The objectives of the workshop were to examine the implications of national and joint management of shared stocks, to explore possible ways to achieve sustainable management of shared stocks for the benefit of coastal countries and to suggest the way forward for a regional management system.
As a general recommendation, the group suggests supporting the current FAO Working Group on the Assessment of Small Pelagics in Northwest Africa. This group should be furthered and strengthened in order to maintain a high level of resource assessment studies in the coming years and the long-term future. Fisheries scientific institutes should identify research priorities and seek national budgetary allocations to sustain long-term research. Countries should develop national management plans in support of a future joint regional management system.
Les objectifs de l'atelier étaient d'examiner les implications de l'aménagement national et commun des stocks partagés au profit des pays côtiers, et de suggérer le développement d'un système d'aménagement régional pour l'adoption et la réalisation de l'aménagement des pêches.
Comme recommandation générale, le groupe suggère de soutenir le Groupe de travail de la FAO sur l'aménagement des ressources communes de petits pélagiques en Afrique du Nord-Ouest. Le travail actuel de ce groupe devrait être continué et renforcé afin de maintenir un niveau élevé d'études d'évaluation des ressource dans les prochaines années et à long terme. Les pays devraient développer des plans nationaux d'aménagement appuyant un futur système d'aménagement régional commun.
