Consultation du HLPE sur le projet V0 du Rapport: L’eau et la sécurité alimentaire
En octobre 2013, le Comité sur la sécurité alimentaire mondiale (CSA) a demandé à son Groupe d'experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition (HLPE) de préparer un rapport sur L’eau et la sécurité alimentaire. Le résultat final de cette étude sera présenté à la quarante-deuxième session du CSA en octobre 2015.
Dans le cadre de l'élaboration de son rapport, le HLPE souhaite recevoir des contributions, des suggestions et des commentaires sur le présent texte préliminaire V0 (en anglais). Cette consultation virtuelle permettra au HLPE d’affiner le rapport qui sera ensuite soumis à la révision d’experts externes avant sa rédaction finale et son approbation par le Comité de pilotage du HLPE.
Les rapports préliminaires V0 du HLPE sont intentionnellement présentés, avec toutes leurs imperfections, suffisamment tôt dans le processus, afin de pouvoir disposer du temps suffisant pour tenir compte des commentaires reçus et veiller à ce que le processus de rétroaction soit réellement utile et qu’il joue un véritable rôle dans l'élaboration du rapport. Cette interaction est un aspect crucial du dialogue scientifique entre l'équipe du projet HLPE et le Comité de pilotage, et le reste de la communauté des spécialistes. À cet égard, cette version préliminaire définit plusieurs domaines de recommandations à un stade très initial, à propos desquels le HLPE serait heureux de recevoir des suggestions ou des propositions fondées sur des preuves. Nous vous saurions gré également de ne pas citer ni faire référence à ce projet tant que sa rédaction sera pas terminée.
Pour renforcer les parties pertinentes du rapport, le HLPE aimerait recevoir des observations et des contributions sur les aspects clés mentionnés ci-après :
- La portée du sujet de l'eau et de la sécurité alimentaire est très vaste. Pensez-vous que le rapport V0 a suffisamment fait ressortir la diversité des liens entre l'eau et la sécurité alimentaire et la nutrition ? Y a-t-il des preuves ou des aspects importants qui aient été omis dans la version actuelle?
- Le rapport a-t-il abordé de façon adéquate la diversité des approches et les questions méthodologiques, en particulier en ce qui concerne les paramètres et les données sur l'eau et la sécurité alimentaire ? Quels sont les paramètres que vous trouvez particulièrement utiles et ceux que vous ne trouvez pas utiles ?
- La sécurité alimentaire implique un échange commercial de produits agricoles, et un échange virtuel d'eau. Le commerce agricole a différentes interactions avec l'eau et la sécurité alimentaire, lesquelles varient pour les pays importateurs d'aliments, les pays exportateurs d'aliments, les pays pauvres en eau vis-à-vis des pays riches en eau. Pensez-vous que le sujet ait été abordé de façon adéquate dans la version V0 ?
- Nans ce rapport, nous avons examiné le potentiel d'expansion du droit à l'eau à d'autres utilisations productives. Quel type de défis pratiques et de politique cette démarche pourrait-elle entraîner ?
- Quelles seraient les actions/solutions/approches systémiques les plus efficaces pour renforcer la gouvernance, la gestion et l'utilisation de l'eau aux fins de la sécurité alimentaire ?
Dans ce rapport version V0, nous sommes conscients de n'avoir pas encore traité de façon adéquate certains thèmes importants. Nous invitons les participants à nous proposer des exemples, y compris des examples de réussite illustrant les éléments qui ont favorisé leur succes, études de cas, des données et du matériel dans les domaines suivants :
- L'évaluation comparative des performances de l'eau (productivité et résilience) pour la sécurité alimentaire et la nutrition de différents systèmes agricoles, et de systèmes alimentaires, dans différents contextes.
- L’utilisation de l'eau dans la transformation des aliments
- L’eau pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle dans les contextes urbains et périurbains
- Des systèmes de gouvernance et de gestion de l'eau capables de mieux intégrer les préoccupations pour la sécurité alimentaire et d'aborder la question des d'arbitrage entre les utilisations/utilisateurs de l'eau de façon équitable, respectueuse de l'égalité entre les sexes et délibérative. Nous nous intéressons plus particulièrement aux exemples qui ont permis de renforcer la justice sociale et de bénéficier des groupes marginalisés.
- Nous aimerions également recevoir des exemples de la façon dont le rôle de l'eau pour la sécurité alimentaire la nutrition est pris en compte dans la gouvernance et la gestion des terres ainsi que dans l'utilisation des terres, y compris en termes de liens entre propriété foncière et droits de l'eau.
Nous remercions d’avance toutes les personnes qui vont lire, commenter et présenter des suggestions à cette première version de ce rapport.
Nous attendons avec intérêt cette consultation féconde et enrichissante.
L'équipe du projet HLPE et le Comité de pilotage.
Thèmes
- Afficher 116 contributions
Thanks for eliciting contributions on a really timely initiative. I’m sorry however my comments do not seem to fit with the suggested questions.
In a way this draft is still very supply-dominated. Water is essentially perceived as an input for commodity (in particular cereal and meat/dairy products) production. A lot of attention to value chains, not enough on food systems. Agro-ecology and local governance come at the end. One of the problems probably being that we departed from local governance in the first place (the role of colonization is well acknowledged in the document). An initial section retracing historical changes in water use could be useful.
More attention should be given to community dimensions. The attention to rain fed agriculture is well appreciated but the need to protect subsistence agriculture and/or accompany change where relevant should be explicitly mentioned. Access to water is not only important for health and hygiene, but also in terms of time management and social linkages.
The projections of water demand are flawed by the simplistic prevailing economic modeling, which does not take into account necessary dietary changes (in particular reduction of animal protein consumption) and reduction of food waste. The promotion of sustainable diets (healthy, safe, environmentally friendly and socially equitable) can bring consumers back to the governance table. The importance of health and nutrition education and communication should therefore be emphasized.
The draft covers the impact of climate change on water availability, but the impact of production systems and related use of natural resources (including forests and water) on climate change would need to be more explicitly mentioned. It is urgent to plan production systems on an environmental basis, rather than adapt the environment (e.g. through irrigation) to standard commodities.
Water use for food processing is certainly an important dimension. It would be important to have a better understanding of small-scale vs. industrial processing. The impact of contaminated effluents on local food production (including subsistence agriculture) should be extended to non-food industrial processing (e.g. mining, textile industry…) and linked to the right to food.
The attention given to right to food is well appreciated. “Successful” hydrological management (Sénégal river, Mekong basis) have led to changes in local diets and livelihoods, and erosion of local biodiversity and indigenous food systems, resulting in increased food insecurity and malnutrition of the local population. It is important not to limit impact evaluation to “beneficiaries” but also assess indirect impacts at community and local level (third party effects). [shouldn’t the reference to Jordan be extended to Occupied Territories along the Jordan valley?].
This draft points out yet again to the importance of territorial planning/watershed management (including city-regions food systems) to deal with complexity and promote sustainable development. Adopting an eco-system approach would help deal with cross-border and trans-boundary issues, as well as conflicts over access to water and other natural resources (e.g. pastoralists vs. sedentary farmers).
With best wishes for the next stage, I remain at your disposal for any clarification.
Water is life and so water forms part of our every day life. Water is life to man , animals and plants.
Water is a landmark and demarkates borders. We will be contributing shortly what water is both to man ,animal and plant with emphasis on Agriculture and livelihood.. We have text cases and models to discuss.
Lizzy Igbine mrs
Niwaafa.
Different UN MDGs are water-related, health and education as well as gender equality in our education system. The most difficult MDGs have been those related to infant and material mortality – often linked to infectious diseases and lack of access to clean water.
Globally the objectives are to cut by 50% the proportion of people unable of accessing potable water and 100% access by 2025. In Africa, a number of about 330 million African peoples have no access to potable water and 600 million no access to sanitation.
Many water initiatives have been taken to improve food security in Africa. The African Development Bank Rural Water Supply and Sanitation Initiative aims at meeting the basic water and sanitation needs of rural peoples – at least 80% – by 2015. Further, the African Water Facility, established in support of African Water Ministers, has the goal to enhance water management and enhance the investment environment. Furthermore, the NEPAD/AU Water and Sanitation program has the goal on the preparation of bankable projects for investment both by the public and private sector.
In Africa, food security is compromised by inadequate infrastructure for water storage, water management; and management and protection of our river basins, trans-boundary waterways, such as the Nile, the Congo, the Niger, the Zambezi, and Mano River. In the same vein, the Lake Chad is shrinking and farmers cultivating agricultural products around this Lake are recording famine. The Lake Victoria is showing high rate of pollution and its populations are recording low agricultural production.
At the continent level, several water programs to be implemented both in rural and urban areas, concern building new water storage capacity, water supply systems, rehabilitating networks and protection of our lakes, rivers and river basins, for water access and sanitation in order to contribute better irrigation, hydro power and other economic utilizations. All these activities to enhance nutrition and food security.
Thank you very much indeed for this info.
Surely, we all at JANANEETHI, are interested in participating in the consultation proposed. Let us see the proposals emerged in the consultations. We hope we too will have to contribute from our experiences and policy changes drastically happening in the country in favour of the corporate lobbies endangering the future of the generations to come.
George Pulikuthiyil
Executive Director
JANANEETHI
Comments on the report “Water and Food Security”
The description of the work of the World Commission on Dams is accurate.
What is inaccurate is the paragraph that followed.
“The World Bank, which was a founding member of the WCD, rejected its conclusions alongside key dam-building nations such as India, China and Turkey as well as the International Commission on Large Dams and the International Commission on Irrigation and Drainage”.
and particularly the statement “In recent years dams have made a comeback”. In reality only China and Turkey ignored the recommendations of CDM.
The World Bank reacted to some recommendations but followed others and never abandoned financing of dam construction. In any case the WB loans where only part of the money needed and the rest comes from local resources.
The paragraph referring to Ansar et al clearly misrepresents the reality
“A recent study by Ansar et al (2014) draws upon cost statistics for 245 large dams built between 1934 20 and 2007. Without even taking into account social and environmental impacts, the study finds that "the 21 actual construction costs of large dams are too high to yield a positive return" (Ansar et al., 2014: 44). This study also found that dam construction costs were on average more than 90% higher than initial budgets, while 8 out of 10 suffered a schedule over-run, thus seriously questioning their economic/financial viability (ibid)”.
The evidence that the WCD amassed shows that some projects costed more than anticipated but this is a common characteristic of large infrastructure projects over the world.
The fact that 40-80 million people have been displaced by large dams has to be weighted by the fact that at least 1 billion people have been greatly benefited from the electricity supplied by large dams as shown clearly in the WCD Report.
Sao Paulo, 21 October 2014
Jose Goldemberg
We do think the topic is very imprtant especially to Africa where many go without food. We propose that we have done many intervections on food security and our our organisation is wiling and ready to work with you in this noble cause.
Nicholas SSenyonjo
CEO
Uganda Environmental Education Foundation.
European Coordination La Via Campesina position paper on water - March 2012.
Main message: the issue of water is inseparable from food sovereignty
The Nile Basin Territories has witnessed significant demographic growth, since its independence, its popualtion went from around 60 million to the current 450 million and the projections for 2100 is expected to reach around 888 million persons.....this demographic growth combined with rapid urbanization put major demands and pressures on the ecological foundation (Land, Water, Climate, biodiversity etc)....which make imperative wise-management of the Nile Basin territorail capital on sound priciples of sustainablity and responsible investments in all capitals.
The university of Udine is conducting research in food security (food wastage), urban waste and resource amangements and will be happy to share its experience, accumulated knowlodge and research findings.
Feel free to share this video containing interviews conducted with key informants during the 4th Nile Basin developemt forum.....
For more information, link with this forum or the NBDF or send an email to: [email protected]
Thanks
Right to food and water is right to life and living. To quote Gandhiji "hunger is shame to humanity and a curse to mankind". Availability, Access and Absorption of food are vital for civilised living.
Availability is ensured by good agricultural practices. Agricultural production is art and science involving appropriate government policy, use of science and technology and efforts of farmers. Marketing and demand-supply economics have made food production a specialised occupation. Area under farming is getting reduced, irrigation water dwindling and farm labour and energy costly' food production is becoming a challenging avocation with a lot of challenges and opportunities as well. Green Revolution during 1962 onwards made India self sufficient in food production, but the purchasing power of people being low, subsidised food has to be made available. Minimum Support Prices have made producer-farmers sure about an income in a world of economic uncertainty. Even with a reasonable food buffer stock and subsidised food, about 260 million people in India go to bed without a meal.
A hungry stomach is a violent stomach leading to violence. Any talk on food security should take into consideration level of education, health care and population density.WTO should be consumer friendly and pro-poor.
- Page précédente
- …
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- Page suivante
Cette activité est maintenant terminée. Veuillez contacter [email protected] pour toute information complémentaire.