51. Le Comité a noté que les Annexes IV et V de la Norme générale Codex pour les contaminants et les toxines dans les denrées alimentaires avaient été adoptées par le Comité exécutif, à sa quarante-troisième session, à l'étape 5.
52. La délégation norvégienne a informé le Comité de l'existence d'un projet nordique portant sur la substance zéaralénone. Le Comité a décidé d'accepter l'offre de la Norvège d'élaborer, en étroite collaboration avec les autres pays nordiques, un document de synthèse sur la zéaralénone pour distribution et observations avant sa prochaine session.
53. Le Comité a renvoyé l'introduction de l'Annexe IV et l'Annexe V dans sa totalité à la Commission pour adoption à l'étape 8 (voir Annexe VII).
