32. Tras la adopción de los Principios sobre la participación de las organizaciones no gubernamentales internacionales en los trabajos de la Comisión del Codex Alimentarius (1999) y de conformidad con los mismos, la Secretaría presentó un informe sobre las relaciones con las organizaciones internacionales no gubernamentales. En el informe se incluían la lista y los miembros de las organizaciones admitidas a la fecha como observadores, y la situación respecto de las solicitudes presentadas hasta entonces.[14]
33. La Comisión acogió con satisfacción la preparación del informe, ya que ello contribuía a la transparencia y al carácter abierto de los procedimientos, y acordó que debería ser presentado periódicamente a la Comisión. Se señaló que la lista completa de observadores se encontraba a disposición de los interesados en el sitio del Codex en Internet. Acogió asimismo con satisfacción la propuesta de que se proporcionara información adicional sobre organizaciones observadoras y el hecho de que la Secretaría estuviera reuniendo tal información mediante una carta circular.[15]
34. La Comisión, recordando su decisión anterior de que las reuniones de la Comisión y sus órganos auxiliares se celebren en público, tomó nota de la importancia de facilitar en la práctica dicha participación.
