Previous PageTable of ContentsNext Page

FÓRMULAS
E
TABELAS
EQUIVALÊNCIAS
E
CONVERSÕES

UNIDADES

Comprimento: unidades

 

1 metro (m) = 10 decímetros (dm) = 100 centímetros (cm) = 1 000 milímetros (mm)
1 quilómetro (km) = 1 000 metros (m)
1 milha marítima (USA) = 1 852 (m) (nautical mile)
1 milha marítima (ENG) = 1 853 m
1 milha terrestre = 1 609 m (statute mile)
1 braça = 1,828 m (fathom)
1 pé = 0,305 m (foot)
1 jarda = 0,914 m (yard)
1 polegada = 25,4 mm
Correspondências 
em unidades
anglo-americanas

•

1 mm

= 0,04 inch (in) ou (")

 

1 cm

= 0,4 inch (in) ou (" )

1 cm

= 0,03 foot (ft) ou (')

1 m

= 3.3 feet (ft) ou (')

1 m

= 1,094 yard (yd)

1 m

= 0,55 fathom (fm)

1 km

= 0,54 nautical mile (nm)

1 km

= 0,622 statute mile (sm)

 

•

1 in (polegada)

= 25,4 mm
 

1 in

= 2,54 cm

1 ft (pé)

= 30,5 cm

1 ft

= 0,305 m

1 yd (jarda)

= 0,914 m

1 fm (braça)

= 1,828 m

1 mn (m.nâutica)

= 1,852 km

1 sm (m.terrestre)

= 1,609 km

Valores aproximados

  

10 cm =   4 in

30 cm =    1 ft

1 m    = 40 in

Superfície: unidades

1 metro quadrado (m2) = 100 decímetros quadrados (dm2)
= 10 000 centímetros quadrados (cm2)
= 1 000 000 milímetros quadrados (mm2)
1 quilómetro quadrado (km2) = 1 000 000 m 2
1 are(a) = 100 m2
1 hectare (ha) = 10 000 m 2

• 

1 mm2

= 0,0015 in 2

Correspondências em unidades anglo-americanas

1 cm2

= 0,15 in 2

1 m2

= 10.7 ft 2

1 ha

= 2,47 acres

• 

1 in 2

= 645 mm2

1 in 2

= 6,45 cm2

I ft 2

= 0,09 m2

1 acre

= 0,4 ha
10 cm2  = 1,5  in 2

Valores aproximados
1 dm2 = 15 in 2
1 m2    = ll ft 2
10 m2    = 12 yd2

Volume, capacidade: unidades

 

 

 1 metro cúbico (m 3) = 1 000 decímetros cúbicos (dm 3)
= 1 000 000 cenímetros cúbicos (cm 3)
1 litro(l)= 1000 centîmetros cúbicos (cm 3) = 1 decímetro cúbico (dm 3)
1 metro cúbico (m 3) = 1000 litros (I)

Correspondências
em unidades
anglo-americanas

•

1 cm3

 = 0,06 in 3

1 dm3

= 0,03 ft 3

1 m3

= 35,3 ft 3

1 m3

= 1,3 yd 3
1 I

= 0 22 gallon (gal)
1 I

= 0 26 US gallon
1 I

= 1,75 pints
1 I

= 2,1 US pints

•

 1 in 3 = 16,4 cm 3

I ft 3

= 28,3 dm 3

I ft 3

= 0,03 m 3

I yd 3

= 0,76 m 3

I gal

= 4,5 I

I US gal

= 3,8 I

I pint

= 0,57 I

I US pint

= 0,47 I

Valores aproximados

9 I = 2 gal

1 m 3  = 35 ft 3

Peso, massa, força: unidades

∎ Peso, massa

1 quilograma (kg) = 1 000 gramas (g)

1 tonelada (Ton) = 1 000 quilogramas (kg)

 

•

1 g = 0,03 ounce (oz) (onça) Correspondências em unidades anglo-americanas
 

1 kg

= 2,2 pounds (lb) (libra)

  

1 kg

= 0,02 hundred weight (cwt) (quintal)

  
1 T

= 0,98 (long) tonne

  
 

•

1 oz = 28,3 g  
 

1 Ib

 = 0,45 kg  

1 cwt

 = 50,8 kg  

1 (long) Ton

 = 1,01 ton  

10 kg = 22 Ib

 Valores aproximados
50 kg = 1 cwt

∎ "Força"

1 quilograma-força (kgf) = 1 000 gramas-força (gf)

1 quilograma-força (kgf) = 9,81 newtons (N)

1 decanewton (daN) = 10 newtons (N)

 

1 kgf = 1 daN

Valor aproximado

Velocidade: unidades

1 metro por segundo (m/s)

1 nó (n) = 1 milha náutica * por hora = 1 852 m/hora = 0,51 m/s

∎ Velocidade de um navio

nós

≈ m/s

≈ km/h

nós

≈ m/s

≈ km/h
0,5

0,3

0,9

  

8

4,1

14,8
1

0,5

1,8

8,5

4,4

15,7
1,5

0,8

2,8

9

4,6

16,7
2

1,0

3,7

9,5

4,9

17,6
2,5

1,3

4,6

10

5,1

18,5
3

1,5

5,6

10,5

5,4

19,4
3,5

1,8

6,5

11

5,7

20,4
4

2,1

7,4

11,5

5,9

21,3
4,5

2,3

8,3

12

6,2

22,2
5

2,6

9,3

12,5

6,4

23,1
5,5

2,8

10,2

13

6,7

24,1
6

3,1

11,1

13,5

6,9

25
6,5

3,3

12

14

7,2

25,9
7

3;6

13

14,5

7,5

26,9
7,5

3,9

13,9

15

7,7

27,8

 

Por aproximaçáo  Exemplo: 10 nós equivalent a: 

GUIA PRÁTICO DO PESCADOR

*Atonçáo: em certos poíses anglo-saxónicos, as distâncias podem ser medidas em "statute mile" (= milha terrestre) ou, simplesmente "mile" (= milha), equivalente a 1 609 m/hora
1 "statute mile" = 0.87 milhas marítimas (náuticas) = 1609 m

Pressão, potência, luz, som: unidades

∎ Pressão

GUIA PRÁTICO DO PESCADOR

1 atmosfera (Atm) = 1 kgf/cm 2 = 101 kN/m2 ≈

1 bar ≈ 100 000 Pascals (Pa) ≈ 1 013 milibares (mb)

1 milibar (mb) = 100 N/m2 = 100 Pa

1 kgf/m2 = 9,81 N/m2

1 PSI (Pound/Square Inch) = 689 mb

 

•

1 kg/mm2 = 1422 Ib/in, 2

Correspondências em unidades anglo-americanas

•

1 lb/in2     = 0,0007 kg/mm2

∎ Potência

Potência = Força x Velocidade

1 cavalo vapor (cv) = 75 kg x m/s 
1 kilowatt (kW) = 1,36 cavalos vapor (cv) 
em inglês Horse Power (Hp) 
1 cv (ou Hp) = 0,74 Kw

∎ Luz

A intensidade luminosa ( I ) exprime-se em velas 
(ou candelas(cd)).

A lluminaçào (E) exprime-se em lux (Lx).

A iluminaçào varia na razâo inversa do quadrado da 
distância (r) da fonte luminosa:

GUIA PRÁTICO DO PESCADOR

∎ Som

Velocidade do som na água = 1 500 m/s

Nota: considerou-se cv = Hp (cavalos vapor = Hp)

Temperatura: unidades

°F

°C
-20

-28,9
-10

-23,3
0

-17,8
10

-12,2
20

- 6,7
30

- 1,1
40

4,4
50

10,0
60

15,6
70

24,1
80

26,7
90

32,2
10

37,8
110

43,3
120

48,9
130

54,4
140

60,0
150

65,6
160

71,1
170

76,7
180

27,9
190

87,8

200

93,3

210

98,9

 

°C

ºF

-30

-22

-20

- 4

-10

14

0

32

10

50

20

68

30

86

40

104

50

122

60

140

70

158

80

176

90

194

100

212

GUIA PRÁTICO DO PESCADOR

Conversão de "kW" em "cv", de "cv" em "kW"

kW

cv
0,2

0,3
0,4

0,5
0,6

0,8
0,8

1,1
1

1,4
2

2,7
4

5,4
6

8,2
8

10,9
10

14
20

27
30

41
40

54
50

68
60

82
70

95
80

109
90

122
100

136
200

272
300

408
400

544
500

680
600

816
700

952
800

1088
900

1224
1000

1360
1100

1496
1200

1632
1300

1768
1400

1904
1500

2040

 

cv

kW
0,5

0,4
1

0,7
2

1,5
3

2,2
4

2,9
5

3,7
6

4,4
8

5,9
10

7,4
20

15
30

22
40

29
60

44
80

59
100

74
200

147
300

221
400

294
500

368
600

442
700

515
800

589
900

662
1000

736
1200

883
1400

1030
1600

1178
1800

1325
2000

1472

FÓRMULAS

Superfície

GUIA PRÁTICO DO PESCADOR

Superfície, perímetro

GUIA PRÁTICO DO PESCADOR

Superfície, volume

GUIA PRÁTICO DO PESCADOR

Pressão no meio marinho

Profundidade 
(m)

Pressáo hidrostática
kgf/ cm2  ou atmosferas
0

1
10

2 ou I + I
20

3 ou 2 + 1
30

5 ou 4 + 1
40

6 ou 5 + 1
60

7 ou 6 + 1
100

11 ou 10+ 1
200

21 ou 20 + 1
300

31 ou 30 + 1
400

41 ou 40 + 1
500

51 ou 50 + 1
1000

101 ou 100 + 1

Pressào (kgf/cm2 ) = 0,1 x prof, (m) + 1 
(massa específica da água = 0,001 kgf/cm3

Força da gravidade e impulsão

Ga (kgf) = Peso do corpo no ar
Ga (kgf) = Volume do corpo (m3) x d (massa específica do corpo em kgf/m 3) 
F (kgf)   = Impulsão  
F (kgf)    = Volume do corpo (m 3) x dw (massa específica da água em kgf/m 3)
Gw (kgf) = Peso do corpo na água
Gw (kgf) = Peso do corpo no ar (kgf) - Impulsão (kgf)
Gw (kgf) = Ga - F
Gw (kgf)  = Ga ( 1- 1*/d ) 

" 1 para água doce. 1.02 para água do mar

GUIA PRÁTICO DO PESCADOR

Impulsão superior ao peso do corpo no ar.

A diferença (peso do corpo no ar - impulsão) é negativo

O corpo (l) flutua

Impulsão igual ao peso do corpo no ar.

A diferença (peso do corpo no ar - impulsão) é nulo

O corpo (2) está em equilibrio na água

Impulsão inferior ao peso do corpo no ar.

A diferença (peso do corpo no ar - impulsão) é positivo

O corpo (3) afunda

Tabela das raízes quadradas dos números de 0 a 499

C3
↓		 B2
↓		 A
↓
√N 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0. 0,0000

1,0000

 1,4142 1,7321 2,0000 2,2361 2,4495

2,6458

2,8264

3,0000
1. 3,1623

3,3166

 3,4641 3,6056 3,7417 3,8730 4,0000

4,1231

4,2426

4,3589
2. 4,4721

4,5826

 4,6904 4,7958 4,8990 5,0000 5,0990

S.1962

S.2915

5,3852
3. 5,4772

5,5678

 5,6569 5,7446 5,8310 5,9161 6,0000

6,0828

6,1644

6,2450
B1 → 4. 6,3246

6,4031

 6,4807 6,5574 6,6332 6,7082 6,7823

6,8557

6,9282

7,0000
5. 7,0711

7,1414

 7,2111 7,2801 7,3485 7,4162 7,4833

7,5498

7,6156

7,6811
6. 7,7460

7,8102

 7,8740 7,9373 8,0000 8,0623 8,1240

8,1854

8,2462

8,3066
7. 8,3666

6,4261

 8,4853 8,5440 8,6023 8,6603 8,7178

8,7750

8,8318

8,8682
8. 8,9443

9,0000

 9,0554 9,1104 9,1652 9,2195 9,2736

9,3274

9,3808

9,4340
9. 9,4666

9,5394

 9,5917 9,6437 9,6954 9,7468 9,7980

9,8489

9,8995

9,9499
10. 10,0000

10,0499

 10,0995 10,1489 10,1489 10,2470 10,2956

10,3441

10,3923

10,4403
11. 10,4881

10,5357

 10,5830 10,6301 10,6771 10,7238 10,7703

10,8167

10,8626

10,9087
12. 10,9545

11,0000

 11,0454 11,0905 11,1355 11,1803 11,2250

11,2694

11,3137

11,3578
13. 11,4018

11,4455

 11,4891 11,5326 11,5758 11,6190 11,6619

11,7047

11,7473

11,7898
14. 11,8322

11,8743

 11,9164 11,9583 12,0000 12,0416 12,0830

12,1244

12,1655

12,2066
15. 12,2474

12,2882

 12,3288 12,3693 12,4097 12,4499 12,4900

12,5300

12,5698

12,6095
16. 12,6491

12,6866

 12,7279 12,7671 12,8062 12,8452 12,8841

12,9228

12,9615

13,0000
17. 13,0384

13,0767

 13,1149 13,1529 13,1909 13,2288 13,2665

13,3041

13,3417

13,3791
18. 13,4164

13,4536

 13,4907 13,5277 13,5647 13,6015 13,6382

13,6748

13,7113

13,7477
19. 13,7840

13,6203

 13,8564 13,8924 13,9284 13,9642 14,0000

14,0357

14,0712

14,1067
20. 14,1421

14,1774

 14,2127 14,2478 14,2829 14,3178 14,3527

14,3875

14,4222

14,4568
21. 14,4914

14,5258

 14,5602 14,5945 14,6287 14,6629 14,6969

14,7309

14,7646

14,7986
22. 14,8324

14,8661

 14,8997 14,9332 14,9666 15,0000 15,0333

15,0665

15,0997

15,1327
23. 15,1658

15,1987

 15,2315 15,2643 15,2971 15,3297 15,3623

15,3948

15,4272

15,4596
24. 15,4919

15.S242

 15,5563 15,5885 15,6205 15,6525 15,6844

15,7162

15,7480

15,7797
25. 15,8114

15,8430

 15,8745 15,9060 15,9374 15,9687 16,0000

16,0312

16,0624

16,0935
26. 16,1245

16,1555

 16,1864 16,2173 16,2481 16,2788 16,3095

16,3401

16,3707

16,4012
27. 16,4317

16,4621

 16,4924 16,5227 16,5529 16,5831 16,6132

16,6433

16,6733

16,7033
28. 16,7332

16,7631

 16,7929 16,8226 16,8523 16,8819 16,9115

16,9411

16,9706

17,0000
29. 17,0294

17,0567

 17,0880 17,1172 17,1464 17,1756 17,2047

17,2337

17,2627

17,2916
30. 17,3205

17,3494

 17,3781 17,4069 17,4356 17,4642 17,4929

17,5214

17,5499

17,5784
31. 17,6038

17,6352

 17,6635 17,6918 17,7200 17,7482 17,7764

17,8045

17,8326

17,8606
C1C2→ 32. 17,8885

17,9165

 17,9444 17,9722 18,0000 18,0278 18,0555

16,0831

18,1108

18,1384
33 18,1659

18,1934

 18,2209 18,2483 18,2757 18,3030 18,3303

16,3576

18,3848

16,4120
34. 18,4391

18,4662

 18,4932 18,5203 18,5472 18,5742 18,6011

18,6279

18,6546

18,6615
35. 18,7083

18,7350

 18,7617 18,7883 18,8149 18,8414 18,8680

18,8944

18,9209

18,9473
36. 18,9737

19,0000

 19,0263 19,0526 19,0788 19,1050 19,1311

19,1572

19,1633

19,2094
37. 19,2354

19,2614

 19,2873 19,3132 19,3391 19,3949 19,3907

19,4165

19,4422

19,4679
38. 19,4936

19,5192

 19,5448 19,5704 19,5959 19,6214 19,6469

19,6723

19,6977

19,7231
39. 19,7484

19,7737

 19,7990 19,8242 19,8494 19,8746 19,8997

19,9249

19,9499

19,9750
40. 20,0000

20,0250

 20,0499 20,0749 20,0998 20,1246 20,1494

20,1742

20,1990

20,2237
41. 20,2485

20,2731

 20,2978 20,3224 20,3470 20,3715 20,3961

20,4206

20,4450

20,4695
42. 20,4939

20,5183

 20,5426 20,5670 20,5913 20,6155 20,6398

20,6640

20,6882

20,7123
43. 20,7364

20,7605

 20,7846 20,8087 20,8327 20,8567 20,8806

20,9045

20,9284

20,9513
44. 20,9762

21,0000

 21,0238 21,0476 21,0713 21,0950 21,1187

21,1424

21,1660

21;1896
45. 21,2132

21,2368

 21,2603 21,2838 21,3073 21,3307 21,3542

21,3776

21,4009

21,4243
46. 21,4476

21,4709

 21,4942 21,5176 21,5407 21,5639 21,5870

21,6102

21,6333

21,6564
47. 21,6795

21,7025

 21,7256 21,7486 21,7715 21,7945 21,8174

21,8403

21,8632

21,8861
48. 21,9089

21,9317

 21,9545 21,9773 22,0000 22,0227 22,0454

22,0681

22,0907

22,1133
49. 22,1359

22.1585

 22,1811 22,2036 22,2261 22,2486 22,2711

22,2935

22,3159

22,3383

GUIA PRÁTICO DO PESCADOR

Extraído de "Statistique et probabilité", colecçào Aide-Mémoire TECHNOR, doc. 15 e 16, Delagrave 1985. Com a amável autorizaçáo do editor.

Tabela das raîzes quadradas dos números de 500 a 999

    B3
↓		   A3
↓		  
√N

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

50.

22,3607

22,3630

22,4054

22,4277

22,4499

22,4722

22,4944

22,5167

22,5389

22,5610

51.

22,5832

22,6053

22,6274

22,6495

22,6716

22,6936

22,7156

22,7376

22,7596

22,7816

52.

22,8035

22,8254

22,8473

22,8692

22,8910

22,9129

22,9347

22,9565

22,9783

23,0000

53.

23,0217

23,0434

23,0651

23,0868

23,1084

23,1301

23,1517

23,1733

23,1948

23,2164

54.

23,2379

23,2594

23,2809

23,3024

23,3238

23,3452

23,3666

23,3880

23.4094

23,4307

55.

23,4521

23,4734

23,4947

23,5160

23,5372

23,5584

23,5797

23,6008

23,6220

23,6432

56.

23,6643

23,6854

23,7065

23,7276

23,7487

23,7697

23,7908

23,8116

23,6328

23,8537
A1A2 →

57.

23,8747

23,8956

23,9165

23,9374

23,9583

23,9792

24,0000

24,0208

24,0416

24,0624
 

58.

24,0832

24,1039

24,1247

24,1454

24,1661

24,1868

24,2074

24,2281

24,2487

24,2693

59.

24,2899

24,3105

24,3311

24,3516

24,3721

24,3926

24,4131

24,4336

24,4540

24,4745

60.

24,4949

24,5153

24,5357

24,5561

24,5764

24,5967

24,6171

24,6374

24,6577

24,6779

61.

24,6982

24,7184

24,7386

24,7588

24,7790

24,7992

24,8193

24,8395

24,8596

24,8797

62.

24,8998

24,9199

24,9399

24,9600

24,9800

25,0000

25,0200

25,0400

25.0599

25,0799

63.

25,0998

25,1197

25,1396

25,1595

25,1794

25,1992

25,2190

25,2369

25,2587

25,2784

64.

25,2982

25,3180

25,3377

25,3574

25,3772

25,3969

25,4165

25,4362

25,4558

25,4755

65.

25,4951

25,5147

25,5343

25,5539

25,5734

25,5930

25,6125

25,6320

25,6515

25,6710

66.

25,6905

25,7099

25,7294

25,7488

25,7682

25,7876

25,8070

25,8263

25,8457

25,8650

67.

25,8844

25,9037

25,9230

25,9422

25,9615

25,9808

26,0000

26,0192

26,0384

26,0576

68.

26,0768

26,0960

26,1151

26,1343

26,1534

26,1725

26,1916

26,2107

26,2298

26,2488

69.

26,2679

26,2869

26,3059

26,3249

26,3439

26,3629

26,3818

26,4008

26,4197

26,4386

70.

26,4575

26,4764

26,4953

26,5141

26,5330

26,5518

26,5707

26,5895

26,6083

26,6271

71.

26,6458

26,6646

26,6833

26,7021

26,7208

26,7395

26,7582

26,7769

26,7955

26,8142

72.

26,8328

26,8514

26,8701

26,8887

26,9072

26,9258

26,9444

26,9629

26,9815

27,0000

73.

27,0185

27,0370

27,0555

27,0740

27,0924

27,1109

27,1293

27,1477

27,1662

27,1846

74.

27,2029

27,2213

27,2397

27,2580

27,2764

27,2947

27,3130

27,3313

27,3496

27,3679

75.

27,3861

27,4044

27,4226

27,4408

27,4591

77,4773

27,4955

27,5136

27,5318

27,5500

76.

27,5681

27,5862

27,6043

27,6225

27,6405

27,6586

27,6767

27,6948

27,7128

27,7308

77.

27,7489

27,7669

27,7849

27,8029

27,8209

27,8388

27,8568

27,8747

27,8927

27,9106

78.

27,9285

27,9464

27,9643

27,9821

28,0000

28,0179

28,0357

28,0535

26,0713

28,0891

79.

28,1069

26,1247

28,1425

28,1603

28,1780

28,1957

28,2135

28,2312

28,2489

28,2666

80.

28,2843

28,3019

28,3196

28,3373

28,3549

28,3725

28,3901

28,4077

28,4253

28,4429

81.

28,4605

28,4781

26,4956

28,5132

26,5307

26,5482

26,5657

26,5832

28,6007

28,6182

82.

28,6356

28,6531

28,6705

28,6880

28,7054

28,7228

28,7402

28,7576

28,7750

28,7924

83.

28,8097

28,8271

28,8444

28,8617

28,8791

29,8964

28,9137

28,9310

28,9442

28,9655

84.

28,9828

29,0000

29,0172

29,0345

29,0517

29,0689

29,0861

29,1033

29,1204

29,1376

85.

29,1548

29,1719

29,1890

29,2062

29,2233

29,2404

29,2575

29,2746

29,2916

29,3087

86.

29,3258

29,3428

29,3598

29,3769

29,3939

29,4109

29,4279

29,4449

29,4618

29,4786

87.

29,4958

29,5127

29,5296

29,5466

29,5635

29,5804

29,5973

29,6142

29,6311

29,6479

88.

29,6648

29,6816

29,6985

29,7153

29,7321

29,7489

29,7658

29,7825

29,7993

29,8161

89.

29,8329

29,8496

29,8664

29,8831

29,8998

29,9166

29,9333

29,9500

29,9666

29,9833
B1B2 →

90.

30,0000

30,0167

30,0333

30,0500

30,0666

30,0832

30,0998

90,1164

30,1330

30,1496
 

91.

30,1662

30,1828

30,1993

30,2159

30,2324

30,2490

30,2655

30,2820

30,2965

30,3150

92.

30,3315

30,3480

30,3645

30,3809

30,3974

30,4138

30,4302

30,4467

30,4631

30,4795

93.

30,4959

30,5123

30,5287

30,5450

30,5614

30,5778

30,5941

30,6105

30,6268

30,6431

94.

30,6594

30,6757

30,6920

30,7083

30,7246

30,7409

30,7571

30,7734

30,7896

30,8058

95.

30,8221

30,8383

30,8545

30,8707

30,8869

30,9031

30,9192

30,9354

30,9516

30,9677

96.

30,9839

31,0000

31,0161

31,0322

31,0483

31,0644

31,0805

31,0966

31,1127

31,1288

97.

31,1448

31,1609

31,1769

31,1929

31,2090

31,2250

31,2410

31,2570

31,2730

31.2890

98.

31,3050

31,3209

31,3369

31,3528

31,3688

31,3847

31,4006

31,4166

31,4325

31,4484

99.

31,4643

31,4802

31,4960

31,5119

31.5278

31,5436

31,5595

31,5753

31,5911

31,6070

                    GUIA PRÁTICO DO PESCADOR

Previous PageTop of PageNext Page