Apéndice I - List of participants/Liste des participants/Lista de participantes

CHAIRPERSON	Mr. Thomas J. Billy Administrator Food Safety and Inspection Service U.S. Department of Agriculture Room 331 - E James Whitten Bldg 1400 Independence Ave., SW Washington, D.C. 20250 U.S.A. Phone: +1.202.7207025 Fax: +1.202.2050158 Email:
VICE-CHAIRPERSONS	Prof. Stuart Slorach Deputy-Director-General National Food Administration PO Box 622 S-75126 Uppsala Sweden Phone: +46.18.175594 Fax: +46.18.105848 Email: [email protected]
	Dr. D.B. Nhari Government Analyst Ministry of Health and Child Welfare P.O. Box CY 231 Causeway Harare Zimbabwe Phone: +263.4.792026/7 Fax: +263.4.708527 Email:
	Ing. Gonzalo Ríos Jefe del Departamento de Asuntos Internacionales del Servicio Agrícola y Ganadero Ministerio de Agricultura Avenida Bulnes 140 Santiago Chile Phone: +56.2.6723635 Fax: +56.2.6717419 Email: [email protected]
REGIONAL REPRESENTATIVE FOR AFRICA	Dr. C. J.S. Mosha Chief Standards Officer Head, Agriculture and Food Section Codex Contact Point Officer Tanzania Bureau of Standards P.O. Box 9524 Dar Es Salaam Tanzania Phone: +255.51.450298/450206 Email: [email protected]
REGIONAL REPRESENTATIVE FOR ASIA	Dr. Maria Concepción Lizada Acting Director Bureau of Agriculture and Fisheries Products Standards Office of the Secretary Department of Agriculture Elliptical Road, Diliman, Quezon City Republic of Philippines Phone: +68.920.6131 Fax: +68.2.920.6134 Email: [email protected]
Adviser to the Regional Representative for Asia	Noriani Binti Dato’Mohd Othman Principal Assistant Director Food Quality Control Division Ministry of Health Malaysia Phone +60.3.255.5943 Fax: +60.3.253.7804 Email: [email protected]
REGIONAL REPRESENTATIVE FOR EUROPE	Mme Roseline Lecourt Chargé de Mission Ministère de l’économie, des finances et de l’industrie 59 Bld. Vincent Auriol 75013 Paris Cedex 13 France Phone: 33.01.44973470 Fax: 33.01.44973037 Email: [email protected]
ADVISER TO THE REGIONAL REPRESENTATIVE FOR EUROPE	Mme Carol Buy Ministère de l’agriculture et de la pêche Direction générale de l’alimentation 251 rue de Vaugirard 75732 Paris Cédex 15 France Phone: +33 01 45 55 58 63 Fax: +33 01 49 55 59 48 Email: [email protected]
REGIONAL REPRESENTATIVE FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN	Ms. Maria Aparecida Martinelli Coordinator of the Brazilian Codex Committee Officer of INMETRO Ministry of Development, Industry and Trade SEPN 511, ED Bittar III, Bloco ‘B’, 4o Andar, Brasilia - DF Brazil CEP 70750-527 Phone: 55.61.340.2211 Fax: 55.61.347.3284 Email: [email protected]
Adviser to Regional Representative for Latin America and the Caribbean	Ms Maria Teresa Rodrigues Rezende Executive Secretary of Brazilian Codex Committee Officer of INMETRO Ministry of Development, Industry and Trade SEPN511, ED Bittar III Bloco ‘B’, 4o Andar, Brasilia - DF Brazil CEP 70750-527 Phone: 55.61.340.2211 Fax: 55.61.347.3284 Email: [email protected]
REGIONAL REPRESENTATIVE FOR NORTH AMERICA	Mr. Ron B. Burke Director, Bureau of Food Regulatory, International and Interagency Affairs Food Directorate, Health Protection Branch Health Canada Room 200, H.P.B. Building (0702C) Tunney’s Pasture Ottawa, Ontario K1A 0L2 Canada Phone: 613 9571748 Fax: 613 9413537 Email: [email protected]
Advisers to Regional Representative for North America	Mr Greg Orriss A/Director Bureau of Food Safety and Consumer Protection Canadian Food Inspection Agency 59 Camelot Drive Nepean, Ontario K1A 0Y9 Canada Phone: 613 225.2342 Fax: 613 228.6611 Email: [email protected]
	Dr. F. Edward Scarbrough Manager US Codex Office Food Safety and Inspection Service US Department of Agriculture Room 4861 South Building 14th Independence Ave., SW Washington DC 20250 U.S.A. Phone: 202 2057760; 2027203157 Email: [email protected]
REGIONAL REPRESENTATIVE FOR NEAR EAST	Ing. Mohamed al Mashhadi Head of Food Science Section Agriculture and Water Research Centre Ministry of Agriculture and Water PO Box 52835 Riyadh 11573 Kingdom of Saudi Arabia Phone: +966.1.457.6780, ext. 2206
REGIONAL REPRESENTATIVE FOR SOUTH WEST PACIFIC	Dr Gardner Murray Managing Director National Office of Animal and Plant Health Agriculture, Fisheries and Forestry - Australia GPO Box 858 Canberra ACT 2601 Australia Phone: +61 2 6272 5848 Fax: +61 2 6272 5697 Email: [email protected]
Advisers to Regional Representative for South West Pacific	Mr Ian Lindenmayer Managing Director Australia New Zealand Food Authority GPO Box 7186 Canberra MC ACT 2601 Australia Phone: 61 2 6271 2222 Fax: 61 2 6271 2278 Email: [email protected]
	Mr Sundararaman Rajesekar Manager WTO/SPS Codex Coordinator and Contact Point for New Zealand MAF Policy - Ministry of Agriculture PO Box 2526 Wellington New Zealand Phone: +64 4 474 4216 Fax: +64 4 473 0118 Email: [email protected]
OBSERVERS
COORDINATOR FOR AFRICA	Dr. Eve Kasirye-Alemu Executive Director Uganda National Bureau of Standards P.O. Box 6329 Kampala Uganda Phone: 256.41.222367/9 Fax: 256.41.286123 E-mail: [email protected]
COORDINATOR FOR EUROPE	Dr. Felipe Mittelbrunn Consejero Técnico Secretaría de la Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria Subdirección General de Higiene de los Alimentos Ministerio de Sanidad y Consumo Paseo del Prado 18-20 28071 Madrid Spain Phone: +34 91.596.13.46 Fax: +34 91.596.44.87 Email: [email protected]
COORDINATOR FOR THE NEAR EAST	Prof. Mohamed Fahmi Saddik Professor of Food Safety Nutrition Institute Cairo Egypt Phone: +20.2.364.3522 364.6413 Fax: +20.2.364.3522
SECRETARIAT	Dr. A.W. Randell Senior Officer Joint FAO/WHO Food Standards Programme Food and Nutrition Division FAO, Rome Phone: +39.06.570.54390 Fax: +39.06.570.54593 Email: [email protected]
	Dr. M. Sohn Associate Professional Officer Joint FAO/WHO Food Standards Programme Food and Nutrition Division FAO, Rome Phone: +39.06.570.55524 Fax: +39.06.570.54593 Email: [email protected]
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO)	Mr E. Boutrif Senior Officer Food Quality and Standards Service Food and Nutrition Division FAO, Rome Phone: +39.06.570.56156 Fax: +39.06.570.54593 Email: [email protected]
WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO)	Dr. J. Schlundt Coordinator Programme on Food Safety World Health Organization 20 Avenue Appia CH-1211 Geneva 27 Switzerland Phone: 41.22.79.13445 Fax: 41.22.79.14807 Email: [email protected]
LEGAL COUNSEL
FAO	Mr. A. Tavares de Pinho Legal Officer FAO, Rome Phone: +39.06.570.55132 Fax: +39.06.5705.4408 Email: [email protected]
WHO	Mr. Gianluca Burci Senior Officer Office of the Legal Counsel WHO, Geneva Phone: 44.22.791.4754 Email: [email protected]