273.     Le présent document résume les principales réalisations de l'Organisation au cours de l'exercice biennal, ainsi que d'importantes activités qui n'ont pu être achevées. Il suit la présentation du Programme de travail et budget (PTB) 2002-03 et donne, sous forme de tableaux, des informations ventilées par grand programme et programme sur les ressources et les dépenses du Programme de travail. Le cas échéant, le tableau inclut aussi des rubriques sur l'exécution du Programme de terrain en ce qui concerne les « Fonds fiduciaires extrabudgétaires (FF) et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) », les « Projets extrabudgétaires de secours d'urgence », le « Programme de coopération technique (PCT) » et le « Programme spécial pour la sécurité alimentaire (PSSA) ».

274.     Soucieuse d'appliquer au Rapport sur l'exécution du programme l'approche fondée sur les résultats qui gouverne la gestion de ses programmes, l'Organisation a présenté les aspects notables de la mise en œuvre des programmes techniques (Chapitre 2 et Grand Programme 3.1) dans le contexte général des objectifs et résultats spécifiés dans le Plan à moyen terme (PMT) 2002-07.

275.     Le Plan à moyen terme couvre une période de six ans, tandis que le présent document ne porte que sur les deux premières années de cette période, si bien que les résultats ou les réalisations exposés ici sont d'une portée forcément plus restreinte que les principaux résultats prévus dans le PMT. Toutefois, le cycle d'autoévaluation de six ans a pour vocation de couvrir en totalité les résultats et les objectifs des entités énoncés dans le PMT. Des informations sur le degré de réalisation des résultats prévus dans le Programme de travail et budget (PTB) et des nouveaux résultats introduits au cours de la mise en œuvre du programme pour répondre à l'évolution des circonstances et aux demandes d'assistance des États Membres sont présentées sous forme de tableaux à l'Annexe I.

276.     Pour compléter ce rapport, une liste exhaustive des résultats, y compris tous ceux qui sont publiés dans le PTB 2002-03, précisant leur degré de réalisation est placée sur le site Internet de la FAO (http://www.fao.org/pir), pour donner des informations plus détaillées sur la mise en œuvre du programme.