Afin de remédier aux problèmes courants de
l'échantillonnage, les actions suivantes doivent être prises dans
les diverses flottilles ou pays:
- Tous les pays devraient viser une intensité moyenne d'échantillonnage
d'un échantillon par 1 000 tonnes de poissons pêchés dans
les diverses pêcheries.
- Le nombre de poissons dans un échantillon devrait normalement être
d'environ 100 individus. Ce nombre devrait être augmenté ou diminué,
selon la composition des tailles de la capture; plus il y a de groupes de
tailles dans la capture, plus l'échantillon devrait être grand.
- A partir du 1er janvier 2004, toutes les mesures de longueur
devraient être rapportées comme longueur totale.
- La Mauritanie devrait fournir des chiffres de capture pour la pêche
industrielle divisés par flottille (UE et non-UE).
- Les données russes devraient être combinées en nombres
absolus de poissons par espèces, de groupe de taille et trimestre avant
la réunion.
- La Mauritanie devrait entreprendre un échantillonnage scientifique
à bord des navires qui n'appartiennent pas aux flottilles hollandaises
ou russes. En outre, la Mauritanie devrait également fournir des chiffres
de capture pour les débarquements artisanaux en Mauritanie.
- Le Sénégal devrait fournir une estimation de la quantité
de poisson pêchée dans les eaux mauritaniennes mais débarqués
au Sénégal.
- Le Sénégal devrait radicalement augmenter son échantillonnage
de captures artisanales et fournir également les poids des échantillons
prélevés pour les mesures de longueur.
- La Gambie devrait entreprendre un programme d'échantillonnage de
ses captures artisanales.