ÈÑäÇãÌ ÇáãæÇÕÝÇÊ ÇáÛÐÇÆíÉ ÇáãÔÊÑß Èíä ãäÙãÉ ÇáÃÛÐíÉ æÇáÒÑÇÚÉ æãäÙãÉ ÇáÕÍÉ ÇáÚÇáãíÉ-ÇáãÑÝÞ ÇáÃæá

Previous Page Table of ContentsNext Page


ÇáãÑÝÞ ÇáÃæá

ÊÇÈÚ ÞÇÆãÉ ÇáãÔÇÑßíä
PARTICIPANTS
LISTE DES PARTICIPANTS
LISTA DE PARTICIPANTES

LUXEMBOURG - LUXEMBURGO

Dr Carole KAPP
Attaché à la Mission Permanente du Luxembourg

Genève

Phone:

Fax:

Email:

MADAGASCAR

M Jean-Michel RASOLONJATOVO

Premier Conseiller

Représentation Permanente auprès de l'office des Nations Unies ét des Institutions Spécialisées

32, avenue de Riant Parc

1209 Genève

Phone:

Fax:

Email:

MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA

Dato'Dr Shaf.e OOYUB

Deputy Director-General of Health

Department of Public Health

Ministry of Health

Health Offices Complex

2nd Floor, Block A, Jalan Cenderasari

50590 Kuala Lumpur

Phone: 603-2694 6382

Fax: 603-2694 6390

Email: [email protected]

Ms Noraini DATO'MOHD OTHMAN

Deputy-Director Codex

Food Quality Control Division

Department of Public Health

Ministry of Health

Health Offices Complex

3rd Floor, Block B, Jalan Cenderasari

50590 Kuala Lumpur

Phone: 603-2694 6523

Fax: 603-2694 6517

Email: [email protected]/ [email protected]

Ms Noraini SUDIN

Ministry of Commodities and Plantation

Malaysian Palm Oil Board

P.O. Box 10620

Kuala Lumpur 50720

Phone: 603-8925 9952

Fax: 603-8922 1742

Email: [email protected]

MALI - MALÍ

M Ousman TOURÉ

Conseiller technique chargé de la securité sanitaire des aliments ; Point Focal du Codex Alimentarius

Ministère de la santé

B.P. D 232

Bamako

Phone: 223-28 6316

Fax: 223-22302 03

Email: [email protected]

MALTA - MALTE

Mr. Saviour BORG

Ambassador, Permanent Representative

Permanent Mission of Malta

Geneva

Phone:

Fax:

Email:

Mr. Tony BONNICI

Second Secretary

Permanent Mission of Malta

Geneva

Phone:

Fax:

Email:

MAURITANIA - MAURITANIE

M. Mohamedine FALL OULD ABDI

Directeur

Chargé des questions de normalisation et du contrôle de la qualité

Ministère des Pêches et de l'economie maritme

BP:137

Nouakchott

Phone: 222-529 3059

Fax: 222-529 3059

Email: [email protected]

M Sidi Ould ALOUEIMINE

Chef de Service de L'Hygiene et du contrôle de la qualité

CNH BP 695

Nouakchott

Phone: 00222 6415773

Fax: 00222 5253134

Email: [email protected]

MEXICO - MEXIQUE - MÉXICO

Lic. Carlos Ramón BERZUNZA SÁNCHEZ

Director de Normalización Internacional

Dirección General de Normas

Secretaria de Economía

Puente de Tecamachalco #6

Fuentes de Tecamachalco

C.P. 53950

Phone: 5255-57299480

Fax: 5255-57299480

Email: [email protected]

Ms Aída ALBUERNE PIÑA

Comisionada de Operación Sanitaria

Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios

COFEPRIS

Monterrey 33, Floor 2o

Col.Roma, Del. Cuauhtemoc

C.P. 06010

Phone: 5255 55 14 13 63

Fax: 5255 55148586

Email: [email protected]

Ms Reneé SALAS GUERRERO

Subdirectora Ejecutiva de Operación Internacional

Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

COFEPRIS

Monterrey #33

Col. Roma, del. Cuauhtemoc

C.P. 06010

Phone: 5255 55141363

Fax: 5255-55148586

Email: [email protected]

Ing. Alfonso MONCADA JIMÉNEZ

Responsable del Área de Normalización Internacional

Consejo Agroempresarial de Mesoamérica y el Caribe

División del Norte No. 1419

Col. Santa Cruz Atoyac

Phone: 5255-54221450 ext.1404

Fax: 5255-56010903

Email: [email protected]

MOROCCO - MAROC - MARRUECOS

M Mohamed MAJDI

Chef de la Division de la répression des fraudes (DPVCTRF)

Ministère de l'agriculture, du développement rural et des pêches maritimes 

Avenue Hassan II, Station Dbagh

BP 1308

Rabat

Phone: 00212 37 298150

Fax: 00212 37 297544

Email: [email protected]

Mr. El-Maati, BENAZZOUZ

Chef de la Division Recherche-Dèveloppement

Laboratoire Officiel d’ Analyses et de Recherches Chimiques

25, rue Nichakra Rahal

Casablanca

Phone: 212 22 302196

Fax: 212 22 301972

Email: [email protected]

M Mohamed BACHAOUCH

Association professionnelle de fabriquants des boissons gazeuses

Phone: 212 22 435107

Fax: 212 22 335300

Email: [email protected]

NAMIBIA - NAMIBIE

Ms. Percy Wachaia, MISIKA

Minister Counsellor

Embassy of Namibia

80 Av. Foch, 75016

Paris, France

Phone:

Fax:

Email: [email protected]

NETHERLANDS - PAYS-BAS – PAÍSES BAJOS

Dr Rob J. DORTLAND

Director

Department for Nutrition and Health Protection

Ministry of Health, Welfare and Sports

P.O. Box 20350

2500 EJ The Hague

Phone: 31-70 340 6966

Fax: 31-70 340 6280

Email: [email protected]

Mrs Nathalie SCHEIDEGGER

Coordinator International Food Safety Policy

Department of Food Quality and Animal Health

Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality

P.O. Box 20401

2500 EK The Hague

Phone: 31-70 378 4693

Fax: 31-70 378 6141

Email: [email protected]

Mrs Annie DE VEER

Chair CCFAC

Deputy-Director

Department of Food Quality and Animal Health

Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality

P.O. Box 20401

2500 EK The Hague

Phone: 31-70 378 5686

Fax: 31-70 378 6141

Email: [email protected]

Mrs Anneke VAN DE KAMP

Main Board for Arable Products

Head of the Department Food and Nutrition

P.O. Box 29739

2502 LS The Hague

Phone: 31-70 370 8502

Fax: 31-70 37084444

Email: [email protected]

Mr Hans J. JEURING

Chairman CCPR

Senior Public Health Officer

The Food and Consumer Product Safety Authority

P.O. Box 19506

2500 CM The Hague

Phone: 31-70 4484808

Fax: 31-70 448-4061

Email: [email protected]

Mr Sharief MOHAMED

Coordinator Foodsafety

Department of International Affairs

Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality

P.O. Box 20401

2500 EK the Hague

Phone: 31-70 378 5678

Fax: 31-70 378 6105

Email: [email protected]

Mr Kari TÖLLIKKÖ

Principal Administrator

General Secretariat of the Council of the EU

Rue de loi 175

B-1048 Brussels

Phone: 32-2-285 7841

Fax: 32-2-285 6198

Email: [email protected]

Ms Rose-Marie ELFQUIST

General Secretariat of the Council of the EU

Rue de la Loi 175

B-1048 Brussels

Phone: 32-2-285 9508

Fax: 32-2-285 7928

Email: [email protected]

NEW ZEALAND –
NOUVELLE-ZÉLANDE –
NUEVA ZELANDIA

Dr Steve HATHAWAY

Director

Programme Development Group

New Zealand Food Safety Authority

Po Box 646

Gisborne

Phone: 64-6-867 1144

Fax: 64-6 868 5207

Email: [email protected]

Mr Sundararaman RAJASEKAR

Programme Manager (Codex)

Codex Coordinator and Contact Point  for New Zealand

New Zealand Food Safety Authority

PO Box 2835

Wellington

Phone: 64-4 463 2576

Fax: 64-4 463 2583

Email: [email protected]

Ms Diana REAICH

Second Secretary

New Zealand Permanent Mission to the World Trade Organization

2, Chemin de Fins

1218 Grand Saconnex

Geneva

Phone: 41-22 929 0358

Fax: 41-22 929 0374

Email: [email protected]

NICARAGUA

Dr. Eduardo CASTILLO

Representante Alterno

37-39 Rue de Vermont

Ginebra 1202

Phone :

Fax :

Email :

Sra. Patricia CAMPBELD

Primer Secretario

37-39 Rue de Vermont

1202 Ginebra

Phone :

Fax :

Email :

NIGER - NÍGER

Mr Illiassou BAKO

Directeur

Bureau de la Normalisation, de la Qualité et de la Métrologie

B.P. 480

Niamey

Phone: 227-73 6950

Fax: 227-73 2150

Email: [email protected]

NIGERIA - NIGÉRIA

Dr J.N. AKANYA

Director General/Chief Executive

Standards Organization of Nigeria

Plot 13/14 Victoria Arobieke Street

Off Admiralty Way

Lekki Phase 1

Lagos

Phone: 234-1-27082467

Fax: 234-1-2708246

Email: [email protected]

Mrs M.E. ESHIETT

Deputy-Director

Head Codex Contact Point

Standards Organisation of Nigeria

Plot 13/14 Victoria Arobieke Street

Off Admiralty Way

Lekki Phase 1

Lagos

Phone: 234-1-27082467

Fax: 234-1-2708246

Email: [email protected]

Mr J.O. APANISILE

Assistant-Director

Federal Ministry of Commerce Old Secretariate Abuja

Phone: 234-9-2342770

Fax: 234-9-2342770

Email: [email protected]

Mr S.Kunle OGUNMOKUN

Principal Technical Officer

National Strategic Food Reserve Department

Federal Ministry of Agriculture and

Rural Development

Area 11, Garki - P.M.B. 135

Abuja

Phone: 234-9-2344958

Fax: 234-9-2344382

Email: [email protected]

Mr B.O. UGWU

Assistant Chief Standards Officer

Standards Organisation of Nigeria

Plot 13/14 Victoria Arobieke Street

Off Admiralty Way

Lekki Phase 1

Lagos

Phone: 234-1-27082467

Fax: 234-1-2708246

Email: [email protected]

Mrs M.O. OLELE

Assistant General Manager

Regulatory Affairs/Public Relations

Codex Committee National

West African Seasoning Company

37, Creek Road Apapa

Lagos

Phone: 234-1-5804928

Fax: 234-1-5804927

Email: [email protected]

Mr O.A. ADENOLA

Director

National Strategic Food Reserve Department

Federal Ministry of Agriculture and Rural Development

Area 11, Garki - P.M.B. 135

Abuja

Phone: 234-9-2344958

Fax: 234-9-2344382

Email: [email protected]

Mrs Jane NZEOMA

Chief Regulatory Officer

National Agency for Food Drug Admin and Control

23, Temple Road Ikoyi

Lagos

Phone: 234-1-2690676

Fax: 234-1-2695006

Email: [email protected]

Mr A.O. ADEGBOYE

Senior Regulatory Officer

National Agency for Food and Drug Admin and Control

23, Temple Road Ikoyi

Lagos

Phone: 234-1-2690676

Fax: 234-1-2695006

Email: [email protected]

NORWAY - NORVÈGE - NORUEGA

Ms Bodil BLAKER

Adviser

Department of Public Health

Ministry of Health

P.O. Box 8011 Dep

N-0030 Oslo

Phone: 47-22-248602

Fax: 47-22-248656

Email: [email protected]

Mr Joakim LYSTAD

Director-General

Norwegian Food Safety Authority - Head Office

P.O. Box 383

N-2381 Brumunddal

Phone: 47-23-216802

Fax: 47-23-216801

Email: [email protected]

   Mr Stein Ivar ORMSETTRØ

Director

Department of Health and Hygiene

Norwegian Food Safety Authority - Head Office

P.O. Box 383

N-2381 Brumunddal

Phone: 47-23-216804

Fax: 47-23-216801

Email: [email protected]

Mr Geir VALSET

Senior Adviser

Department of Health and Hygiene

Norwegian Food Safety Authority - Head Office

P.O. Box 383

N-2381 Brumunddal

Phone: 47-23-216862

Fax: 47-23-21 6801

Email: [email protected]

Mr Lennart JOHANSON

Deputy Director-General

Ministry of Fisheries

P.O. Box 8118 Dep

N-0032 Oslo

Phone: 47-22-242665

Fax: 47-22-249585

Email: [email protected]

Mr Ola Magnus LØMO

Adviser

Department of Food Policy

Ministry of Agriculture

P.O. Box 8007 Dep

N-0030 Oslo

Phone: 47-22-24 9317

Fax: 47-22-249559

Email: [email protected]

Ms Bente ODLO

Adviser

Department of Food Policy

Ministry of Agriculture

P.O. Box 8007 Dep

N-0030 Oslo

Phone: 47-22-249138

Fax: 47-22-249559

Email: [email protected]

PANAMA - PANAMÁ

Sra. Gisette MUÑOZ

Representante Permanente Alterna

Rue de Laussane 94

Ginebra

Phone:

Fax:

Email:

PARAGUAY

Sra. Lilian MARTINEZ DE ALONSO

Director General

INTN

Avda. Artigas No 3973 y Gral. Roa

Asunción

Phone: 595-21 297 516

Fax: 595-21 290 873

Email: [email protected]

[email protected]

Dr. Dario BAUMGARTEN LAVAND

Consejero Agropecuario

Embajada del Paraguay

Av. Louise 475, Piso 12

1050 - Bruselas

Phone: 32 2 649 9055

Fax: 32 2 647 4248

Email: [email protected]

Dr. Roberto R. RECALDE

Consejero

Misión Permanente del Paraguay

28/A Ch. Petit – Saconnex

1209 Ginebra

Phone: 41 22 740 3211

Fax: 41 22 740 3290

Email:

PERU - PÉROU - PERÚ

Sra. Eliana BERAUN

Deuxième Sécretaire

71 Av. Louis Casaì

1216 Cointrin

Phone:

Fax:

Email:

PHILIPPINES - FILIPINAS

Mr Gilberto LAYESE

Director

Bureau of Agriculture and Fisheries Products Standards

Department of Agriculture

BPI Compound, Visayas Avenue, Diliman

1101 Quezon City

Phone: 632-920 6132

Fax: 632-920 6134

Email: [email protected]

POLAND - POLOGNE - POLONIA

Ms Marzena WÓDKA

Chief of Department of International Cooperation

Codex Contact Point

Agricultural and Food Quality Inspection

Republic of Poland Government Service

30 Wspolna St., 00-930 Warsaw

Phone: 48-22 625 2028

Fax: 48-22 621 4858

Email: [email protected]

PORTUGAL

Sr.António Pedro ALVES

Attaché

Mission Permanente du Portugal

33, rue Antoine-Carteret

1202 Genève-16

Phone: 918-0200

Fax: 918-0228

Email:[email protected]

QATAR

Dr Abdulla Omar AL-HAMAQ

Assistant Director of Doha Municipality Health Affairs

Doha Municipality

Ministry of Municipal Affairs and Agriculture

P.O. Box 17178

Doha

Phone: 974-4687490

Fax: 974-4684980

Email: [email protected]

Dr Shady Salah ZEYADAH

Senior Food Safety and Control

Health Affairs

Doha Municipality

Ministry of Municipal Affairs and Agriculture

P.O. Box 163

Doha

Phone: 974- 5564890/974-4686643

Fax: 974-4684890

Email: [email protected]

ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA

Dr Niculai POPARLAN

Deputy Director-General

National Veterinary and Sanitary and Food Safety Authority

Bucharest

Email:

Ms Carmen FRATITA

Second Secretary

Permanent Mission of Romania in Geneva

Email:

SAMOA

Mr Lemalu Tate SIMI

Chairman, Samoa Codex Committee

Ministry Commerce, Industry and Labour

Level 4, ACB House

Apia

Phone: 685-20441

Fax: 685-20443

Email:

SAUDI ARABIA, KINGDOM OF – ARABIE SAOUDITE, ROYAUME D' – ARABIA SAUDITA, REINO DE

Dr Sirag MASSODE

Director General of the Standards Department

Saudi Arabia Standard Organization

Riyadh  P.O. Box 3437

Riyadh 11471

Phone:

Fax:

Email:

SINGAPORE - SINGAPOUR - SINGAPUR

Dr Sin Bin CHUA

Deputy CEO and Director, Food and Veterinary Administration

Agri-Food and Veterinary Authority

5. Maxwell Road, #04-00

Tower Block, MND Complex

Singapore 069110

Phone: 65-6325 7622

Fax: 65-6220 6068

Email: [email protected]

Mr Sin-I CHU

Head

Food Legislation and Factory Control Branch

Food and Veterinary Administration

Agri-Food and Veterinary Authority

5, Maxwell Road, # 18-00

Tower Block, MND Complex

Singapore 069110

Phone: 65-6325 8582

Fax: 65-6324 4563

Email: [email protected]

SLOVAKIA - SLOVAQUIE - ESLOVAQUIA

Prof. Milan KOVÁC

Director

National Focal Point for Codex Alimentarius

Food Research Institute

Priemyselná 4, P.O. Box 25

824 75 Bratislava 26

Phone: 004212-55574622

Fax: 004212-55571417

Email: [email protected]

SOLOMON ISLANDS - ÎLES SALOMON ISLAS SALOMÓN

Mr David HO'OTA

Public Health Laboratory

Environmental Health Division

Ministry of Health and Medical Services

PO Box 349, Honiara

Solomon Islands

Phone: 677 38871

Fax: 677 38871

Email: [email protected]

SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD - SUDÁFRICA

Dr T. VAN DE VENTER

Director, Food Control

Department of Health

Private Bag X828

0001 Pretoria

Phone: 27-12 312 0185

Fax: 27-12 312 3162

Email: [email protected]

Ms J.M. RATHEBE

Senior Manager

Food Safety and Quality Assurance

National Department of Agriculture

Private Bag X343

0001 Pretoria

Phone: 27-12 319 7000

Fax: 27 12 319 6764

Email: [email protected]

Ms F. MAKHOANE

Assistant Director

Directorate: Food Control

Department of Health

Private Bag X828

0001 Pretoria

Phone: 27-12 312 0158

Fax: 27-12 312 3162

Email: [email protected]

Mr N. TSELENTIS

Legal and Regulatory Affairs Manager

Consumer Goods Council South Africa

1st Floor Block B

Hurlingham Office Park

Woodlands Drive

Sandton

Phone: 27-11 886 3008

Fax: 27-11 886 4966

Email: [email protected]

Mr M. YOUNG

Manager: Department Food and Associated Industries (FAI)

The South African Bureau of Standards

Regulatory Affairs and Consumer Protection

P.O. Box 615

Rondebosch

7701 Cape Town

Phone: 27-21 689 5511

Fax: 27-21 689 6128

Email: [email protected]

Mr D. MAFUBELU

Health Attach’e

SOth Africa Permanent Mission

65, rue du Rhone

Geneva 1204

Phone:

Fax:

Email:

SPAIN - ESPAGNE - ESPAÑA

Dr. Felipe MITTELBRUNN GARCÍA

Consejero Técnico

Secretaría de la Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria

Ministerio de Sanidad y Consumo

Alcalá 56

28071 Madrid

Phone: 34-91 3380279

Fax: 34-91 3380883

Email: [email protected]

Don Juan Carlos CALVO HUERTA

Jefe de Servicio

Agencia Española de Seguridad Alimentaria

Ministerio de Sanidad y Consumo

Alcalá 56

28071 Madrid

Phone: 34-91 3380040

Fax: 34-91 3380253

Email: [email protected]

Dª Elisa REVILLA GARCÍA

Jefe de Área de Coordinación Sectorial

de la Subdirección General de Planificación Alimentaria

Dirección General de Industria Agroalimentaria y Alimentación

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

Paseo Infanta Isabel 1

28071 - Madrid

Phone: 34 91 3474596

Fax: 34 91 3475728

Email: [email protected]

SUDAN - SOUDAN - SUDÁN

Dr Mohamed Mahmoud  ALHANAN

Under-Secretary

Ministry of Agriculture and Forestry

Al Jamma Avenue

Phone: 249-183 772648

Fax: 249-183 782027

Email: [email protected]

Dr Yassin Aldossogi ATAYEB BABIKER

Director

Sudanese Standards and Metrology Organization

Gaser Avenue

Phone: 249-183 775247/777480

Fax: 249-183 774852

Email: [email protected]

Prof Suad H. SATTI

Director

National Chemical Laboratories and Food Safety Coordinator

Federal Ministry of Health

Gaser Avenue

Khartoum

P.O. Box 287

Phone: 249-183-779789

Fax: 249-183-795164

Email: [email protected]

Dr Abbasher KHALID

Director

Quarantines Department

Ministry of Animal Resources

Khartoum

Phone: 249-183 476129

Fax: 249-183 475995

Email: [email protected]

Mr Hamdi Abbas IBRAHIM

Director

Standards and Quality Control Unit

Ministry of Agriculture and Forestry

Al Jamma Avenue

Codex Contact Point

Phone: 249-183 774688

Fax: 249-183 782027

Email: [email protected]

SWEDEN - SUÈDE - SUECIA

Mrs Inger ANDERSSON

Director-General

National Food Administration

SE-751 26 Uppsala

Phone: 46-18 175500

Fax: 46-18 105848

Email: [email protected]

Dr Stuart Alexander SLORACH

Deputy Director-General

National Food Administration

P.O. Box 622

SE-75126 Uppsala

Phone: 46-18 175594

Fax: 46-18 105848

Email: [email protected]

Mrs Kerstin JANSSON

Deputy-Director

Food Division

Ministry of Agriculture, Food and Consumer Affairs

SE- 103 33 Stockholm

Phone: 46-8 4051168

Fax: 46-8 219625

Email: [email protected]

Ms Susanne CARLSSON

Head of Food Standards Department

National Food Administration

SE-751 26 Uppsala

Phone: 46-18 175500

Fax: 46-18 105848

Email: [email protected]

SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA

Dr Urs KLEMM

Vice-Director

Swiss Federal Office of Public Health

CH-3003 Bern

Phone: 41-31 3229503

Fax: 41-31 3229574

Email: [email protected]

Mrs Awilo OCHIENG PERNET

Codex Alimentarius

International Food Safety Issues

Swiss Federal Office of Public Health

CH 3003 Bern

Phone: 41-31 322 0041

Fax: 41-31 322 9574

Email: awilo.ochieng@bag admin.ch

Dr Gaudenz SILBERSCHMIDT

Division of International Affairs

Head of Division

Swiss Federal Office of Public Health

CH-3003 Bern

Phone: 41-31 3226650

Fax: 41-313221131

Email: [email protected]

Mrs Irina DU BOIS

Head Regulatory Affairs

Nestec Ltd.

Avenue Nestlé 55

CH-1800 Vevey, Switzerland

Phone: 41-21 9242261

Fax: 41-219244547

Email: [email protected]

Mrs Ursula TRÜEB

Konsumenten Vertretung

Bölzli 1

CH-4312 Magden, Switzerland

Phone: 41-61 8411256

Fax: 41-61 841 1256

Email: [email protected]

Mr Thomas JÄGGI

Food Engineer

Swiss Farmers Union

Laurstrasse 10

CH - 5200 Brugg, Switzerland

Phone: 41-56-4625227

Fax: 41-56-4415348

Email: [email protected]

Dr Hervé NORDMANN

Director

Scientific and Regulatory Affairs

Ajinomoto Switzerland AG

Innere Güterstrasse 2-4

CH - 6304 Zug, Switzerland

Phone: 41-41 7286666

Fax: 41-41 7286565

Email: [email protected]

Mr Jörg CSELOVSZKY

Global Regulatory Affairs Manager

DSM Nutritional Products

Wurmisweg 576, Blg.241/421

CH-4303 Kaiseraugst, Switzerland

Phone: 41 61 687 3276

Fax: 41 61 688 1635

Email: [email protected]

Mrs Alexandra GRAZIOLI

Legal Advisor

International Trade Relations

Swiss Federal Institute of Intellectual Property

Einsteinstrasse 2

CH -3003 Bern

Phone: 41-31 323 2720

Fax: 41-31 350 0622

Email: [email protected]

Mrs Fränzi WEHRLI

Food Safety, Legal Compliance

Section Foodstuff

Swiss Federal Office of Public Health

CH-3003 Bern

Phone: 41-31-324 9371

Fax: 41-31-322 9574

Email: [email protected]

SYRIAN ARAB REPUBLIC – RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE – REPÚBLICA ÁRABE SIRIA

Eng. Abdul Razzaa AL HOMSI AJJOUR

Director

Alimentary Standards Department

Secretary of National Codex Committee

The Syrian Arab Organization for Standardization and Metrology (SASMO)

P.O. Box 11836

Damascus

Phone: 963-11 4529822/5

Fax: 963-11-4528214

Email: [email protected]

TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF – TANZANIE, RÉPUBLIQUE-UNIE DE – TANZANÍA, REPÚBLICA UNIDA DE

Dr Claude J.S. MOSHA

Chief Standards Officer (Food Safety and Quality)

Head, Agriculture and Food Section

Tanzania Bureau of Standards

P.O. Box 9524

Dar-es-Salaam

Phone: 255-22-245 0206/ mobile 255 741 324495

Fax: 255-22 245 0959

Email: [email protected]

THAILAND - THAÏLANDE - TAILANDIA

Mr Worwate TAMRONGTANYALAK

Secretary-General

National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards

4th Floor, Ministry of Agriculture and Cooperatives

3 Rajdamnern Nok Avenue

Bangkok 10200

Phone: 66-2-2818600

Fax: 66-2-2816182

Email: [email protected]

Ms Metanee SUKONTARUG

Director

Office of Commodity and System Standards

National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards

4th Floor, Ministry of Agriculture and Cooperatives

3 Rajdamnern Nok Avenue

Bangkok 10200

Phone: 662-280 3900

Fax: 662-2803899

Email: [email protected]

Ms Poonsap VIULHAKUL

Senior Expert in Fisheries Management

Department of Fisheries

Ministry of Agriculture and Cooperatives

Kaset-klang

Chattuchak, Bangkok 10900

Phone: 662-9406211

Fax: 662-5620571

Email: [email protected]

Dr Chanin CHAROENPONG

Expert in Food Standard

Food and Drug administration

Ministry of Public Health

Tiwanond rd,

Nonthaburi 11000

Phone: 662-5907020

Fax: 662-5918460

Email: [email protected]

Ms Daranee MUKHAJONPUN

Senior Expert in Food Safety and Consumption

Food and Drug Administration

Ministry of Public Health

Tiwanond rd,

Nonthaburi 11000

Phone: 662-5907153

Fax: 662-5918460

Email: [email protected]

Ms Ghanyapak TANTIPIPATPONG

Vice Chairman of Food Processing Industry

The Federation of Thai Industries

Queen Sirikit National Convention Center, Zone C

4th Floor, 60 New Rachadapisek Rd, Klongtoey

Bangkok 10110

Phone: 662-2294255

Fax: 662-2294041702

Email: [email protected]

Mrs Oratai SILAPANAPAPORN

Assistant Director

Office of Commodity and System Standards

National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards

4th Floor, Ministry of Agriculture and Cooperatives

3 Rajdamnern Nok Avenue,

Bangkok 10200

Phone: 662-2803887

Fax: 662-2803899

Email: [email protected]

Mr Pisan LUETONCHARG

Minister Counsellor

Permanent Mission of Thailand to the World Trade Organization

ICC- Bâtiment F-G

Route de Pré-Bois 20

Case postale 1848

1215 Genève

Phone: (022) 929 5200/929 52 09

Fax: (022) 791 0166/7888025

Email: [email protected]

TUNISIA - TUNISIE - TÚNEZ

Mr Mefteh AMARA

Directeur général des industries alimentaires

Ministère de l 'Industrie et de l'Energie

Immeuble Beya, rue 8011

Cité Montpalisir

1002 Tunis

Phone: 216-71-289 562

Fax: 216-71 789 159

Email: [email protected]

Mr Mohamed BEN FREDJ

Directeur général du Centre Technique de l’ Agro-Alimentaire

12, rue de l’ Usine 2035 Ariana

Phone: 216-71-940198

Fax: 216-71 941080

Email: [email protected]

Mr Mounir BEN RJIBA

Conseiller

58 rue Moillebean

1209 Gènève

Phone:

Fax:

Email:

TURKEY - TURQUIE - TURQUÍA

Mr Ilhami SAHIN

Head of Food Control Department

General Directorate of Protection and Control

Ministry of Agriculture and Rural Affairs

Akay Street No.3- Bakanliklar

Ankara

Phone: 90 312 4174176/3021-3121

Fax: 90312 4186523

Email: [email protected]

Ms. M. Nurseren BUDAK

Codex Division Manager

Ministry of Agriculture and Rural Affair

General Directorate of Protection and Control

Akay Street No. 3

Bakanliklar - Ankara

Phone: 90312 4174176/3123

Fax: 90312 4186523

Email: [email protected]

Mr Huseyin ERGANI

Second Secretary

Turkish Permanent Mission to the UNOG

Phone:

Fax:

Email:


Previous Page Top of Page Next Page