Page précédente Table des matières Page suivante


Chronique de l'équipement

Perceuse et broyeur à moteur Cobra Atlas Copco. - Perceuse et broyeur à moteur combinés à fins multiples ne pesant que 53 lb. (24 kg). Démarreur à poussoir entièrement incorporé. Une soufflerie élimine les gaz brûlés. Carburateur sans flotteur permettant de forer dans toutes les positions depuis la verticale jusqu'à 450; 3 min. pour transformer la perceuse pour roche en broyeur.

Perceuse et broyeur à moteur Cobra Atlas Copco.

Caractéristiques: Longueur hors tout 24 in. (61 cm); vitesse de forage dans le granit dur en employant des mèches de 1 1/8 in. (2,9 cm) à pointe au carbure de tungstène: vitesse instantanée 8 in./min. (20 cm/mn); vitesse moyenne 26 ft./h. (8 m/h); profondeur max. approx. du trou 13 ft. (4 m); 2 300 t/mn; contenance du réservoir 1/3 Imp. gal. (1,5 l); mélange carburant/huile à 16 pour 1; longueur approx. de forage à l'unité de carburant. 75-100 ft. (23-30 m) par Imp. gal. (4,5 l).

Atlas Copco, Viale Marche 15, Milan (Italie).

Scie danarm DD 8 F mark II. - Entraînement direct. Poids 28 lb. (12,7 kg) en ordre de marche. Vitesse de coupe 15 sq. in./sec. (97 cm2/s) dans du bois d'orme sec. Peut être équipée de lames de 18 à 28 in. (46 à 71 cm). Existe également en scie à 2 hommes avec réducteur permettant une largeur de coupe allant jusqu'à 4 ft. (1,22 m). Moteur de 100 ce (6.1 cu.in.) de cylindrée - puissance au frein 5 CV. Magnéto dans carter hermétique. Refroidissement par air du cylindre et du haut de cylindre par un ventilateur centrifuge placé dans un conduit. Démarreur à réenroulement automatique, amovible pour rendre accessible la classique poulie à ficelle. Pompe à diaphragme incorporée au carburateur. Peut scier dans toutes les positions.

Scie danarm DD 8 F mark II.

Graissage automatique du moteur.

J. Clubley Armstrong - Danarm Ltd., Abford House, Wilton Road Londres S.W.1 (Royaume-Uni).

Affûteuse portative Morton. - Mise en oeuvre par n'importe quel moteur, contrôle du travail avec un bras réglable à balancier. Le mouvement oscillant de la tête affûteuse permet de suivre le contour des dents. Deux boulons permettent de régler la profondeur de travail. Le cône de fixation de la lame de scie permet de la fixer quelle que soit la dimension du trou. Réglable pour l'affûtage de disques de charrue.

Affûteuse portative Morton.

C.M.H. Morton Limited, 459 Magill Road, St. Morris (Australie du Sud).

Fossoyeuse Cleveland modèle J. 20. - Le plus petit des quatre nouveaux modèles de fossoyeuses Cleveland, caractérisée par un tapis roulant en V de type nouveau, entraîné, modifié ou inversé dans sa direction de déchargement par une commande hydraulique indépendante incorporée au tapis roulant, entièrement commandé par levier depuis le siège du conducteur.

Fossoyeuse Cleveland modèle J. 20.

The Cleveland Trencher Company, 20100 St. Clair Avenue, Cleveland 17, Ohio (Etats-Unis).

Remorque modèle 90. - Caractéristiques: Charge nominale (totale) 5 tonnes. Poids de la remorque 2 650 lb. (1202 kg). Largeur de la plateforme 8 ft. (2,44 m). Longueur de la plateforme 14 ft. (4,27 m). Pneus: quatre, 7,50 X 16,8 ply. Châssis en tubes soudés. Attelage: crochet avec chaînes de sûreté.

Remorque modèle 90.

J.I. Case Company, Racine, Wisconsin (Etats-Unis).

Tracteur-compresseur O et K. - A moteur Diesel; peut être très facilement, c'est-à-dire sans modifications, utilisé pour l'un des emplois suivants: tracteur diesel, compresseur diesel, poste diesel de soudure et de découpage, générateur diesel, treuil à câble diesel.

Tracteur-compresseur O et K.

Caractéristiques: Moteur: puissance comme tracteur: 40 CV à 1 500 t/mn, comme compresseur: 32 CV à 1 500 t/mn; 4 cylindres, 5 vitesses depuis 3,7 km/h à 22 km/h; marche arrière 5 km/h. Vitesse de la prise de force 540 t/mn.

Dimension: Longueur, 3 400 mm; largeur 1 660 mm; garde au sol 300 mm; poids net 2660 kg. Compresseur: débit d'air 3,2 m3/mn à 1 500 t/mn avec une pression de 6 atm.

Orenstein-Koppel und Lübecker Maschinenbau Aktiengesellschaft. Dortmund, Balkenstrasse 14-20 (Allemagne).

Scie pour travaux difficiles, modèle 146 A. - Scie de 6 ½ in. (16,5 cm) pour le bâtiment et l'industrie. La garde télescopique évite l'engorgement et supprime le ralentis. semant en cours de sciage. Un verrouillage de sûreté arrête immédiatement la lame, empêchant une dangereuse rupture et l'incendie du moteur et de la commande.

Scie pour travaux difficiles, modèle 146 A.

Une poignée avec commande à détente au-dessus du centre de gravité permet de contrôler la scie avec une seule main en toute sécurité.

Caractéristiques: Ce modèle 146 A a un châssis en aluminium poli, un moteur universel de 10 amp. fait tourner la lame à vide à 6 000 t/mn et en charge à 4 000 t/mn. Profondeur maxima de coupe à 90° 2¼ in. (5,7 cm), à 45° 1 3/4 in. (4,4 cm) ce qui est suffisant pour des bois corroyés de 2 in. (5 cm). Poids 12 lb. (5,4 kg), largeur 7 ¼ in. (18,4 cm), longueur 11 in. (28 cm), hauteur 9 5/8 in. (24,4 cm).

Porter-Cable Machine Company Syracuse, New-York (Etats-Unis).

Banc de scie - Banc de scie modèle A.G.S. de 10 in. (25,4 cm) à arbre inclinable. Profondeur de coupe maxima 31/8 in. (8 cm); coupe jusqu'au centre d'un panneau de 50 in. (1,27 m) de large. La table de près de 8 sq. ft. (0,74 m2) peut porter de grandes feuilles de contreplaqué ou de plastique. Des dispositifs spéciaux d'agrandissement avec plateforme réglable et pieds peuvent être fixés de chaque côté de la machine, portant sa capacité à 48 in. (1,22 m) entre la soie et le guide. La scie bascule jusqu'à 45° grâce à un volant placé à l'avant de la machine, s'élève ou descend grâce à une commande à vis. Verrous de blocage pour les deux mouvements de la scie. La garde et le couteau diviseur basculent automatiquement avec la soie mais peuvent être rapidement enlevés et remis en place avant et après emploi pour moulurage. Cavalier à onglet utilisé pour sciage en travers, réalisation d'onglets et sciage sous des angles complexes.

Banc de scie

Wadkin Ltd., Green Lane Works Leicester (Royaume-Uni).

Grue lourde Atlas. - Caractéristiques: Tubes télescopiques: 1er tube: 5 in. de diamètre extérieur, à parois de 5/16 in.; 2e tube: 6¼ in. diam. ext., parois ¼ in.; 3e tube: 7½ in. diam. ext., parois ¼ in. 4e tube: 8 6/8 in. diam. ext., parois 5/10 in.

Grue lourde Atlas.

Moteurs totalement incorporés à refroidissement par ventilateur de 4 3/4 CV. Générateur Kohler de 115 volts (2500 watts). La grue s'élève en 3 minutes de l'horizontale à 80° et s'étend de 30 ft. à 80 ft.

Atlas Crane Co., 325 Miller Pl. Mount Vernon, N. Y. (Etats-Unis).

Support d'arbre universel réglable. - Le moteur peut être tourné de façon que l'arbre soit vertical vers le haut ou vers le bas, ou à 180° entre ces deux positions. Réglage vertical de l'arbre 20 in. (50 cm) réglage en longueur de l'arbre 5 in. (12,7 cm). La tête travaillante peut ainsi être mise convenablement au contact de n'importe quelle surface de n'importe quelle forme. Sur des surfaces étroites ou des rives, une largeur de 4 in. (10 cm) de surface abrasive peut être utilisée à plein en montant la tête avec un dispositif à réglage longitudinal de 5 in. (12,7 cm).

Support d'arbre universel réglable.

Grinding and Polishing Machinery Corporation, 2530 Winthrop Avenue Indianapolis 5 (Etats-Unis).

Chariot élévateur a fourches extensibles. - Renseignements techniques: charge utile: 2 200 lb. (998 kg); hauteur de levage jusqu'à 18 ft. (5,5 m); longueur des fourches 35 ½ in. (90 cm); largeur hors-tout des fourches 22 in. (56 cm); rayon de braquage 59 in. (150 cm). Vitesse de déplacement à charge 4 m.p.h. (6,4 km/h), à vide 4,6 m.p.h. (7,4 km/h). Empattement: 49 5/8 in. (126 cm). Moteur pour le déplacement 2,4 CV. Moteur de levage: 2,4 ou 5 CV. Poids net: 3 395 lb. (1 540 kg).

Chariot élévateur a fourches extensibles.

G. Hunter (London) Ltd., 80 Fenchurch Street, London E.C.1 (Royaume-Uni).

Chariot porteur Gerlinger a levage hydraulique modèle 12 RH de 12 000 lb. (5 500 kg) de charge utile. - Caractéristiques: Moteur Ford industriel de 130 CV 6 cylindres. La position du conducteur permet la visibilité sous tous les angles. Dimensions suivant le modèle: largeur de la charge de 40 à 52 in. (102 à 132 cm); hauteur de la charge de 42 à 52 in. (107 à 132 cm), largeur hors-tout 75 8/4 à 87 8/4 in. (192 à 223 cm); longueur hors-tout 146 in. (371 cm) rayon de braquage 5 ft. 10 in. (1,78 m).

Chariot porteur Gerlinger a levage hydraulique modèle 12 RH de 12 000 lb. (5 500 kg) de charge utile.

Gerlinger Carrier Co., Dallas, Oregon (Etats-Unis).

Cric a palette pour bois sciés. - Cric à levier à cliquet pour déchargement rapide de bois sciés sur palettes des wagons aux chantiers de bois ou de chargement. Utile pour les chantiers non équipés d'un matériel mécanique complet de déchargement. Remplace à peu de frais un chariot à fourche ou autre équipement de manutention employés pour les déchargements sur tous les chantiers. Une cornière d'acier de 40 in. (1 m) est soudée à la tête de levage. Cette cornière s'insère sous une des extrémités de la palette qui est soulevée jusqu'à ce que deux rouleaux ou tubes puissent être placés sous la charge. La palette est alors roulée jusqu'à la porte du wagon pour être placée soit sur une plateforme de camion soit sur un chariot à fourche et être ensuite mise en place dans le chantier. Ce modèle correspond à un cric standard simple action, à descente automatique de 28 in. (71 cm) de haut, avec 19 in. (48 cm) de course; charge 15 tonnes, poids 98 lb. (45 kg).

Cric a palette pour bois sciés.

The Joyce Cridland CO., 2027 East First Street, Dayton 3, Ohio (Etats-Unis).

Chariot a plateforme modèle F-40. - Charge utile 4 000 lb. (1 815 kg). Convertisseur de couple hydraulique. Conçu pour permettre le transport de longues barres.

Chariot a plateforme modèle F-40.

Caractéristiques: largeur 42 in. (1,07 m); longueur 122 in. (3,10 m). Poids: 1940 lb. (880 kg). Vitesse: 12 m.p.h. (19,3 km/h). Effort de traction maximum: 1 200 lb. (545 kg).

The Prime-Mover Co., Muscatine, Iowa (Etats-Unis).


Page précédente Début de page Page suivante