150. Le Comité a pris acte du fait que, comme résultat des débats qui ont eu lieu au cours de cette session, la prochaine session devra examiner les points suivants:
Date et lieu de la prochaine session
151. La Comité a pris acte qu’il est actuellement prévu d’organiser la prochaine session au printemps 2002 en Norvège. Les détails en seront fixés par le pays hôte en collaboration avec le Secrétariat du Codex.
152. Plusieurs délégations ont indiqué qu’il serait utile d’envisager la tenue de réunions plus fréquentes du Comité, eu égard à l’énorme masse de travail et surtout à l’importance des travaux sur le Code d’usages pour les gouvernements. Il a également été noté que des réunions plus fréquentes augmenteraient la pression sur les ressources des pays membres. Le Comité a noté que les conséquences pratiques de la tenue éventuelle d’une réunion avant le printemps 2002 seraient examinées par le pays hôte et le Secrétariat du Codex.
