Foro Global sobre Seguridad Alimentaria y Nutrición (Foro FSN)

Consultas

Programa de acción para hacer frente a la inseguridad alimentaria en las crisis prolongadas

Estimados miembros del Foro:

Las crisis prolongadas son algunos de los contextos más difíciles en los que combatir la inseguridad alimentaria y la malnutrición. Impulsadas por múltiples causas subyacentes, como desastres naturales o de origen humano recurrentes, una débil gobernanza y sistemas de medios de vida insostenibles, se calcula que las crisis prolongadas afectan a unos 366 millones de personas en todo el mundo. De esta cifra, más de una de cada tres personas -129 millones- está subalimentada, una tasa de más del doble del nivel de otros países en desarrollo. Ello representa el 20 por ciento de todas las personas subalimentadas en el mundo. El carácter persistente de estas crisis, unido a respuestas inadecuadas, amenaza las vidas y medios de subsistencia, erosionando los mecanismos de supervivencia, y haciendo a menudo la recuperación más difícil con el tiempo.

En 2010, el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial (CFS) llegó a la conclusión de que las crisis prolongadas requieren una atención especial. Se lanzó un proceso de consultas para desarrollar y garantizar una amplia participación de un Programa de acción para hacer frente a la inseguridad alimentaria en las crisis prolongadas (CFS- A4A, por sus siglas en inglés).

Se puede progresar hacia una mejor seguridad alimentaria y nutrición en situaciones de crisis prolongadas, abordando las limitaciones conocidas en políticas y acciones. Existe una gran cantidad de evidencias sobre las intervenciones necesarias para obtener resultados sostenibles de seguridad alimentaria y nutricional. El CFS-A4A extrae principios clave de esta base de conocimientos, y obtener así información para definir políticas y actuaciones más amplias y eficaces.

Además de ofrecer orientación normativa, el CFS-A4A es un llamamiento a la acción transformadora -por todos los actores, a todos los niveles- para proporcionar a las poblaciones afectadas el apoyo que necesitan. Para ello es necesario aprovechar las fortalezas de la ayuda humanitaria y de las acciones y recursos del desarrollo para implementar políticas y medidas integrales y basadas en los derechos que aborden las causas subyacentes de la inseguridad alimentaria y la malnutrición, creen medios de vida y sistemas alimentarios resilientes y cubran las necesidades inmediatas en situaciones de crisis prolongadas.

El CFS-A4A está destinado a proporcionar orientación práctica y basada en evidencias a los gobiernos, las comunidades afectadas, las organizaciones intergubernamentales y regionales, las organizaciones de la sociedad civil, organizaciones de investigación y extensión, universidades, el sector privado, donantes y fundaciones. El CFS-A4A será voluntario y no vinculante y debe ser interpretado y aplicado de conformidad con las obligaciones existentes en virtud del derecho nacional e internacional.

Las consultas con las partes interesadas del CFS en el CFS-A4A se celebran desde julio de 2013. En abril de 2014 tuvo lugar una reunión a nivel mundial en Addis Abeba para discutir el Borrador Cero del CFS-A4A. Esta consulta electrónica tiene como objetivo aprovechar los comentarios y aportaciones recibidas hasta la fecha, dando una oportunidad a los individuos y organizaciones que aún no han sido capaces de participar físicamente en las reuniones.

El elemento negociado del CFS-A4A, incluidos los principios para la acción, estará acompañado y apoyado por un conjunto de materiales en línea que comprenden:

  • Apéndice A – Ejemplos ilustrativos de cómo los principios pueden convertirse en acción
  • Apéndice B – Estudios de caso
  • Apéndice C – Compendio de material de referencia y evidencias
  • Apéndice D – Glosario de términos clave

Todos los resultados de la consulta contribuirán a la preparación del Primer Borrador que posteriormente será negociado por el Grupo de Trabajo de composición abierta (GTCA) del CFS-A4A en Roma en julio de 2014. El CFS-A4A resultante se presentará a continuación a la 41ª sesión del CFS en 2014 para su aprobación por el Plenario.

Le agradecemos sus comentarios sobre el Borrador Cero, según las preguntas siguientes:

1.        En términos generales, ¿cree que los diez principios presentados en el Borrador Cero abordan adecuadamente las cuestiones clave que se requieren para hacer frente a la inseguridad alimentaria y la malnutrición en las crisis prolongadas? Si no, ¿qué debería cambiarse?

2.       ¿Están las funciones y responsabilidades de las partes interesadas pertinentes expuestas en el Borrador Cero de forma suficientemente clara y definida para facilitar la implementación de los principios? Si no, ¿qué debería cambiarse?

3.       ¿Son los ejemplos ilustrativos de políticas y acciones indicados en el Anexo A del paquete de recursos en línea suficientes para mostrar cómo los principios que se discuten pueden transformarse en acción? Si no es así, ¿qué debe cambiarse, o hay otras sugerencias?

4.      El CFS-A4A pretende ser un documento de orientación, destinado a fomentar el compromiso político de alto nivel entre todas las partes interesadas en el desarrollo de políticas, acciones, inversiones y acuerdos institucionales apropiados. Como tal:

a)      ¿Son la estructura y el lenguaje actuales de los principios suficientemente claros y accesibles para todas las partes interesadas relevantes?

b)      ¿Qué medidas deben tomarse para que los principios del CFS-A4A sean utilizados e implementados por las diferentes partes interesadas, una vez aprobados por el CFS 41?

Con el fin de ayudar a la revisión del Borrador Cero del CFS-A4A, los comentarios previos recibidos se han compilado y asignado a sectores pertinentes del CFS-A4A. Utilice como referencia la matriz de seguimiento de comentarios para entender las sugerencias, propuestas, recomendaciones e información ya recibidos hasta la fecha, que contribuirán a la elaboración del Primer Borrador.

Le agradecemos de antemano su tiempo y por compartir sus conocimientos y experiencias con nosotros.

Embajadora Josephine W. Gaita

Elisabeth Kvitashvili

Copresidentes del Grupo de trabajo de composición abierta del CFS-A4A 

Esta actividad ya ha concluido. Por favor, póngase en contacto con [email protected] para mayor información.

*Pinche sobre el nombre para leer todos los comentarios publicados por ese miembro y contactarle directamente
  • Leer 13 contribuciones
  • Ampliar todo

Prof. George Kent

Department of Political Science, University of Hawai'i
Estados Unidos de América

I would like to offer comments on the Zero Draft: Agenda for Action for Addressing Food Insecurity in Protracted Crises (CFSA-4A) of February 2014.

(1)     It should be recognized that sustained, intense, and widespread food insecurity or malnutrition is in itself a form of protracted crisis.

(2)     The work of the UN’s Committee on World Food Security and other global agencies on this issue should be harmonized with that of leading national providers of international humanitarian assistance. The emerging global policy of the U.S. with regard to nutrition is discussed at  http://www.globalhealth.gov/global-health-topics/non-communicable-diseases/trending-topics/draftframeworkforusgglobalnutritioncoordinationplan.html

(3)     Paragraph 10 of the Zero Draft suggests that it is in the interests of everyone to address the problems of protracted food insecurity and malnutrition. That is not true. Some people, such as those who employ low-wage laborers, benefit from the persistence of food insecurity and malnutrition, since food insecure people work cheaply. Similarly, many consumers benefit from being able to purchase goods at low prices because they are produced by low-wage laborers.

(4)     Item 31(vi) speaks about the absence of good governance, and points out the need to establish mechanisms for ensuring that obligations are respected. Apparently this refers to the national level, but the same could be said regarding the challenge of global governance.

(5)   Regarding the preceding point, item 16 in the Zero Draft asserts that the principles set out in CFS-A4A are voluntary and non-binding. Nevertheless, the principles should recognize the need for recognition of clear extra-territorial rights and obligations with regard food insecurity in protracted crises. I discuss this in “Rights and Obligations in International Humanitarian Assistance.” Encyclopedia of Natural Hazards. Heidelberg, Germany: Springer, 2013, pp. 851-855. http://www2.hawaii.edu/~kent/RightsObligationsinIHA.pdf  The essay has been republished in Disaster Management and Prevention, 2014, Vol. 23, No. 3. http://www2.hawaii.edu/~kent/DPMRightsandObligationsinIHA.pdf

(6)     Item 32(i) articulates the idea that national governments are primarily responsible for the food security and nutrition of their own people. It should be recognized that trade and other externally-oriented policies of both high- and low-income countries tend to undermine this concept. In international food trade, on balance the poor feed the rich.

(7)     Item 33(i) speaks about the need to examine the underlying causes of food insecurity and malnutrition. This might be asking too much of this initiative. Instead, it might be better to conceptualize the strategy for dealing with the problem of food security in protracted crises as one of establishing a global food security safety net that deals mainly with symptoms, not underlying causes. Urgent needs should be addressed immediately, as recognized in FAO’s Twin Track approach. Other global programs can address the underlying causes. Focusing this effort on the idea of establishing a global safety net seems likely to result in a more effective program of action.

George Kent

University of Hawai‘i (Emeritus)

Dear Forum Members, Moderators and the global stakeholders.

Let us express our appreciation that the forum is opening this discussion in times the globe is more immersed in its complex and compound crises. 

First:

The drivers for the protracted crises could not be merely attributed to nature; often in not always the Man is stimulator in this regard.  The recurrent natural and man-stimulated or man-made crises and disasters tied to issues of inappropriate governance, unsustainable livelihood management and mismanaged food and nutrition pools. The natural disasters in today’s consideration tied to the climate change which has global drivers, causes, dimensions which are aggravated by localized similar. Unsustainable natural resources management and irresponsible investment lie at the core of prolongation of the protracted crises and disasters, especially in the African content. 

Second: 

There should be avoidance of the Business as usual (BAU) and fit-all-size in designing catalyst which support the coping mechanism and recovery modalities. accurate crises and disaster mapping should be continuously updated and repeatedly reported to stimulated genuine political will to address underlying causes and challenges which can alleviate the sufferings of the vulnerable in that mapped territories. In the action plan, there should be clear designation on who should do what and how to enact the designated strategies and implementable plans.

Third:

It is good that the CFS is paying due attention and special attention and address to this vital issue afflicting millions. However, in its drafting the CFS-A4A to advice governments, it should know that some governments are intentionally excluding communities from the real participation in setting the adequate policies, that is due to controversial interest and conflicting orientation between local communities and governments operating in environments of resource grabbing, and that is evident in territories where these resource grabbing are taking places and where dirty investments are heading. Often, most of the actors operating in crises-brone territories or countries lack transparency and operate under weak accountability settings. Governments has their representative to the international institutions, but communities are not, especially if they are in conflict with their oppressive governments.

Fourth:

The principles mentioned in the zero draft are excellent, but that should be shared and explained to local crises-affected peoples and vulnerable, in simply and understandable languages and through effective multiple communications tools and mechanism and not to limit the participation only to a bunch of elites who monopolize power and stimulate the social exclusion.

Fifth:

The accumulated knowledge base, literature are rich, but the reality or field malpractices challenge that inherited knowledge and experiences, therefore, more practical and collective action is badly needed to demonstrate efficiency and effectiveness and above all bring back trust in the institutional arrangements and knowledge holders and hope for the vulnerable who are suffering in that crises-affected environment.  

Yared Amare

CSM
Ethiopia

Dear All,

First of all I would like to say thank, the CFS for organizing the meeting at Addis Ababa, Julius for his nicely coordinating the discussion and the CSM for invited me to participate in this meeting.

As we have been well discussed, all these ten principles are the outcome of major natural and manmade causes of food insecurity. In my opinion, it is impossible to say these principles are comprehensive.

For instance, one of the major food insecurity problems, rapid population growth rates is not emphasized. Rapid population growth rate is a very critical problem of many developing countries which have very low family planning activities.

What I would like to suggest here is, please try to incorporate and bold the family planning policy issues or concrete sentence should briefly stated in the controlling mechanism of the fast growth rate.

Land is the most critical natural resources to get food and for survival; however, it is decreasing in both size (urbanization, poor land management, investment, etc...) and quality (over cultivation, leaching away by erosion, etc...) time to time. The existing land resource and population size is not balanced. It would be very difficult to minimize or tackle the food insecurity problem in the situation of rapid population growth rate. Therefore, we have to be taken in to account the issues of population pressure.

My second point is directly related to principle 8; the language, ensure multi-year funding may be threats for dependency syndrome.  In the detail part of the principle we have to show clearly the resource mobilization and fund raising mechanisms at local level.

In principle 6 we have given more emphasis for conflict (war and occupation). But on the other side of conflict there is also interest conflict between institutions during implementation of  various development projects (government, implement agents and donor communities) I do not have idea how do you treat/ incorporate the issue in this principle, but very important point that should be considered. Many projects terminated and facing challenges because of interest conflict.

Many thanks for your time and consideration!

Yared  Amare CSM/Ethiopia