Destiné au tracteur à chenilles International BTD-6, cet accessoire utilise les mêmes bras et commandes que la pelle Skid-Shovel; il a le même crochet de levage 4 points et le changement est réalisé en quelques minutes. Cinq dents courbes de 86 cm de long. montées sur un lourd châssis de 171 cm de large. Dents d'acier au molybdène-manganèse, indépendantes et dont l'écartement est réglable. Pénétration 41 cm La lame arrache les souches, les arbres entiers, les blocs et les rochers. Dirigées vers l'avant les dents jouent le rôle d'un râteau, dirigée vers l'arrière, la lame porte les objets après les avoir enlevés en vue de les empiler ou de les charger. Toutes les manoeuvres sont commandées depuis le siège du tracteur.
International Harvester Company of Great Britain Limited, Harvester House, 259 City Road, Londres E.C.1. (Royaume-Uni).
Transforment en quelques minutes les tracteurs à 4 roues en rouleaux routiers. Le tracteur peut être rapidement rendu apte à un autre travail. Tous les modèles peuvent comporter un réservoir à eau pour maintenir humides les trois rouleaux travaillant au revêtement des chaussées, etc. Modèles disponibles: pour Fordson Major, poids total atteignant 8 350 kg, pour Ferguson, modèle standard: 3 à 5 tonnes; modèle lourd: 5 à tonnes. Tous les rouleaux sont équipés d'un décrottoir monté sur ressort. Un dispositif permettant le remorquage du rouleau peut être fourni en supplément.
E. V. Twose (Manufacturing) Ltd. Lowman Works, Tiverton, Devon (Royaume-Uni).
Conçu pour être utilisé en tous terrains et en toutes saisons. Caractéristiques: longueur: 4,2 m; largeur: 1,78 m; hauteur: 2,22 m; corps de la plate-forme: 1.7 X 2,4 m; capacité de charge: 1 200 kg; poids en ordre de marche: 2 500 kg, vitesse maximum: 55 km/h. Crochets de remorquage à l'avant et à l'arrière moteur Volvo ED 90 CV, à essence; boîtes de vitesses: 4 vitesses et 1 marche arrière. Chaque train de chenilles consiste en 2 chenilles en caoutchouc à armature métallique avec des maillons d'acier fixés par des boulons. Largeur totale de la chenille: 50 cm; rayon de braquage minimum: 3,5 m pression sur le sol: 0,14 kg/cm2.
AB Nordverk - Uddevalla (Suède).
TRACTEUR A CHENILLES JOHN DEERE 440 ET BULLDOZER 63.
Caractéristiques du tracteur: Puissance à la barre 24,12 CV; au moteur 29,72 CV; 5 vitesses avant de 1,83 à 11,81 km/h, 1 marche arrière; moteur à essence 4 cylindres; vitesse nominale 1 850 tours/minute. Voie des chenilles: 1,20 m, rayon de braquage: 2 m longueur hors tout 2,7 m, largeur hors tout: 1,3 m; garde au sol: 33 cm.
Caractéristiques du bulldozer: Lame 183 ou 224 cm; hauteur de levage: 94 cm profondeur d'attaque: 28 cm.
John Deere Industrial Division Moline, Illinois (Etats-Unis).
PULVERISATEUR MONTÉ SUR TRACTEUR
Matériel «CONOMIST» pour pulvérisations monté sur l'attelage 3 points d'un tracteur Ferguson ou similaire; accouplement flexible reliant la prise de force du tracteur à la boîte d'engrenages entièrement incorporée. Un accouplement centrifuge entraîne le ventilateur. Une transmission supplémentaire entraîne la pompe Roller Vane qui débite 45 l par minute. Réservoir de 315 litres en fibre de verre équipé d'un agitateur de liquide. Orientation des injecteurs commandée depuis le siège du conducteur du tracteur; une valve à portée de sa main permet une fermeture instantanée. A 8, 4 ou un seul injecteur. Un injecteur simple porte plus loin pour le travail forestier, les 16 CV: absorbés par le ventilateur, pulvérise à une grande hauteur en utilisant cet orifice de sortie de 10 cm. Vitesse de l'air voisine de 386 km/h.
Kent Engineering and Foundry Ltd., Phoenix Works, Tovil, Maidstone (Royaume-Uni).
ATOMISEUR «ROTOMIST» MODÉLE 300.
Conçu pour pulvériser sur de très grands arbres. Caractéristiques: Débit de la pompe: 32 l/m; pression dans la pompe réglable jusqu'à 180 kg; débit de l'injecteur: 9 à 32 l/m; capacité du réservoir: 1363 l; moteur de 120 CV; peut pulvériser sur un cercle de 360° et sur un arc de 110°.
John Bean Division, Food Machinery and Chemical Corporation, Lansing 4, Michigan (Etats-Unis).
PLANTEUSE FORESTIÈRE AUTOMATIQUE SMALLFORD.
Conçue pour être montée sur le relevage 3 points de n'importe quel tracteur, solidement construite. Un coutre circulaire de 38 cm devant le soc planteur coupe la fougère, les petites racines et soulève également la machine sur de gros obstacles cachés.
Une roue d'entraînement ne patinant pas assure mécaniquement les espacements exacts conformes à la demande et pouvant varier de 30 cm à 2,1 m.
Les jeunes plants sont tenus grâce à des griffes de caoutchouc mousse, réglables suivant le type et la dimension du plant.
The Tractor Shafts Co. Ltd. Smallford, St. Albans, (Royaume-Uni).
Conçue pour la manutention de toutes sortes de charges allant de 1 à 2 tonnes. Bras télescopique pivotant. Commandes hydrauliques. 3 leviers pour pivoter, lever et abaisser; une commande manuelle supplémentaire règle la vitesse de descente de la charge. Equipée avec un moteur à essence 37 CV ou diesel de 30 CV. 4 roues équipées de freins hydrauliques Lockeed.
British Hoist and Crane Company Ltd., Compton, Berkshire (Angleterre).
7 modèles dont la force va de 113 kg à 907 kg, équipés avec moteur de ¼ ou ½ CV. Le poids varie de 23 kg à 31 kg. Pour courant 220 ou 440 volts. Chaîne de levage standard: 3 m. Peut être fournie pour lever jusqu'à 24,4 m avec les modèles à chaîne simple et à 13,7 m avec les modèles à double chaîne. Crochet ou trolley de suspension. La boîte à boutons de commande se trouve à 1,2 m au-dessus du sol sauf demande spéciale.
Chisholm-Moore Hoist Division, Colombus McKinnon Chain Corporation, Fremont Ave., Tonawanda, N.Y. (Etats-Unis).
SCIE A CHAÎNE A ESSENCE PORTER-CABLE
La scie à chaîne modèle 530 à prise directe avec longueur de lame de 41,51 ou 61 cm, coupe des grumes ou des pièces de bois ayant jusqu'à 122 cm de diamètre. Poids 11 kg.
Puissance au frein du moteur: 3,5 CV au frein. Fourni avec carburateur à flotteur ou à membrane.
Williams and Jensen International, Porter-Cable Export Dept., Bank of South Haven Bldg. South Haven, Mich., (Etats-Unis).
Mesurent les variations d'épaisseur ou de largeur des bois sciés ou rabotés par rapport aux dimensions standard demandées. L'appareil à mesurer les épaisseurs est réglé de 1,6 mm pour les placages jusqu'à 11,4 cm. Celui à mesurer les largeurs est réglé pour toutes les largeurs, de 10 à 30 cm. Appareils robustes pour être utilisés dans les scieries. Les variations en plus ou en moins dans la dimension se lisent directement sur un cadran indicateur divisé soit en fractions dont le min. est 0,4 mm, soit en décimales à 0,13 mm.
Mater Machine Works Inc. Corvallis, Oregon (Etats- Unis).
Le modèle 302 B. léger, tout en aluminium, est robuste et très aisément portatif. Porté par 2 hommes ou transporté facilement sur roues par un seul homme. Caractéristiques: Longueur hors tout: 98 cm; largeur hors tout: 83 cm; hauteur hors tout: 70 cm; poids net: 62 kg; 60 courses par minute (au régime normal du moteur 3 300 t/m); 2,25 CV à 3 300 t/m.
Marlow Pumps, Division of Bell and Gossett Company, Midland Park, New Jersey (Etats-Unis).
MACHINE AUTOMATIQUE POUR LES TRAVERSES DE CHEMIN DE FER.
Rogne en bout, marque et perfore les traverses de chemin de fer à la vitesse de 10 par minute. Un seul homme la conduit grâce à un tableau central. Traite des traverses de 1,8 à 2,7 m de longueur, largeurs nominales de 20,25 à 30 cm et épaisseurs nominales de 13 à 15 cm. L'entailleuse et foreuse EJ/T, intégralement actionnée par le moteur, comprend le transporteur d'alimentation et la scie à rogner. Le transporteur d'alimentation consiste en deux chaînes d'acier munies de crochets. L'entraînement est pris sur la boîte de vitesse. Scie à rogner de 61 cm de diamètre. Une trémie à sciure peut-être reliée à un système d'aspiration. L'arbre de la scie est entraîné par un moteur de 10 CV. Possède 2 toupies pour les entailles indépendantes et réglables dans un plan horizontal, et 2 têtes foreuses. Les transporteurs d'amenée et d'évacuation sont entraînés par chaîne.
Thomas Robinson and Son Limited, Rochdale (Angleterre).
