目  录RAP-806-目  录

附件 I: (按照大会第7/2005号决议通过的)预算拨款


2006-07年预算拨款

大 会,

按照大会第6/2005号决议审议了总干事提出的工作计划和预算:



1. 批准2006-07年财政周期765,700,000美元的净拨款总额,并在遵循第二段的情况下批准总干事建议的2006-07年工作计划如下:



a)表决通过了下列用途的拨款:




  美元
第1章: 全组织管理 17,489,000
第2章: 可持续粮食及农业系统 203,926,000
第3章: 知识交换、政策及宣传 189,929,000
第4章: 权力下放、联合国合作及计划交付 213,114,000
第5章: 管理和监督服务 115,474,000
第6章: 应急费用 600,000
第8章: 资本支出 4,724,000
第9章: 保安支出 20,444,000
拨款总额(净额) 765,700,000
第10章: 向税收平衡基金的转拨 86,043,000
拨款总额(毛额) 851,743,000



 

b)上述(a)段表决通过的拨款(净额),另加离职后医疗保险费用摊提金额14,100,000美元,减去估计的杂项收入6,000,000美元,应由成员国773,800,000美元的分摊会费提供。



会费应分为美元和欧元,由353,062,000美元和353,561,000欧元构成,这相当于预算拨款分为46%的美元和54%的欧元,以及离职后医疗保险费用分为40%的美元和60%的欧元。 成员国应按照大会第三十三届会议通过的会费分摊比例缴纳其2006年和2007年的会费。



上述拨款按照1欧元=1.19美元的汇率计算。



在确定各成员国应缴纳的实际会费数额时,如果某一成员国对其在粮农组织工作的职员从粮农组织得到的工资、酬金和赔偿金征税,则应先从其贷方减去粮农组织须补偿给这些工作人员的这笔税收的估算金额。 为此预计了5,900,000美元的估算款额。



2. 总干事牢记理事会和大会指出的优先重点以及原先由理事会第一一O届会议制定和计划委员会第八十九届会议审查的关于确定重点的标准,为调整工作计划提出建议,提交计划和财政两委员会的下届会议及其联席会议批准,同时指出,实施建议所需要的章内转拨和从一章向另一章转拨将按照财务条例第4条第5款处理。



(2005年11月26日通过)


目  录RAP-806-目  录