux propositions ont cité la nécessité de transparence comme base de cette participation. Plusieurs délégations se sont demandé avec inquiétude sil était équitable dautoriser la participation des OING en tant quobservateurs au Comité exécutif alors que les pays membres eux-mêmes ne bénéficiaient pas du même droit.
80. Plusieurs délégations ont également appuyé les propositions délargissement de la composition du Comité exécutif, et y compris la désignation de coordonnateurs régionaux en tant que membres. Une divergence dopinions, cependant, est apparue entre les délégations au sujet de la proposition délargir la composition du Comité exécutif pour que la représentation soit proportionnelle au nombre de membres des Régions. Il a été précisé que chaque Région avait ses propres caractéristiques et problèmes et quen tant que telles les Régions devaient être également représentées. Plusieurs délégations ont également estimé que lexpérience liée au rôle des conseillers des membres (représentants régionaux) avait été positive et quils ne devraient donc pas être exclus de la réunion du Comité exécutif. Il a été proposé de déployer des efforts pour renforcer les liens entre les représentants régionaux et les coordonnateurs régionaux. Plusieurs délégations ont pleinement approuvé la proposition de participation des pays membres en développement, avec un soutien financier, aux réunions du Comité exécutif.
81. Certaines délégations et lobservateur de lICGMA se sont demandé avec inquiétude si lélargissement de la composition du Comité exécutif, tel quil est proposé, ne limiterait pas son efficacité et si le Comité exécutif ne deviendrait pas en fait une mini-Commission fermée à une grande partie des membres de la Commission elle-même. Il a été admis, dans lensemble, que limportance accrue du Comité exécutif découlait des responsabilités quil exerçait pour le compte de la Commission les années où la Commission ne se réunissait pas, notamment en ce qui concerne lapprobation et la répartition des travaux (Etape 1) et lavancement des projets de textes à létape 5.
82. La délégation de la Malaisie, avec le soutien dun grand nombre dautres délégations, a proposé dentreprendre le réexamen du rôle du Comité exécutif en vue de son éventuelle suppression, ses fonctions étant remplies par les réunions annuelles de la Commission comme le prévoit larticle IV.1 du Règlement intérieur. Ces délégations ont indiqué quune telle mesure résoudrait tous les problèmes relatifs à la composition du Comité exécutif et à la transparence de ses procédures, qui sont actuellement lobjet dun examen.
83. La délégation de lArgentine a fait remarquer quil faudrait identifier clairement quels sont les aspects du travail du Comité exécutif qui demandent une plus grande transparence et quil faudrait, le cas échéant, présenter des propositions spécifiques et concrètes en vue den améliorer son fonctionnement.
84. Le Comité a demandé au Secrétariat de lui soumettre pour examen, lors de sa prochaine session, un document sur le rôle du Comité exécutif et les conséquences quentraînerait sa suppression et son remplacement par des réunions annuelles de la Commission. Il a également demandé que soient définies et soumises à son examen des mesures spécifiques pour améliorer la transparence et permettre la participation représentative des OING et une participation supplémentaire des pays en développement au cas où le Comité exécutif ne serait pas supprimé.