Управление по чрезвычайным операциям и устойчивости к внешним факторам ФАО

Помощь наличными денежными средствами и ваучерами

©FAO

В рамках программ ФАО по оказанию помощи в виде наличных денежных средств и ваучеров людям предоставляются необходимые для спасения их жизней средства, которые позволяют им безотлагательно удовлетворять насущные потребности в условиях кризисов, при этом защищая их источники средств к существованию и укрепляя их устойчивость к будущим потрясениям. В контексте гуманитарной помощи предоставление наличных денежных средств и ваучеров обеспечивает сохранение человеческого достоинства, возможность выбора и свободу действий – получатели сами решают, как, когда и где потратить наличные деньги, чтобы приобрести на местных рынках товары и услуги, в которых они больше всего нуждаются. 

Денежные переводы могут служить связующим звеном между гуманитарной помощью и помощью в целях развития. Предсказуемая, рассчитанная на несколько лет, ежемесячная гуманитарная денежная помощь может быть использована в целях укрепления или дополнения новых или уже реализующихся программ и систем социальной помощи. Поддержка людей помимо сезонных потребностей путем устранения факторов уязвимости представляет собой устойчивый долгосрочный подход, разрывающий круг зависимости.

Ваучеры позволяют ФАО предоставлять фермерам и скотоводам доступ к имеющимся на месте основным ресурсам, оборудованию и услугам, которые им необходимы для поддержания и укрепления их источников средств к существованию.

Помощь ФАО наличными денежными средствами и ваучерами оказывается в следующих формах: 

  • "Денежные средства плюс"
  • необусловленные денежные пособия  
  • обусловленные денежные пособия 
  • деньги в обмен на труд 
  • ваучеры на приобретение сельскохозяйственных ресурсов  
  • ваучеры на приобретение продуктов питания  
  • ярмарки семян и производственных ресурсов 

Широкомасштабная выплата пособия в рамках проекта "Денежные средства плюс" позволяет получателям удовлетворять неотложные базовые потребности, а дополнительная помощь в виде сельскохозяйственных ресурсов помогает укрепить источники средств к существованию и жизнестойкость.  Помощь в форме денег в обмен за труд также дает возможность общинам восстановить и/или создать необходимую инфраструктуру (обеспечивающую управление водными ресурсами, сохранение почв, доступ к рынкам и т. д.) в целях повышения устойчивости их источников средств к существованию при угрозах изменения климата и/или конфликтов. 

Растущее число программ денежных пособий и ваучеров осуществляется с использованием электронных средств, таких как электронные ваучеры и мобильные денежные переводы, в том числе с использованием разработанной ФАО системы IDEA (приложения для идентификации, доставки, расширения возможностей), служащей для управления данными о получателях, а также доставки и отслеживания помощи.

Новости
©FAO/Galdogob IsakAmin
НОВОСТИ
FAO provides cash plus livestock and agriculture packages to cushion vulnerable households from the desert locust invasion
05/08/2021

The desert locust invasion in Somalia has significantly affected the country’s food security, with successive generations of swarms...

НОВОСТИ
Tools and training with ‘mobile money’ help restore livelihoods in Somalia
13/05/2021

FAO’s growing Cash+ programme helps farmers, pastoralists and fisherfolk build their own resources for resilience to future shocks to food security.

НОВОСТИ
Myanmar: European Union instrumental in providing support to vulnerable women
06/11/2020

In August 2020, a new surge in locally transmitted cases of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) was reported in Rakhine State and other...

Публикации
Публикация
Identification, Delivery and Empowerment Application (IDEA): An FAO ecosystem of applications to power livelihoods and agricultural assistance in food crisis contexts
04/2024

The Identification, Delivery and Empowerment Application (IDEA) is a digital ecosystem of applications developed by the Food and Agriculture Organization...

Публикация
Cameroon: Belgium’s contribution through the Special Fund for Emergency and Rehabilitation Activities (SFERA)
01/2023

As a result of heavy rains (July–September 2022) and river floods (October–December 2022) in Cameroon, fields were destroyed, animals were lost and...

Публикация
Contribution from the Government of Sweden to FAO: Annual report 2021
10/2022

In 2021, the Government of Sweden, through the Swedish International Development Cooperation Agency (Sida), contributed SEK 94 million (USD 11.08 million)...

 
 
Мультимедиа
Video
Hayad’s Story: How FAO is Helping Puntland Pastoralists Towards a Sustainable Future
06/03/2022

FAO, through UNCERF funding, conducted a livestock Cash+ activity in Laasqoray district targeting 1,850 households. All the targeted households were...

Video
Hayad’s Story: How FAO is Helping Puntland Pastoralists Towards a Sustainable Future
06/03/2022

FAO, through UNCERF funding, conducted a livestock Cash+ activity in Laasqoray district targeting 1,850 households. All the targeted households were...

Video
FAO in action, delivering when it most needed and providing time-critical assistance to famers
14/02/2022

Richard Trenchard, FAO Representative in Afghanistan visited Herat province and listened to farmers.