L'évolution constante de la technique forestière et des industries du bois se reflète dans l'accroissement des demandes de documentation concernant le matériel nouveau. Sur la recommandation de la Conférence de la FAO, la Division des Forêts réunit cette documentation et la transmet, sur demande, aux Etats Membres. D'autre part, une rubrique permanente consacrée à l'équipement paraît dans
UNASYLVA. La division des Forêts est très reconnaissante de recevoir des données sur le nouveau matériel fabriqué dans tous les pays du monde. Les caractéristiques devraient être accompagnées de photographies (sur papier brillant). Cependant, la FAO ne peut accepter l'obligation de publier tous les documents reçus.
HALF-TRACK ROADLESS. - Ce dispositif, interchangeable avec des roues, peut s'adapter aux tracteurs Allis Chalmers, Fordson Major et Massey Harris. En utilisant une barre de traction raccourcie spéciale et une paire supplémentaire de flasques, il n'est pas nécessaire de démonter l'équipage pivotant ni la barre de traction oscillante lorsqu'on passe au fonctionnement sur pneus. La direction, le maniement et la vitesse du tracteur ne sont pas modifiés par cette transformation.
Roadless Traction Ltd., Hounslow Middlesex (Angleterre).
LE TOURNEAU TOURNASKIDDER POUR UTILISATION AVEC LE SUPER C TOURNADOZER.- Tournaskidder: appareil de manutention à moteurs, moteurs électriques Tournatorque, boîtes de vitesse à disques, et passage de câble à double gorge de 7,5 cm de diamètre.
Dimensions du tambour du treuil: diamètre du tambour d'enroulement: 24 in (60 cm), diamètre des joues 32 in. (80 cm), longueur du tambour 12 in. (30 cm) profondeur des joues 4 in. (10 cm). Capacité approximative d'enroulement: 1.400 ft. (420 m) de câble de ½ in. (12,5 mm), 624 ft. (186 m) de cable de ¾ in (18 mm), 460 ft. (136m) de 7/8 in. (21 mm), 360 ft. (108 m) de 1 in. (25 mm); (type recommandé 6 x 19 couche régulière âme métallique, I.W.R.C. Tournarope, acier à charrue traité). Force de traction au câble, tambour plein 1, 30.000 à 50.000 lb. (13 à 23 tonnes) vitesse d'enroulement possible (avec moteur RPM 2.000) en enroulant (deux vitesses): petite vitesse 75 ft/min. (22 m/min.), grande vitesse 150 ft/min. (45 m/min.). Approximativement 150 ft/min. (45 m/min.) on déroulant.
1
Variable avec la vitesse d'enroulement utilisée.
Tournadozer: modèle Super C, moteur Diesel (GM-6-71), 425.6 cu. in. (6.600 cm3) de cylindrée, 6 cylindres 2 temps, puissance maxima au frein 186 hp à 1800 tours/min. au niveau de la mer. Cummins H.R.B.-600 743 cu. in (11.500 cm3) de cylindrée, 4 temps, 6 cylindres, puissance maxima au frein 165 Hp à 1800 t m au niveau de la mer. Buda 6-DC-844 cu. in (13.100 cm3) de cylindrée, puissance maxima au frein 180 hp à 1.800 t/m au niveau de la mer. Vitesse en MPH à 2.000 tours/min. du moteur: Avant - 1ere vitesse 1,61 (2,6 km/h), 2e vitesse 3,69 (6 km/h), 3e vitesse 8,38 (13,5 km/h), 4e vitesse 19,23 (31 km/h). Marche arrière lente: 1,61 (2,6 km/h), rapide 3,69 (6 km/h).
Transmission: embrayages Tournamatic à disques multiples, direction à commande pneumatique: deux roues de chaque côté commandées au moyen d'embrayages à disques et de freins pneumatiques. Pneus 4 (21.00 x 25) 16. Empattement 8 ft 2 in. (2,45 m), voie 5 ft 11 in. (1,88), moteur de commande électrique Tournatorque et boîte de vitesses. Vitesse d'enroulement sur tambour nu 90 ft (30 m) à la minute. Force de traction au câble 15.000 lb. (6 800 kg).
Dimensions hors tout - avec le Tournaskidder, longueur 1 7 ft 2 in. (5,15 m), largeur 11 ft 3 in. (3,38) hauteur au sommet du pot d'échappement 2 8 ft 10 3/4 in. (2,67 m), hauteur au sommet du Tournaskidder 14 ft 4 in. (4 m. 30), dégagement au dessus du sol 21 in. (52,5 mm)2 à la barre de traction. Distance du centre de la ligne d'attelage au sol 32 in. (80 cm) 2. Are de déplacement latéral 140 in. (3,50 m). Câble nécessaire (type 6 x 19) préformé âme métallique I.W.R.C. Tournarope, acier à charrue traité). Câble de levage du dozer ½ in. (12 mm) x 45 ft (15 m). Poids approximatif de l'appareil 37.230 lb. (17.000 kg), Tournaskidder 5.530 lb. (2.500 kg), Tournadozer 31.700 lb. (14.500 kg).
2
Pneus entièrement aplatis.
Le tourneau tournaskidder pour utilisation avec le Super C Tournadozer
R.G. Le Tourneau, Inc., Peoria, Illinois (Etats-Unis).
HALF-TRACK BLACKHAWK. - Destiné à être utilisé avec les tracteurs Ford et Ferguson, est fourni en deux largeurs: 13 in. (32,5 cm.) et 16 in (40 cm.). On peut l'employer dans les exploitations forestières, l'enlèvement de la neige, le nivelage, etc. Peut être muni d'un avant-train pivotant consistant en un axe et deux petites roues qui assurent une direction aisée et une bonne maniabilité.
Arps Corporation, New Holstein Wisconsin (Etats-Unis).
ROTAPEDE RENAULT-DORIZON. - Dispositif permettant, dans certains cas, de remplacer instantanément les roues arrière d'un tracteur par des chenilles spéciales pour travaux durs. Les patins des chenilles s'abaissent en décrivant un cercle continu et progressent en adhérant étroitement au sol. La pression sur le sol atteint 400 g par cm2. Effort à la barre: plus de 3 tonnes.
Régie nationale des Usines Renault, Billancourt, Seine (France).
EXCAVATRICE BLACKHAWK. - Cette excavatrice est prévue pour être utilisée uniquement avec les tracteurs Ford et Ferguson. Elle est d'un emploi largement répandu pour les rigoles destinées à la pose de drains on poterie. On peut l'équiper avec des flèches de 3½ ft (1,05 m), 5½ ft (1,65 m) ou 7 ft (2,10 m) pour creuser des rigoles de ces profondeurs. Il existe deux types de coutres pour les différents travaux de rigoles: le type normal ou trancheur pour les sols ordinaires et le type renforcé pour creuser des sols très durs, rocheux ou gelés.
Le premier modèle est fourni en largeurs de 6 in. (15 cm) par 20 in. (50 cm) tandis que les coutres renforcés sont fournis en largeurs de 7 in. (17,5 cm) par 18 in. (45 cm). Certains des accessoires facultatifs existants pour cet engin comprennent: un pignon spécial qui augmente la puissance excavatrice lorsqu'on creuse des rigoles larges et profondes un dispositif de déversement unilatéral, pour rejeter les déblais d'un seul côté, une lame bulldozer pour recombler les rigoles, une pelle ramasseuse pour obtenir une rigole à fond net.
Arps Corporation, New Holstein, Wisconsin (Etats-Unis).
TREUIL A DEUX VITESSES A GRAND RENDEMENT. - Système Cooke, on collaboration avec la Ford Motor Co. Ltd. et la Roadless Tractor Ltd., ce treuil a été adapté en vue de son emploi avec le Fordson Major pour les travaux d'exploitation forestière. Le treuil est suffisant pour déplacer des charges jusqu'à 10 tonnes. Il possède un tambour de grande capacité pouvant contenir 250 ft (75
m) de câble d'acier 5/8 in. (15 mm). La vitesse d'enroulement moyenne du câble est 90 ft (30 m) à la minute en grande vitesse et 40 ft (12 m) à la minute on petite vitesse pour 1.000 tours min. du moteur. La bêche d'ancrage est amovible et peut être levée ou abaissée par le conducteur depuis son siège.
Treuil a deux vitesses a grand rendement
Charles Cooke, Ltd., Mettham Street, Works, Nothingam (Angleterre).
LE BUSHWACKER. - Appareil à grand rendement pour le nettoyage du sol par enlèvement des broussailles, des lianes, du sous bois et des arbres. Le chassis est un tracteur à chenilles normal modifié pour répondre à ces besoins spéciaux. La base de l'outil de travail est un cadre d'acier forgé de forme rectangulaire monté approximativement à la moitié de la longueur d'un fort arbre d'acier traversant le chassis du tracteur. Cette base pivote verticalement sur l'arbre. Un moteur Diesel monté derrière la cabine actionne l'outil qui est monté en avant du cadre.
Les fléaux d'acier coulé au nickel manganèse sont assujettis au tambour par des anneaux ronds de 1 1/8 in. (3,3 mm). Les 20 fléaux sont placés en chicane sur le tambour de manière à présenter une arête coupante continue de 72 in. (1,80 m) de largeur. La roue guide qui supporte la partie avant de la machine ne peut se mouvoir que dans un plan vertical et règle la hauteur de coupe. Le principe du travail du Bushwacker est que, sous le choc des fléaux animés d'un mouvement rapide, les fibres ligneuses de tous les végétaux sont rompues, les tiges et les troncs brisés et le tout réduit en litière qui est abandonnée sur le sol nettoyé.
Les têtes des fléaux sont larges de 6½ in (16,2 cm) pèsent 19½ lb. (7,8 kg) et se meuvent à la périphérie du tambour à une vitesse de 11.550 ft p m. (580 m/sec.). Le facteur qui limite les possibilités du Bushwacker est le diamètre des arbres et la limite pratique va de 5 à 6 in. (12,5 à 15 cm) pour les bois durs et de 5 à 8 in. (12 à 20 cm) pour les bois plus tendres. La vitesse de travail varie avec les conditions de l'opération. Là où la végétation est dense à moyenne le tracteur se déplace à petite vitesse à raison de 1½ m.p.h. (2,2 km/h). A cette vitesse, l'appareil nettoie un acre (0,4 ha) à l'heure de travail continu.
Concessionnaires: Willis S. Martin Co., Lincoln National Bank Building, Fort Wayne, Indiana (Etats-Unis).
DÉBROUSSAILLEUSE. - Cet appareil à faucher la broussaille convient pour couper aussi bien de fortes tiges de 3 à 4 in. (7,5 à 10 cm) de diamètre que de menues broussailles. La scie elle-même est inclinable dans toutes les directions grâce au montage d'une extrémité du tube dans une douille à frottement doux. Elle peut effecteur un mouvement de balayage devant l'opérateur sous l'action du flexible commandé à la main. Le tube le plus court pivote près du moteur et permet de couper au-dessus de la tête de l'opérateur dans les limites de la longueur du tube. Un moteur de 1 hp suffit aux travaux généraux de débroussaillement. Il existe également un moteur de 2,5 h.p. La différence de poids atteint seulement 4 lb. (1,8 kg).
Industrial Development Shop, Acton Street, Nashua, N.H. (Etats-Unis).
TARIÈRE PLANTEUSE P.P.K. - La tarière planteuse P.P.K. est du type soie à chaîne. Elle est montée sur un moteur qui remplace la barre de coupe - caractère principal de la scie mécanique. La tarière consiste en une vis d'Archimède montée sur un are réglable en hauteur. L'instrument peut percer des trous de 30 à 50 cm) de diamètre jusqu'à 1 m de profondeur. La forme des trous est exactement cylindrique.
Etablissements P.P.K., 45-47 bd St-Denis, Courbevoie, Seine (France).
ROTAVATOR. - Le Rotavator est fixé au tracteur comme une partie intégrante de celui-ci et son rotor est actionné au moyen d'une prise de mouvement. Le mouvement de rotation des lames qui tournent dans le même sens que les roues produit une poussée vers l'avant qui favorise réellement la progression de tout l'engin. Une roue-guide, réglée au moyen d'une vis, détermine la profondeur de travail des lames jusqu'à 1 in. (2,5 cm).
Le chassis du Rotavator est entièrement constitué par de l'acier assemblé et des pièces d'acier coulé. Deux vitesses sont prévues pour le rotor mais on peut obtenir une autre série de vitesses en changeant le pignon sur l'arbre intermédiaire. Il existe deux largeurs de rotor: 7 ft ou 8 ft (2,10 et 2,40 m). Des lames renforcées. peuvent être fournies pour les opérations de nettoiement et de coupe du sous-étage en forêt.
Rotary Hoes of England, Station Road, East Horndon, Essex (Angleterre).
TRACTEUR PACK. - Caractéristiques: Dimensions hors tout: longueur 78 in. (1.95 m), hauteur 36 in. (0,90 m) poids 650 lb. (294 kg), voie 43 1/3 in. (1,08 m), hauteur libre au dessus du sol 6 in. (15 cm) charge utile 600 lb. (270 kg), moteur 6 hp 4 temps monocylindre à refroidissement à air. Embrayage et transmission principaux: automatiques, rapport 4/1, commandé rapport principal de réduction 15, 1 vis sans fin. Embrayage de direction disques multiples, freins de direction mécaniques, rapport final des vitesses commandées 5/1. Chassis tubulaire en acier soudé. Caisse en tôle d'acier soudée, capacité 14 cu. ft. (0,38 m3). Chenille et trains de roues chaîne articulée et barbotins normaux pour l'arbre moteur et les galets.
Département des terres et forêts, Ottawa, Ontario (Canada).
APPAREIL DE DÉBARDAGE ET DE CHARGEMENT MODÈLE «LOGGERS DREAM» L R W - Il est monté sur châssis militaire à chenilles. Il peut traîner jusqu'à 10 tonnes de grumes jusqu'à une distance de 1.200 ft (100 m) et travaille dans un angle de 180° à partir de n'importe quel point fixe.
Charge des grumes jusqu'à 7 tonnes sans ancrage et jusqu'à 10 tonnes avec câbles d'ancrage. Quand il est monté en camion ou half-track le «logger's dream» se hale directement à une vitesse de route, mais il peut être monté sur remorque à roues ou à chenilles, traîneau, bateau, suivant les conditions locales. Il n'exige qu'une équipe de 3 hommes pour tout le travail de mise en tas et de chargement. Il existe 6 modèles normaux de «logger's dream» prévus pour mettre en tas et charger des grumes de différentes tailles sur différents types de terrain.
Appareil de débardage et de chargement modèle «Loggers Dream» L R W
Taylor Machine Works, Export Division 101, International Trade Mast. New Orleans 12, Louisiane (Etats-Unis).
SCIE DO-ALL SUPER ZEPHYR. - La soie à ruban Do-All, construite en tôle emboutie présente à la fois l'avantage de la rapidité et de la légèreté. Sa construction est simple au point de vue de l'ajustage et du montage et son dispositif de protection réduit au minimum les risques d'accidents. Vitesse 500 tours min. avec un moteur de 1 hp, 15.000 tours/min. avec un moteur de 15 hp.
Caractéristiques: Hauteur 8 ft 7½ in. (2,59 m), diamètre des roues 36 in. (90 cm), angle d'inclinaison de la table 45° à droite, 5° à gauche, hauteur de la table au-dessus du sol 41 in. (104 cm), longueur maxima de la lame 240 in. (6 m) sur 20 in. (50 cm) largeur de lame 1/8 à ¼ in. (3 à 31 mm), poids sans moteur: à vitesse unique 1.690 lb. (760 kg), à vitesse variable 1.950 lb. (885 kg).
The Do-All Co., Des Plaines, Illinois (Etats-Unis).
ECORCEUSE SANDY HILL PEPPY. - Ecorceuse transportable du type à couteaux munie de lames réglables pouvant peler des bois de 3 à 20 in. (7,5 à 50 cm) de diamètre. Exige une puissance approximative de 20 hp et a une capacité de travail de 2 à 3 cords (7,2 à 11 stères) par jour. L'écorceuse avec son avant-train pèse environ 2.200 lb. (l tonne). Elle peut être actionnée par un moteur électrique dans les installations fixes ou par un moteur à essence pour le travail en forêt.
The Sandy Hill Iron and Brass Woks, Hudson Falls, N. Y. (Etats-Unis).
PONCEUSE PNEUMATIQUE A FROTTEUR UNIQUE SUNDSTRAND. - Caractéristiques: Poids 5½ lb. (2,5 kg), course 3/16 in. (4,7 mm), capacité des machoires 4 à 8 feuilles de papier. Vitesse d'approvisionnement en papier: secondes, 1.500 à plus de 3.000 oscillations par minute. Pression d'air nécessaire 50 à 100 lb (3,5 à 7,03 kg/m).
Ponceuse pneumatique a frotteur unique Sundstrand
Sundstrand Machine Tool Co., Pneumatic Division, Rockford, Illinois (Etats-Unis).
PERCEUSE VERTICALE A PROTECTION MÉTALLIQUE TYPE «METALCLAD». - Coulissement vertical du manchon commandé par levier à main ou pédale agissant indépendamment. Ressort du manchon taré, commandes commodément placées. Engrenages de montée de la table entièrement protégés. Protecteur rapidement réglable. Butée réglable pour déterminer la profondeur de perçage.
Caractéristiques: Capacité du mandrin: 0 à ½ in. (0 à 1,25 cm) puissance du moteur 2 hp. Vitesse approximative du moteur (en charge) 2850 tours/min. Course verticale du manchon 6 in. (30 cm). Distance maxima du mandrin à la table 24 in. (60 cm). Dimension de la table 16 in. (40 cm). Perce au centre de la pièce jusqu'à une largeur de 28 in. (70 cm). Encombrement 24 x 39½ in. (60 x 99 cm.)
Perceuse verticale a protection métallique type «Metalclad»
GROUPE ÉLECTROGÈNE COMBINÉ AVEC UNE SCIE RADIALE COMET. - Caractéristiques: Moteur triphasé Comet; soie 16 in. (40 cm) avec trou de 1 in. (25 mm.), garde 16 in. (40 cm) aluminium coulé profondeur de trait 43/8 in. (11,8 cm), bras standard, largeur de tronçonnage 16 in. (40 cm) largeur de délignage 22 in. (55 cm).
Alternateurs: Pioneer Special, puissance 5 kw, tension 240 v. en triphasé, 120 v. en monophasé, fréquence 60 a 1.800 t m. Régulateur automatique de tension. Redresseur pour charge ment de batterie de 6 v.
Groupe électrogène combiné avec une scie radiale Comet
MORTAISEUSE A CHAINE ET CISEAU CREUX, A PROTECTEUR MÉTALLIQUE «METALCLAD». - Remplacement rapide de la chaîne par le ciseau. Mouvement aisé de la chaîne ou de la tête du ciseau au moyen d'un levier à main à rochet réglable pour tous les types de travaux. Protection complète contre la sciure des engrenages de commande des mouvements de la table. Celle-ci peut être rabattue pour permettre le mortaisage des encastrements de serrures de porte. De, épaulements réglables en avant de la table permettent d'obtenir une longueur de mortaise constante pour le travail en série. Une butée réglable arrête automatiquement le moteur quand la chaîne ou le ciseau est dégagé de la pièce.
Caractéristiques: admet des pièces jusqu'à 11 x 9 in. (27,5 x 22,5 cm). Dimension maxima de mortaisage à la chaîne 1¼ x 3 x 6 in. (31 x 7,5 x 15 mm) dimension maxima de mortaisage au ciseau pour bois dur 5/8 in. (16 mm), pour bois tendre 7/8 in. (22 mm), perce jusqu'à 1 in. (2,5 cm). Profondeur maxima de mortaisage 6 in. (15 cm). Dimension de la table 27 x 8 in. (65 x 20 cm), amplitude maxima des mouvements de la table: longitudinal 24 in. (60 cm), transversal 4½ in. (11,25 cm) Hauteur de la table au-dessus du sol 24½ in. (61,25 cm). Puissance du moteur 4 hp. Vitesses du moteur (type tripharé a.c. seulement) 3.000 tours min. Encombrement avec amplitude maxima 72 x 44 in. (180 x 110 cm).
Moteur: Hercules modèle ZXB; 4 cylindres type automotive, refroidissement par pompe radiateur et ventilateur; démarreur Bendix, batterie de 6 volt; régulateur automatique de vitesse 800 en prise directe, allumage par magnéto, graissage par pompe, accessoires: filtres à air et à huile, bougies antiparasites.
Remorque spéciale à deux roues; roues à roulements Timken, pneus auto 5.50 x 16. Barre d'attelage, accrochage de sûreté à rotule, pied d'appui réglable, chaîne de sûreté, ressorts cantilever. Poids net 1.600 lb. (720 kg) charge utile 1.700 lb. (770 kg).
Mortaiseuse a chaîne et ciseau creux, a protecteur métallique «Metalclad»
Consolidated Machinery and Supply Co. Ltd., 2029-33, Santa Fe Avenue Los Angeles, Californie (Etats-Unis).
SCIE CIRCULAIRE DE 18 IN. POUR COUPE TRANSVERSALE «METALCLAD». - Bati rigide avec une large embase assurant la stabilité. Le portescie est muni de roulement à billes. Ressort de rappel du portescie. Rotor et stator refroidis par ventilateur. Protège-scie et évacuateur de sciure montés sur charnières pour faciliter le changement de scie.
Caractéristiques: Diamètre maximum de la soie 18 in. (45 cm). Coupe 14x 5 in. (35x 12,7 cm). Puissance du moteur 4 hp. Vitesse du moteur 2.850 tours min. Diamètre de l'arbre portescie 1 1/4 in. (31,25 mm). Hauteur de table au-dessus du sol 31 in. (77,5 cm) Encombrement (amplitude maxima de mouvement sans les tables) 2 ft 2 in. x 5 ft. 6 in. (0,65 x 1,65 m).
Scie circulaire de 18 in. pour coupe transversale «Metalclad»
Toutes les machines «Metalclad» sont fabriquées par George Cohen Sons and Co. Ltd., Cunards Works, Chase Road, Londres N.W. 10 (Angleterre).
CHARIOT ÉLÉVATEUR A FOURCHE TÉLESCOPIQUE YALE, CONSTRUIT EN QUATRE MODÈLES. - Tous les modèles ont Un moteur 6 cylindres Chrysler industriel. Puissance au frein 65 hp à 1.800 tours/min.; vitesse avec ou sans chargement 12,5 m.p.h.
Yard King 40: force de levage 4.000 lb. course télescopique, 124 in. Poids 7.525 lb. Vitesse avec ou sans charge jusqu'à 12,5 miles à l'heure. Vitesse de levage à vide 40 ft. à la minute; à pleine charge 40 ft/min.
Yard King 60: force de levage 6.000 lb. course télescopique, 124 in. Poids 9.300 lb., vitesse à vide ou en charge jusqu'à 12,5 miles à l'heure. Vitesse de levage à vide 40 ft. à la minute; à pleine charge 38 ft/min.
Yard King 70: Force de levage 7.000 lb. Course télescopique 118 in.
Poids 10.000 lb. Vitesse à vide ou en charge 12,5 miles à l'heure. Vitesse de levage à vide 37 ft. à la minute, en charge 33 ft. à la minute.
Yard King 80: Force de levage 8.000 lb. course télescopique 118 in. poids 11.000 lb. Vitesse à vide ou en charge 12,5 miles à l'heure Vitesse de levage à vide 37 ft. à la minute en charge 30 ft. à la minute.
Chariot élévateur a fourche télescopique Yale, construit en quatre modèles
The Yale and Towne Manufacturing Co., Philadelphie 15 (E.-U.).
MACHINE POUR POLISSAGE ET FINITION. - Cette machine à grand débit non centrée est prévue et construite pour les besoins de la production en série. Traite des pièces Cylindriques jusqu'à 1½ in. (37,5 mm) de diamètre, dé poids limité, de section constante ou décroissante. L'alimentation peut être manuelle ou assurée au moyen de poussoirs ou autres dispositifs d'alimentation adaptés à chaque cas particulier. Capacité Suivant le poids 1/l6 à 1½ in. (1,56 à 37,5 mm) je diamètre, longueur de courroie 4 in. x 84 in. (10 x 210 cm), vitesse de la courroie 5.000 s.f.m. transmission par courroie Uni-pull. Moteur 3 hp à 1.800 tours/min. Encombrement 33 x 40 in. (83 x 101 cm). Hauteur totale 59 in. (1,48 m) poids net avec moteur 1.050 lb. (475 kg). Poids emballé avec moteur 1.260 lb. (570 kg).
Machine pour polissage et finition
Production Machine Co., Greenfield, Massachusetts (Etats-Unis).
HYGROMÈTRE DELMHORST MODÈLE R.C.I. - Ce nouveau modèle mesure les taux d'humidité de toutes les catégories de bois dans l'intervalle de 6% à 65% Son emploi est extrêmement simple car on lit directement le taux d'humidité sur le cadran. Il est de forme compacte, et ne pèse que 8½ lb. (3,760 kg) avec tous ses accessoires. L'électrode à 4 pointes pour l'essai de bois sciés de ¼ in. (6,25 mm) et au-dessus d'épaisseur est l'équipement normal du modèle R.C.I. D'autres électrodes peuvent être livrées pour l'essai sur placages ou la mesure du gradient d'humidité.
Hygromètre Delmhorst modèle R.C.I.
Delmhorst Instrument Co., Boonton New Jersey (Etats-Unis).
PULL-PAC POUR CHARIOTS ÉLÉVATEURS DU TYPE CHARGEUR. - Le Pull-Pac effectue la manutention des matériaux sans utiliser je cadres.
Il comporte trois éléments principaux:
1) un plateau portant la charge
2) Un butoir de poussée et
3) une mâchoire de prise.
Pull-pac pour chariots élévateurs du type chargeur
Clark Equipment Go., Batlle Creek, Michigan (Etats-Unis).
