L'évolution constante de la technique forestière et des industries du bois se reflète dans l'accroissement des demandes de documentation concernant le matériel nouveau. La Division des Forêt de la FA réunit cette documentation et la transmet, sur demande, aux Etats Membres. D'autre part, certains de ces renseignements paraissent dans la présente rubrique. La FA n'assume aucune responsabilité pour les déclarations faites par les fabricants.
TRACTEUR DE DÉBARDAGE D8. - Version du tracteur D8 modifiée spécialement en vue du travail de chargement par poussée, mise au point pour permettre le chargement en tas des gros déchets. Caractéristiques moteur DI 3000 modifié pour obtenir à la barre de traction une puissance de 150 h.p. à 1200 tr/mn. Le poids a été porté à 23 tonnes pour fournir un meilleur équilibre dans la poussée et accroître la force de traction. Le modèle normal est équipé d'un protecteur spécial de carter pour les lourdes charges et de protège - chenilles; commandes de bulldozer et de câble pour travail en ligne et nettoyage de la coupe; nouvelle transmission pour la vitesse de poussée la plus favorable et embrayages à huile; fixation en tandem du bâti du poussoir permettant la transmission d'effort d'un tracteur à l'autre par l'intermédiaire du bâti des chenilles, évitant ainsi les efforts de dislocation sur le train arrière du premier tracteur.
Caterpillar Tractor Co., Peoria 8, Illinois, E. - U.
SHARP - MASTER. - Affûteuse légère pour scie mécanique à chaîne, utilisable pour donner à toutes les marques de chaînes à dents traceuses les angles d'affûtage corrects dans le sens vertical et horizontal et la même profondeur de dent. Equipée d'une meule à grande vitesse et d'une meule pour le carbure de tungstène. Facile à réaffûter.
Samuel C. Rogers and Co., 183 - 205, Dutton Avenue, Bugalo 11, N. Y., E. - U.
PRESSE D'ASSEMBLAGE. - Le chassis de la presse est constitué d'acier profilé soudé. La presse est munie d'un dispositif hydraulique commandé par un bouton et permettant d'obtenir la pression voulue. Transformateur à grand régime à trois prises donnant des températures haute, moyenne et basse. En outre, le cycle de chauffage est commandé par minuterie et thermostat. Des trous filetés au centre de la table permettent la fixation d'une barre ou cloison centrale longitudinale en bois dur, constituant ainsi une presse double pour traiter des chargements multiples de petits panneaux placés des deux côtés de la presse dans un seul cycle de chauffage. Caractéristiques: Modèles disponibles (les dimensions indiquent les dimensions réelles des panneaux fabriqués): 122 × 188 cm ou 122 × 218 cm, 122 × 250 cm, 142 × 280 cm; tous ces modèles sont munis de semelles de serrage de 7,6 cm ou 10 cm de hauteur. Les accessoires comprennent 4,8 ni de ruban de serrage, une barre de traction pour ruban et un bloc buté fixe avec boulons de montage.
Weldon Flinchbaugh and Co., York, Pa., E. - U.
SICOMÈTRE. - Instrument de mesure des longueurs avec ruban de métal et totalisateur automatique enregistrant le nombre de longueurs mesurées. Les deux opérations peuvent être faites d'une seule main. Caractéristiques: diamètre, 45 mm; poids, 175 gr.
M. Reiter, Bludenz, Burs, Autriche.
MACHINE A MEULER ET FONCER MASTER A DISQUE DE 60 CM. Principales particularités: disque reversible permettant de travailler aisément à droite ou à gauche; table réglable en hauteur avec course de 28 cm découvrant toute la face du disque (la table peut aussi s'incliner de 300 vers le haut et de 450 vers le bas). Caractéristiques: moteur normal 2 h.p. 220/440 ou 550 volts, triphasé 60 périodes AC, 1725 tr/mn; disque formé d'une, tôle d'acier à chaudière de 60 cm de diamètre et 1,3 cm d'épaisseur; vitesse du disque, modèle de série 1150 tr/mn, autres vitesses sur demande; roulements, double roulement à rouleaux robuste en avant et en arrière de l'axe; table normalisée de type caisson en acier coulé 33 × 76 cm (en position normale la table se trouve à 94 cm du sol); encombrement au sol, 84 × 84 cm; poids total emballé approximatif 400 kg.
The Kindt - Collins Company, 12651 Elmwood Ave., Cleveland 11, Ohio, E. - U.
MACHINE A MEULER ET FONCER MASTER A DISQUE DE 60 CM
LE TIRFOR. - Peut être employé pour abattage d'arbres mal placés ou pour faciliter le sciage, le débardage de grumes en forêts ou sur chantiers, le chargement de grumes, le dessouchage, le débourdage de camions et tracteurs. Maniement à la main au moyen d'un levier télescopique. Il est construit sur le principe des grenouillets, le levage et la descente de la charge étant effectués grâce a deux paires de mâchoires qui tirent un câble de longueur voulue à travers l'appareil. Les mâchoires travaillent alternativement et de telle façon qu'une paire de mâchoires ne peut lâcher le câble avant que l'autre ne l'ait saisi. Si l'on interrompt la manoeuvre, les deux paires de mâchoires se ferment automatiquement et supportent ensemble la charge. Spécifications: poids: 18 kg; force portante, 1,5 tonnes; deux positions de marche, avant et arrière.
Tirfor S.A., 16, place de la République, Paris X, France.
FARDIER NOVA. - Ce fardier, construit en deux modèles pour 3 et 5 tonnes, est prévu pour traction hippomobile ou mécanique; s'il est utilisé avec un tracteur, la pompe hydraulique sert à élever les grumes grâce à un branchement sur le fardier. Avec des animaux de trait, les grumes sont soulevées avec la pompe à main (noter le coffre carré sur les ridelles). Caractéristiques: modèle 3 tonnes: largeur utile 90 cm, admettant des grumes jusqu'à 80 cm de diamètre; modèle 5 tonnes: largeur utile 115 cm pour grumes jusqu'à 1 m de diamètre.
Ivar Mikkelsen, Kronprinsensvej 27, Copenhague, Danemark.
TREUIL FERGUSON. - Ce treuil, destiné à être monté sur tracteur, est actionné par un arbre à joint universel par l'intermédiaire d'une vis sans fin entraînant le tambour du câble. Caractéristiques: force de traction, 3.200 kg; montage à l'arrière avec fixation en trois points, actionné par prise de mouvement; embrayage par levier à main; vitesse d'enroulement 15 m/mn à 1.500 tr/mn du moteur; câble normal 12 m; capacité d'enroulement, 30 ni; dimensions: hauteur 140 cm, longueur 122 cm, largeur 81 cm, poids approximatif 300 kg.
Massey - Harris Ferguson Ldt., Coventry, Angleterre.
