CL 61/REP

Cover
INFORME DEL CONSEJO DE LA FAO
61o periodo de sesiones
Roma, 5–9 noviembre 1973

INDICE


ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION
ROMA, 1973


Los hiperenlances que remiten a sitios Internet distintos de los de la FAO no implican, de parte de la Organización, ratificación oficial o responsabilidad respecto a opiniones, ideas, datos o productos presentados en dichos sitios, o una garantía de validez acerca de las informaciones que contienen. El único propósito de los enlaces a sitios distintos de los de la FAO es proporcionar otras informaciones disponibles sobre asuntos conexos.

La presente versión electrónica de este documento ha sido preparada utilizando programas de reconocimiento óptico de texto (OCR). La FAO declina cualquier responsabilidad por las eventuales diferencias que puedan existir entre esta versión y la versión original impresa.


INDICE

LISTA DE LAS DECISIONES, INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES DEL CONSEJO

INTRODUCCION

Aprobación del Programa y del Calendario

Elección de Vicepresidentes y nombramiento de los Comités de Redacción del Pleno del Consejo y de la Comisión Plenaria

Homenaje a M. Cépède

Homenaje a J. de Castro (Res. 1/61)

ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACION

Problemas de Productos Básicos

- Informe del 48o período de sesiones del CPPB

- Contribución de la FAO a las negociaciones comerciales multilaterales en el GATT

- Consultas intensivas intergubernamentales sobre productos básicos en cumplimiento de la Resolución 83 (III) de la UNCTAD

Examen de los Programas de Campo de la FAO, 1972–73

Propuestas para la racionalización de los Departamentos de Agricultura, de Política Económica y Social y de Desarrollo

- Estructuras operacionales

- Fusión del Departamento de Agricultura con el de Política Económica y Social

- Cambios en el Departamento de Desarrollo

- Consideraciones del Consejo sobre las propuestas de racionalización

Encuesta sobre las publicaciones periódicas de la FAO

Informe de la Consulta Gubernamental Especial sobre Fertilizantes (Res. 2/61)

Actividades de la FAO en materia de investigación agrícola

Sistema de Información Internacional sobre Ciencias y Tecnología Agrícolas (AGRIS) - Informe sobre la marcha de estas actividades

Relaciones y consultas con otros organismos internacionales sobre asuntos de interés común

- Cooperación FAO/PNUD (incluyendo las medidas relativas a los AAP/Representantes de la FAO en los países y la evolución de los gastos generales de organismos de ejecución del PNUD)

- Informe del Comité del Programa sobre la necesidad de un examen adicional del programa de la División Mixta FAO/OIEA de Energía Atómica en la Agricultura y la Alimentación

- Cuestiones relativas al medio ambiente

- Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas

Tercer informe sobre las reuniones no previstas de los órganos de la FAO en el bienio 1972–73

PROGRAMA DE LABORES Y PRESUPUESTO Y OBJETIVOS A PLAZO MEDIO

Programa de Labores y Presupuesto para 1974–75

- Forma de presentación

- Medidas adoptadas por el Director General en 1972–73 para hacer economías

- Aumento de los costos y presupuesto pleno

- Cuenta transitoria

- Adiciones al Programa

- Cuantía del presupuesto para 1974–75

- Propuesta para el examen de los temas 9, 10 y 11 en la Comisión II

Objetivos a plazo medio

PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS

Proyecto de resolución de la Conferencia en que se fija el objetivo de las promesas de contribución para el bienio 1975–76 (Res. 3/61)

PREPARATIVOS PARA EL 17o PERIODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA

Nombramiento del Presidente de la Conferencia y de los Presidentes de las Comisiones de la Conferencia

Elección del Comité de Candidaturas

Nombramiento del Presidente de la Reunión Oficiosa de observadores de las organizaciones no gubernamentales

ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y JURIDICOS

Examen de los Textos Fundamentales de la FAO

Creación de una Comisión de Pesca para el Atlántico Centro-occidental en virtud del Artículo VI.1 de la Constitución (Res. 4/61)

Enmiendas al Estatuto Orgánico, al Reglamento Interior y al Reglamento Financiero de la Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa (Res. 5/61)

Invitaciones a Estados no miembros para asistir a reuniones de la FAO

Otros asuntos dimanantes del Informe del 28o período de sesiones del CACJ

ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Y FINANCIEROS

Reajustes en el Programa y el Presupuesto, incluidas las transferencias, en el bienio de 1972–73

Cuestiones Financieras:

- Estado de las cuotas y de las cuotas atrasadas

- Estado de los gastos 1972–73

- Fondo de operaciones

- Gastos suplementarios, no presupuestados: Situación actual

- Escala de cuotas para 1974–75

- Repercusiones de los Programas de Campo en el Programa Ordinario

- Cuentas comprobadas

- Informe provisional sobre la administración de las cuentas de las actividades de campo

- Aplicación del coeficiente de descuento por vacantes

- Edificios de la Sede

- Solicitudes de ingreso de Bangladesh y Mongolia

- Presupuesto de la Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa para 1974–75

Cuestiones de personal:

- Evaluación del personal

- Relaciones entre la Administración y el Personal

- Informe provisional sobre la Comisión de Administración Pública Internacional

- Informe provisional sobre el estudio de los sueldos del personal de Servicios Generales

- Distribución del personal, duración de los nombramientos y estructura por grados

- Creación y asignación de puestos

- Cambios en la escala de sueldos y en los subsidios

- Requisitos idiomáticos en la contratación

OTROS ASUNTOS

Invitaciones a las Organizaciones internacionales no gubernamentales que no tienen relación oficial con la FAO

Métodos de trabajo del Consejo

Fecha y lugar del 62o período de sesiones del Consejo

APENDICES

A - Programa del 61o período de sesiones del Comité

B - Lista de delegados y observadores

C - Lista de documentos

D - Lista de reuniones no previstas aprobadas y de reuniones aprobadas suprimidas entre el 15 de mayo y el 22 de octubre de 1973

E - Propuesta para el examen de los temas 9, 10 y 11 enla Comisión II

F - Proyecto de Resolución para la Conferencia: enmiendas al Reglamento Financiero y enmiendas consiguientes al Reglamento General de la Organización

G - Enmiendas al Estatuto Orgánico de la Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa

H - Escala de cuotas propuesta para 1974–75