Programme 1A: Organes directeurs
(tous les montants sont exprimés en milliers de dollars EU) |
Entité de programme |
Titre |
Programme de travail 2006-07 |
1AP01 |
Organisation des sessions de la Conférence et du Conseil et coordination interdépartementale des sessions des organes directeurs |
6 473 |
1AP02 |
Conférences régionales |
1 321 |
Total |
7 794 |
159. Le Programme 1A inclut l’organisation de la Conférence, du Conseil et de ses comités, à l’exception des principaux comités techniques, ainsi que des Conférences régionales. Il couvre également la documentation, l’interprétation, le personnel temporaire et les heures supplémentaires, ainsi que les frais de voyage des représentants des gouvernements, comme stipulé dans le Règlement financier. Le secrétariat des sessions de la Conférence et du Conseil est assuré, notamment l’élaboration de l’ordre du jour, le calendrier d’établissement et de diffusion de la documentation, la correspondance et l’utilisation des salles de réunion pendant les sessions.
Programme 1B: Direction générale
(tous les montants sont exprimés en milliers de dollars EU) |
Entité de programme |
Titre |
Programme de travail 2006-07 |
1BP01 |
Bureau du Directeur général |
7 296 |
1BP02 |
Services juridiques d'appui à la gestion de l'Organisation |
2 355 |
1BP03 |
Appui au CQCJ |
163 |
Total |
9 814 |
160. Le programme couvre le Bureau du Directeur général stricto sensu, ainsi que la part des activités du Bureau juridique correspondant aux avis que ce dernier fournit à la direction. L’appui technique fourni au CQCJ fait l’objet d’une entité distincte.