Después de haber aparecido en la bibliografía varias referencias no comprobadas a la posible presencia de Pinus caribaea Morelet en México, Javier Chavelas Pólito describe también, en la Nota Técnica No 10 del INIF (mayo de 1981) 1, una masa natural de esta especie en el estado de Quintana.
Conocido como Saban del Jaguactal, el lugar en el que se han registrado unos 150 árboles con alturas de hasta 18 m en una superficie de 4 ha, está situado en el municipio de Othón P. Blanco, y sus coordenadas son 89°W, 18°15'N, altitud 120 m sobre el nivel del mar. La precipitación anual media en la estación meteorológica más próxima, situada a unos 400 km al este de la masa, es de 1 280 mm; la temperatura media anual es de +26°C. Los suelos son profundos, arcillosos, de color café claro; el perfil se caracteriza por una cantidad creciente hacia abajo de grava cuarzosa que muestra los efectos de la intemperie, presente a partir de 1,4 m.
El autor recomienda en la nota una protección legal para la masa. También se proponen diversos estudios y actividades, tales como: recolección de semillas, evaluación, estudios de biosistemática, ecológicos y fitogeográficos, etc.
Después de esta descripción de Pinus caribaea Morelet, el número de especies de pinos indígenas en México aumenta a 43.
