FAO, Rapport sur les pêches n° 771

FAO, Rapport sur les pêches n° 771

FIPL/R771 (Fr)

Rapport de la vingt-troisième session de la
COMMISSION EUROPÉENNE CONSULTATIVE POUR LES PÊCHES DANS LES EAUX INTÉRIEURES

Wierzba, Pologne, 26 mai - 2 juin 2004


ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ALIMENTATION ET L’AGRICULTURE
Rome, 2005

 

Table des matières



Les appellations employées dans ce produit d’information et la présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.

ISBN 92-5-205306-9
ISSN 1014-6555

FAO.
Rapport de la vingt-troisième session de la Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures. Wierzba, Pologne, 26 mai - 2 juin 2004.
FAO Rapport sur les pêches. No. 771. Rome, FAO. 2005. 46p.

RÉSUMÉ

La Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures (CECPI) a tenu sa vingt-troisième session à Wierzba (Pologne), du 26 mai au 2 juin 2004. En conjonction, un Symposium sur le développement de l’aquaculture - Partenariat entre scientifiques et associations de producteurs a été organisé. Les participants ont passé en revue les activités de la CECPI depuis 2002 dans les domaines suivants: biologie et gestion des pêches, aquaculture, protection des ressources aquatiques et aspects économiques et sociaux. La CECPI a examiné et approuvé son futur programme de travail et en particulier les activités qui seront entreprises jusqu’à la prochaine session de la Commission en 2006. La vingt-quatrième session sera précédée par un symposium intitulé «Energie hydroélectrique, maîtrise des crues et prises d’eau: incidences sur les poissons et les pêches».

Tous droits réservés. Les informations ci-après peuvent être reproduites ou diffusées à des fins éducatives et non commerciales sans autorisation préalable du détenteur des droits d’auteur à condition que la source des informations soit clairement indiquée. Ces informations ne peuvent toutefois pas être reproduites pour la revente ou d’autres fins commerciales sans l’autorisation écrite du détenteur des droits d’auteur. Les demandes d’autorisation devront être adressées au Chef du Service de la gestion des publications, Division de l’information, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie ou, par courrier électronique, à [email protected]

© FAO 2005


TABLE DES MATIÈRES

PRÉPARATION DE CE DOCUMENT

DÉCISIONS, DIRECTIVES ET RECOMMANDATIONS DE LA VINGT-TROISIÈME SESSION DE LA CECPI

I. OUVERTURE DE LA SESSION ET ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR

II. SYMPOSIUM SUR LE DÉVELOPPEMENT DE L’AQUACULTURE - PARTENARIAT ENTRE SCIENTIFIQUES ET ASSOCIATIONS DE PRODUCTEURS

III. BIOLOGIE ET GESTION (Sous-Commission I)

Groupe de travail ad hoc mixte CECPI/CIEM sur les anguilles (coordonnateur: W. Dekker)
Groupe de travail ad hoc sur la surveillance des poissons en eaux douces (coordonnateur: P. Hickley)
Groupe de travail ad hoc sur les espèces introduites et les repeuplements (coordonnateur: I. Cowx)
Groupe de travail ad hoc mixte CECPI/CGPM sur la gestion des esturgeons (coordonnateur: M. Chebanov)
Election du Bureau

IV. AQUACULTURE (Sous-Commission II)

Groupe de travail ad hoc sur les maladies des poissons et leur traitement (coordonnateur: R. Richards)
Groupe de travail ad hoc sur le rapport entre les transferts de poissons et les aspects sanitaires (coordonnateur: E. Hudson)
Groupe de travail ad hoc sur la gestion des ressources aquatiques en aquaculture (coordonnateur: M. Verdegem)
Groupe de travail ad hoc sur la pisciculture biologique (coordonnateur: V. Hilge)
Groupe de travail ad hoc sur les perspectives du marché des produits de la pisciculture européenne en eaux douces (coordonnateur: L. Váradi)
Réseau de centres d’aquaculture dans la région d’Europe centrale et orientale
Election du Bureau

V. PROTECTION DES RESSOURCES AQUATIQUES (SOUS-COMMISSION III)

Groupe de travail ad hoc sur les effets des modifications physiques de l’habitat aquatique sur les populations de poissons (coordonnateur: M. Zalewski)
Groupe de travail ad hoc sur les méthodes de remise en état des lacs et réservoirs (coordonnateur: H. Lehtonen)
Dégâts (coordonnateur: E. Staub)
Groupe de travail ad hoc sur l’influence des méthodes de gestion sur l’environnement (coordonnateur: M. A. Aprahamian)
Groupe de travail ad hoc sur la manipulation des poissons dans les pêcheries et les établissements d’aquaculture (coordonnateur: A.J.P. Raat)
Groupe de liaison sur la Directive-cadre de l’UE sur l’eau (DCE) (Groupe de liaison: I.G. Cowx/A.J.P. Raat)
Effets sur l’environnement et la santé humaine des substances provoquant des troubles endocriniens
Critères et méthodes d’évaluation des risques pour l’environnement aquatique
Election du Bureau

VI. QUESTIONS ÉCONOMIQUES ET SOCIALES (SOUS-COMMISSION IV)

Groupe de travail ad hoc sur les pêches de loisir (coordonnateur: B. Breton)
Groupe de travail ad hoc sur les aspects socioéconomiques des pêches dans les eaux intérieures (coordonnateur: M. Sipponen)
Autres activités
Election du Bureau

VII. ADOPTION DES RAPPORTS ET DES RECOMMANDATIONS DES SOUS-COMMISSIONS

VIII. ADOPTION DU RAPPORT DU SYMPOSIUM

IX. ÉVALUATION DU RÔLE ET DU FONCTIONNEMENT DE LA CECPI

X. SYMPOSIUM ORGANISÉ EN MARGE DE LA VINGT-QUATRIÈME SESSION DE LA CECPI

XI. AUTRES QUESTIONS

Pêche illicite, non déclarée et non réglementée
Publication électronique des documents de la CECPI
Présentation de la CECPI par son président à l’occasion du quatrième Congrès mondial sur la pêche

XII. ÉLECTION DU BUREAU DE LA CECPI

XIII. DATE ET LIEU DE LA VINGT-QUATRIÈME SESSION

XIV. ADOPTION DU RAPPORT ET CLÔTURE DE LA SESSION

ANNEXES

Annexe A - ORDRE DU JOUR
Annexe B - LISTE DES PARTICIPANTS
Annexe C - LISTE DES DOCUMENTS
Annexe D - ALLOCUTIONS D’OUVERTURE
Annexe E - RAPPORT DU SYMPOSIUM DE LA CECPI SUR LE DÉVELOPPEMENT DE L’AQUACULTURE - PARTENARIAT ENTRE SCIENTIFIQUES ET ASSOCIATIONS DE PRODUCTEURS
Annexe F - PROJET DE PROSPECTUS

COUVERTURE ARRIÈRE


How to Order