1. La Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures (CECPI) a tenu sa vingt-troisième session à Wierzba (Pologne) du 26 mai au 2 juin 2004 sous la présidence de M. Rudolf Müller (Suisse). Ont assisté à la session 32 représentants de 15 membres de la Commission, des observateurs d’un Etat non membre de la FAO et deux observateurs d’organisations internationales non gouvernementales. La liste des participants figure à l’Annexe B du présent rapport.
2. Monsieur Piotr Stachowiak, représentant du Ministère de l’agriculture et du développement rural de la Pologne, a ouvert la session et souhaité la bienvenue aux délégués. Le texte de son allocution figure à l’Annexe D.
3. Monsieur Gerd Marmulla, Secrétaire par intérim de la CECPI, a souhaité la bienvenue aux participants au nom de M. Jacques Diouf, Directeur général de la FAO, et de M. Ichiro Nomura, Sous-Directeur général, Département des pêches. Le texte de son allocution figure à l’Annexe D.
4. Monsieur Rudolf Müller (Suisse), Président de la CECPI, a remercié le gouvernement hôte d'avoir accepté d'accueillir cette session de la CECPI qui est la deuxième à se tenir en Pologne. Son allocution figure à l'Annexe D.
5. L’ordre du jour a été adopté tel qu’il figure à l'Annexe A. Les documents dont la Commission était saisie sont énumérés à l'Annexe C.
