36. A sa vingtième session, le CCPFV a décidé[19] d'élaborer des Directives pour les milieux de couverture des légumes en conserve, sous réserve de l'approbation comme nouvelle activité par le Comité exécutif. A sa quarante-cinquième session, le Comité exécutif a approuvé l'élaboration d'un Avant-projet de directives pour les milieux de couverture des légumes en conserve en tant que nouvelle activité (voir paragraphe 7). Faute de temps, le document n'a pu être préparé ni soumis à l'examen du Comité.
Etat d'avancement de l'Avant-projet de directives pour les milieux de couverture des légumes en conserve
37. Le Comité a accepté l'offre de la France et lui a confié la rédaction de l'Avant-projet de directives pour les milieux de couverture des légumes en conserve.
Cet avant-projet sera distribué en temps opportun pour observations et examen par le CCPFV à sa vingt et unième session.
