Page précédente Table des matières Page suivante


ANNEXE I: LIST OF PARTICIPANTS/LISTE DES PARTICIPANTS/LISTA DE PARTICIPANTES

CHAIRPERSON/PRÉSIDENT/PRESIDENTE

Prof. Dr. Ing. Erich J. Windhab
Swiss Federal Institute of Technology Zurich
Institute of Food Science
ETH-Zentrum, LFO E 18
Rämistrasse 10
CH-8029 Zürich
Phone: +41 1 632 53 48
Fax: +41 1 632 11 55
Email: [email protected]

ASSISTANT TO THE CHAIRPERSON/ASSISTANTE DU PRÉSIDENT/ASSISTENTE AL PRESIDENTE

Eva Zbinden Kaessner, Attorney
Head International Standards Unit
Swiss Federal Office of Public Health
3003 Berne
Phone: +41 31 322 95 72
Fax: +41 31 322 95 74
Email: [email protected]

SECRETARIAT/SECRETARIAT/SECRETARIà

Awilo Ochieng Pernet, lic. In law
Codex Alimentarius
International Standards Unit
Swiss Federal Office of Public Health
3003 Berne
Phone: +41 31 322 00 41
Fax: +41 31 322 95 74
Email: [email protected]

Heads of Delegation are listed first.

Les chefs de délégation figurent en tête.

Figuran en primer lugar los Jefes de las delegaciones.


MEMBER COUNTRIES
PAYS MEMBRES
PAISES MEMBROS

AUSTRALIA
AUSTRALIE

Dr. Simon Brooke-Taylor
Program Manager Product Standards
Australia New Zealand Food Authority (ANZFA)
PO Box 7186
Canberra Mail Centre ACT 2610
Phone: 61 2 6271 2225
Fax: 61 2 6271 2278
Email: [email protected]

AUSTRIA
AUTRICHE

Dr. Gertraud Fischinger
Permanent Representation of Austria to the EU
Avenue de Cortenberg 30
B-1040 Brussels
Phone: +32 2 2345 221
Fax: +32 2 2345 311
Email: [email protected]

BENIN
BÉNIN
BENIN

M. Aristide Sagbohan
Medecin Nutritionniste
Dirécteur de l'Alimentation et de la Nutrition Appliquée
Ministère du Développement Rural
BP 295
Porto-Novo
Phone: +229 21 26 70/33 01 23
Fax: +229 31 39 63

M. Yessoufou Alamon
Chef du Service Qualité, Analyses et Législation Alimentiares
Ministère du Développement Rural
Direction de l'Alimentation et de la Nutrition Appliquée
BP 295
Porto-Novo
Phone: +229 21 26 70/22 58 01
Fax: +229 21 39 63
Email: [email protected]

BRAZIL
BRESIL
BRASIL

M. Paulo Traballi-Bozzi
Counsellor
Brazilian Embassy in Bern
Monbijoustrasse 68
CH-3007 Bern, Switzerland
Phone: +41 31 371 85 15
Fax: +41 31 371 05 25
Email: [email protected]

BURKINA FASO

M. Ambroise Balima
Conseiller Economique
Ambassade du Burkina Faso
Place Guy d'Arezzo 16
B- 1180 Bruxelles, Belgique
Phone: +32 2 345 99 12
Fax: +32 2 345 06 12
Email: [email protected]

CAMEROON
CAMEROUN
CAMERUN

M. Goldfine Mathié Bomia
Directeur Général par intérim de l'
Office National du cacao et du Café
B.O. Box 3018
Douala
Phone: +237 43 1978/42 6776
Fax: +237 43 42 0002/1596
Email [email protected]

CANADA
CANADÁ

Ms Claudette Dalpé
Head of Delegation
Associate Director
Food Regulatory Program
Bureau of Food Regulatory, International
and Interagency Affairs
Food Directorate
Health Products and Food Branch, Health Canada
Ottawa, Ontario
K1A 0L2 Locator (0702C1)
Phone: +1 613 957 1750
Fax: +1 613 941 3537
Email: [email protected]

Mr Laurent Laflamme
Confectionery Manufacturers Association of Canada
Technical Committee Chairman
885 Don Mills Road, Str. 301
Don Mills, Ontario M3C IV9
Phone: +1 416 510 8034
Email: [email protected]

DENMARK
DANEMARK
DINAMARCA

Ms Marianne Treumer Andersen
Legal Adviser
Ministry of Food, Agriculture and Fisheries
Danish Veterinary and Food Administration
Moerkhoej Bygade 19
DK-2860 Soeborg
Phone: +45 33 95 60 00
Fax: +45 33 95 60 01
Email: [email protected]

FRANCE
FRANCIA

M. Jean-Jacques Ambroise
Chef de bureau
Direction Générale Concurrence, Consommation, Répression des Fraudes (DGCCRF)
59, boulevard Vincent Auriol
75013 Paris
Phone: +33 1 44 97 23 23
Fax: +33 1 44 97 05 27
Email: [email protected]

Dr. Carol Buy
Chargée de mission
Ministère de l'Agriculture et de la Pêche
Direction Générale de l'Alimentation
251, rue de Vaugirard
75732 Paris Cedex
Phone: +33 1 49 55 58 63
Fax: +33 1 49 55 59 48
Email: [email protected]

Mme Roseline Lecourt
Ministère de l'économie, des finances
et de l'industrie
59 Bld Vincent Auriol
75703 Paris Cedex 13
Phone: +33 1 44 97 34 70
Fax: +33 1 44 97 30 37
Email: [email protected]

Mme Catherine Chapalain
Chef du service réglementation
Chambre syndicale des chocolatiers/Alliance 7
194, rue de Rivoli
75001 Paris
Phone: +33 1 44 77 85 85
Fax: +
Email: [email protected]

M. Phi Phung NGuyen
Chargé de mission
Ministère de l'Agriculture et de la Pêche Direction des politiques économique et internationale
3, rue Barbet de Jouy
75007 Paris Cedex
Phone: +33 1 49 55 58 60
Fax: +33 1 49 55 50 75
Email: [email protected].

Mme Liane Ude
Product Design + Legal Manager
Mars Alimentaire S.A.
3, chemin de la Sandlach
67500 Haguenau
Phone: +33 3 88 05 13 12
Fax: +33 3 88 05 10 06
Email: [email protected]

Mme Hilde Van Gerwen
International Legislation Manager
Barry Callebaut France
5, boulevard Michelet
78250 Meulan
Phone: +33 1 30 22 84 42
Fax: +33 1 30 22 87 56
Email: [email protected]

GERMANY
ALLEMAGNE
ALEMANIA

Mr.Hermann Brei
Regierungsdirektor
Bundesministerium für Gesundheit
Am Propsthof 78a
D-53121 Bonn
Phone: +49 228 941-4141
Fax: +49 228 941-4842
Email: [email protected]

Mr Hagen Streichert
Oberregierungsrat
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Rochusstrasse 1
D-53123 Bonn
Phone: +49 228 529 36 48
Fax: +49 228 529 44 10
Email: [email protected]

Dr. Dietmar Kendziur
Geschäftsführender Direktor
Ferrero Deutschland
Hainerweg 120
D-60599 Frankfurt am Main
Phone: +49 69 680 5274
Fax: +49 69 680 5353

Dr. Karsten Keunecke
Geschäftsführer
Bundesverband der Deutschen Süsswarenindustrie e.V.
Schumannstrasse 4 - 6
D-53113 Bonn
Phone: +49 228 2600722
Fax: +49 228 2600789
Email: [email protected]

Mr Gerhard Schweer-Lambers
Bundesverband der Deutschen Süsswarenindustrie e.V.
Schumannstrasse 4 - 6
D-53113 Bonn
Phone: +49 228 2600770
Fax: +49 228 2600789

HUNGARY
HONGRIE
HUNGRIA

Dr. Mohos Ferenc
Expert
Ministry of Agriculture and Regional Development
Kossuth Tèr 11.
H-1055 Budapest
Phone: +36 1 375 9911/ +36 309 324 287
Fax: +36 1 375 9911
Email: [email protected]

INDIA
INDE

Mr Kumar Tuhin
First Secretary
Permanent Mission of India to the United Nations Offices
9, rue du Valais
1202 Genève
Phone: + 41 22 906 86 86
Fax: + 41 22 906 86 96

Mr Ajit Tawde
General Technical Manager
Cadbury India Limited
19, B. Desai Road
Mahalaxmi
Mumbai
Phone: +00 91 22 4939 558
Fax: +00 91 22 4938 466
Email: [email protected]

ITALY
ITALIE
ITALIA

Dr Giuseppe De Giovanni
Director
Ministero Industria
Via Molise 2
00187 Roma
Phone: +39 06 47887729
Fax: +39 06 47887797

Drssa Brunella Lo Turco
Segretario Generale Comitato Nazionale Codex
Ministero delle Politiche Agricole
Via Sallustiana 10
00187 Rome
Phone: +39 06 488 02 73
Fax: +39 06 488 02 73
Email: [email protected]

Dr. Luca Ragaglini
Esperto tecnico legale
Associazione Industrie Dolciarie Italiane AIDI
Via Barnaba Oriani 92
Rome
Phone: +39 06 809 10 71
Fax: +39 06 807 31 86
Email: [email protected]

Dr. Alix Lauer
Corporate Counsel
Soremartec, Groupe Ferrero
187, ch. de la Hulpe
B- 1170 Bruxelles, Belgium
Phone: +32 2 679 04 24
Fax: +
Email: [email protected]

JAPAN
JAPON
JAPON

Ms Noriko Matsunami
Planning Section Chief
Groceries, Oils & Fats Division
Japanese Ministry of agriculture, Forestry and Fisheries
1-2-1 Kasumigaseki Chiyoda-ku
Tokyo 100-8950
Phone: +81 3 3501 3815
Fax: +81 3 3502 0614
Email: [email protected]

Mr Masanori Ito
Technical Advisor
National Association of Food Industry
Lotte Co. Ltd., Central Laboratory
3-1-1, Numakage, urawa,
336-0027 Saitama
Phone: +81 48 837 0247
Fax: +81 48 837 0130

Mr Kazuo Kishida
Technical Advisor
National Association of Food Industry
4-16 Kyobashi 2-Chome, Chuo-Ku
Tokyo 104-8802
Phone: +81 3 3273 3381
Fax: +81 3 3279 5736
Email: [email protected]

Mr Yoichi Tashiro
National Association of Food Industry
2-3-45, Takamtsu, Izumi Sano
Osaka-Fu
Phone: +81 0724 63 2650
Fax: +81 0724 64 9439
Email: [email protected]

Mr Susumu Hirano
National Association of Food Industry
Morinaga & Co. Ltd.
33-1, Shiba 5-Chome, Minato-ku
Tokyo 108-8403
Phone: +81 3 3456 0122
Fax: +81 3 3456 0536
Email: [email protected]

Mr Takashi Fujita
National Association of Food Industry
4-6-5 Tagawa
Yodogawa-ku
Osaka
Phone: +81 6 6477 8367
Fax: +81 6 6477 6604
Email: [email protected]

KOREA, REPUBLIC OF
COREE, REPUBLIQUE DE
COREA, REPUBLICA DE

Dr. Jin-Hwan Hong
Senior Researcher
Korea Food and Drug Administration
5 Nokbun-dong, Eunpyung-gu
Seoul 122-704
Phone: +82 2 380 1666
Fax: +82 2 382 4892
Email: [email protected]

Dr. Mee-Ah Park
Researcher
Ministry of Health and Welfare
5, Nokbun-Dong, Eunpyung-gu
Seoul 122-704
Phone: +82 2 380 1559
Fax: +82 2 383 8321
Email: [email protected]

Dr. Man-Chong Lee
Manager Lotte group R&D Center
Chief Secretary
Korea Cacao Chocolate Association
4 Ka-23, Yang Pyung Dong
Young Deung Po Gu
Seoul
Phone: +82 2 670 6549
Fax: +82 2 6672 6184
Email: [email protected]

Mr Chang-Ik Lee
Vice President
Korea Cacao Chocolate Association
172 Kongneung-2 Dong No Won-GU
Seoul
Phone: +82 2 784 2309
Fax: +82 2 784 1154

Mr Gun-Hee Han
Vice President
Korea Cacao & Chocolate Association
316, Faculty of Applied chemical Engineering
172 Kongneung-2 Dong No Won-GU
Seoul
Phone: +82 2 970 6691
Fax: +82 2 973 9149
Email: [email protected]

MALAYSIA
MALAISIE
MALASIA

Mr Ahmad Bin Loman
Principal Assistant Secretary
Ministry of Primary Industries
6-8th Floor, Menara Dayabumi
Jalan Sultan Hishamuddin
50654 Kuala Lumpur
Phone: + 603 2274 7511
Fax: + 603 2274 5649
Email: [email protected]

Mr Mohammad Jaaffar Ahmad
Regional Manager
Malaysian Palm Oil Board
Brickendonbury
Hertford, Hertfordshire SG13 8NL
England
Phone: + 44 1992 554 347
Fax: + 44 1992 500564
Email: [email protected]

Mr Jumali Suratman
Research Officer
Malaysian Cocoa Board
Lot 3, Jalan P/9B
Seksyen 13
43650 Bandar Baru Bangi
Selangor
Phone: + 603 89267800
Fax: + 603 89255386
Email: [email protected]

MOROCCO
MAROC
MARRUECOS

M. Mostapha Katifa
Ingénieur d'état en IAA
Laboratoire Officiel d'Analyses et de Recherches Chimiques
Ministère de l'Agriculture, du Developpement rural
et des Eaux et Forets
25, Rue Nichakra Rahal
Casablanca
Phone: + 212 230 21 96/98
Fax: + 212 230 1972
Email: [email protected]

NETHERLANDS
PAYS-BAS
PAISES BAJOS

Mr Eelco Klein
Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries
PO Box 20401
2500 EK The Hague
Phone: +31 70 378 4252
Fax: +31 70 378 6123
Email: [email protected]

Mr Han Zijderveld
Manager Laboratories
Gerkens Cacao B.V.
PO Box 82
1530 AB Wormer
Phone: +31 75 646 6161
Fax: +31 75 621 96 26
Email: [email protected]

Dr. Marieke Lugt
Dutch Biscuit, Chocolate and Confectionery Association
Bankastraat 131 B
2585 EL Den Haag
Phone: +31 70 355 4700
Fax: +31 70 358 4679
Email: [email protected]

Mr Aloys Velthuis
Legal Manager
Mars/Masterfoods Europe
Taylorweg 5
5466AE Veghel
Phone: +31 413 383482
Fax: +31 413 383855
Email: [email protected]

M. Fons Kasbergen
Vice-Président de CAOBISCO
Rue Defacqz, 1
B-1000 Brussels, Belgium
Phone: +32 2 539 18 00
Fax: +32 2 539 15 75
Email: [email protected]

SPAIN
ESPAGNE
ESPAÑA

Dr. Elisa Revilla García
Jefe de Área de Coordinación Sectorial de la
Subdirección General de Planificación Alimentaria
Dirección General de Alimentación del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
Paseo Infanta Isabel 1
E-28071 Madird
Phone: +34 91 347 45 96
Fax: +34 91 347 57 28
Email: [email protected]

D. Jorge Carbonnell
Food Chemist
Grupo NUTREXPA S.A.
c/Lepant 410-414
E-08025 Barcelona
Phone: +34 93 290 02 75
Fax: +34 93 290 02 83
Email: [email protected]

SWEDEN
SUEDE
SUECIA

Mrs Kerstin Jansson
Senior Administrative Officer
Ministry of Agriculture
S-103 33 Stockholm
Phone: +46 8 405 1168
Fax: +46 8 206 496
Email: [email protected]

Mrs Eva Lönberg
Codex Coordinator for Sweden
National Food Administration
Box 622
S-751 26 Uppsala
Phone: +46 18 17 55 47
Fax: +46 18 10 58 48
Email: [email protected]

SWITZERLAND
SUISSE
SUIZA

Mr Pierre Studer
Food and Consumer Safety
Swiss Federal Office of Public Health
CH-3003 Berne
Phone: +41 31 3233105
Fax: +41 31 3229574
Email: [email protected]

Mrs Awilo Ochieng-Pernet
Swiss Federal Office of Public Health
3003 Berne, Switzerland
Phone: +41 31 3220041
Fax: +41 31 3229574
Email: [email protected]

Mr Kurt Hunzinger
Secretary
Chocosuisse
Postfach 1007
3000 Bern 7
Phone: +41 31 310 09 90
Fax: +41 31 310 09 99
Email: [email protected]

Mr Laurent Farinelli
Nestec SA
1800 Vevey
Phone: +41 21 924 42 10
Fax: +41 21 924 45 47
Email: [email protected]

Mr Markus Lutz
Chocolat Bernrain AG
Bündtstrasse 12
8280 Kreuzlingen
Phone: +41 71 677 97 77
Fax: +41 71 677 97 50
Email: [email protected]

THAILAND
THAÏLANDE
TAILANDIA

Mrs Phani Na Rangsi
Thai Industrial Standards Institute
Ministry of Industry
Rama VI Rd.
Bangkok 10400
Phone: +662 573 3048
Fax: +662 248 7987

Mrs Sasiwimon Tabyam
Standards Officer 5
Thai Industrial Standards Institute
Ministry of Industry
Rama VI Rd.
Bangkok 10400
Phone: +662 246 1993
Fax: +662 248 7987
Email: [email protected]

Ms Kakanang Krajangwong
Ministry of Foreign Affairs
Royal Thai Embassy in Bern
Kirchstrasse 56
CH-3097 Liebefeld
Phone: +41 31 970 30 30
Fax: +41 31 970 30 35

TOGO

Mr. A. Outouloum Sambo
Directeur de cabinet
Ministère de l'Industrie du Commerce et des Transports
B.P. 383
Lomé
Phone: +228 21 29 84
Fax: +228 21 05 72

UNITED KINGDOM
ROYAUME-UNI
REINO UNIDO

Mr. Grant Meekings
Head Food Labelling
Standards & Consumer Protective Division
Food Standards Agency
P.O. Box 31037
London SW1P 3WG
Phone: +44 20 7238 6278
Fax: +44 20 7238 6763
Email: [email protected]

Mr. Mark Woolfe
Head of Branch
Food Labelling, Standards and Consumer Protection Division
Food Standards Agency
P.O. Box 31037
London SW1P 3WG
Phone: +44 20 7238 6168
Fax: +44 20 7238 6763
Email: [email protected]

Ms. Wendy Hart
Statutory and Standards Manager
Cadbury Ltd.
Bournville
Birmingham B30 2LU
Phone: +44 121 458 2000
Fax: +44 121 451 4333
Email: [email protected]

Mrs.Morag Bullard
Legal Affairs Scientist
Mars UK
Dundee RD
Slough, Berks
Phone: +44 1753 514261
Fax: +44 1753 514737
Email: [email protected]

Mr. Michael Webber
Scientific & Regulatory Manager
Biscuit Cake Chocolate & Confectionery Alliance
37-41 Bedford Row
London WC1R 4JH
Phone: +44 207 404 9115
Fax: +44 207 404 9139
Email: [email protected]

UNITED STATES OF AMERICA
ETATS-UNIS D'AMERIQUE
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Mr Charles W. Cooper
Director, International Activities Staff
Food and Drug Administration
Center for Food Safety and Applied Nutrition
200 C Street, SW (HFS-585)
Washington, DC 20204
Phone: +1 202 205 5042
Fax: +1 202 401 7739
Email: [email protected]

Dr. Michelle A. Smith
Food Scientist (HFS-306)
Food and Drug Administration
Center for Food Safety and Applied Nutrition
200 C Street, S.W.
Washington, D.C. 20204
Phone: +1 202 205 2975
Fax: +1 202 205 4422
Email: [email protected]

Ms Shellee Anderson
Interdisciplinary Scientist
Office of Plant and Dairy Foods and Beverages
Food and Drug Administration
U.S. Food and Drug Administration
200 C Street, SW
Washington, DC 20204
Phone: +1 202 205 5023
Fax: +1 202 205 4422
Email: [email protected]

Dr. Dennis Keefe
Special Assistant
Office of Premarket Approval (HFS-200)
Food and Drug Administration
Center for Food Safety and Applied Nutrition
200 C Street, S.W.
Washington, D.C. 20204
Phone: +1 202 418 3113
Fax: +1 202 418 3131
Email: [email protected]

Ms Ellen Matten
U.S. Codex Office
Food Safety and Inspection Service
U.S. Department of Agriculture
1400 Independence Avenue, SW
Room 4861 South Building
Washington DC 20520-3700
Phone: +1 202 205 7760
Fax: +1 202 720 3157
Email: [email protected]

Dr. Raymond C. Glowaky
Senior Vice President, Scientific Affairs
American Cocoa Research Institute
7900 Westpark Ave, Suite A-320
McLean, VA 22102
Phone: +1 703 790 5011
Fax: +1 703 790 0168
Email: [email protected]

Dr. Steve Rizk
Manager, Scientific + Regulatory Affairs
M&M Mars
800 High Street
Hackettstown, NJ 07840
Phone: +1 908 850 2753
Fax: +1 908 850 2697
Email: [email protected]

Dr. Stanley M. Tarka, Jr.
Senior Director
Food Science & Technology
Hershey Foods Corporation
Technical Center
P.O. Box 805
Hershey, PA 17033
Phone: +1 717 534 5130
Fax: +1 717 534 5076
Email: [email protected]

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Mrs. Ofelia Herrera, M.S.
Biologist, Head
Research Section of Direction of Food Hygiene
Ministry of Health and Social Development
Centro Semón, Edif. Sur, ala Oeste
Piso 3, ofc. 313
Caracas 1010
Phone: +58-2 484 3066 or 58-2 372 5068
Fax: +58-2 484 3066 014 204 2228
Email: [email protected]

INTERNATIONAL GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

ALLIANCE DES PAYS PRODUCTEURS DE CACAO
COCOA PRODUCERS' ALLIANCE (COPAL)

Mr Hope Sona Ebai
Secretary General
Cocoa Producers Alliance COPAL
Western House (11th Floor)
8/10 Broad Street
P.O.Box 1718
Lagos, Nigeria
Phone: +2341 263 5574
Fax: +2341 263 5684
Email: [email protected]

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION

Mr Olli Mattila
Administrator
General Secretariat of the Council of the European Union
175 Rue de la Loi
1048 Brussels
Belgium
Phone: +32 2 285 8357
Fax: +32 2 285 7928
Email: [email protected]

EUROPEAN COMMISSION

Mr Alberik Scharpe
Deputy Head of Unit
European Commission AGRI-B-4
Rue de la Loi 200
1040 Brussels
Belgium
Phone: +32 2 295 59 57
Fax: +32 2 296 59 63
Email: alberik.scharpe@ cec.eu.int

Mr Jean-François Roche
Administrator
European Commission
Health and Consumer Protection Directorate General
Frossart 101
200, rue de la Loi
B- 1069 Bruxelles
Phone: +32 2 295 31 41
Fax: +32 2 296 09 51
Email: [email protected]

INTERNATIONAL NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

COMITE EUROPEEN DES FABRIQUANTS DE SUCRE (CEFS)

Dr Nathalie Henin
Conseiller scientifique
comité Européen des Fabricants de Sucre
182, avenue de Tervuren
1150 Bruxelles, Belgium
Phone: +32 2 774 51 06
Fax: +32 2 771 00 26
Email: [email protected]

EUROPEAN FOOD LAW ASSOCIATION (EFLA)

Mr Guy Valkenborg
Board member and Treasurer
European Food Law Association EFLA
235, rue de la Loi, Brussels
B-1000 Brussels, Belgium
Phone: +32 2 218 14 70
Fax: +32 2 219 73 42
Email: [email protected]

Mr Mikael, Conny Svensson
European Food Law Association EFLA
235, rue de la Loi, Brussels
B-1000 Brussels, Belgium
Phone: +32 2 218 14 70
Fax: +32 2 219 73 42

INTERNATIONAL OFFICE OF COCOA, CHOCOLATE AND SUGAR CONFECTIONERY (IOCCC)

Mr Tom Harrison
Président de l'OICCC
Herons Court
Station Road
Wargrave Berks
United Kingdom
Phone: +44 011 8940 2138
Fax: +44 011 8940 2138

Mme Pénélope Alexandre
Manager Technical and Legislative affairs
IOCCC
Rue Defacqz, 1
B-1000 Brussels, Belgium
Phone: +32 2 539 18 00
Fax: +32 2 539 15 75
Email: [email protected]

M. Fons Kasbergen
Vice-Président de CAOBISCO
Rue Defacqz, 1
B-1000 Brussels, Belgium
Phone: +32 2 539 18 00
Fax: +32 2 539 15 75
Email: [email protected]

M. David Zimmer
Secrétaire Général de CAOBISCO
Rue Defacqz, 1
B-1000 Brussels, Belgium
Phone: +32 2 539 18 00
Fax: +32 2 539 15 75
Email: [email protected]

EUROPEAN COCOA ASSOCIATION

Mr Robert A. Zehnder
General Secretary
European Cocoa Association
Av. De Cortenbergh 118
P.O. Box 8
B-1000 Brussels, Belgium
Phone: +32 2 237 95 75
Fax: +32 2 237 95 74
Email: [email protected]

JOINT FAO/WHO SECRETARIAT

Dr Alan W. Randell
Secretary, Codex Alimentarius Commission
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Food and Nutrition Division
Food and Agriculture Organization of the United Nations
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome, Italy
Phone: +39 06 570.54390
Fax: +39 06 570.54593
Email: [email protected]

Mr Christophe Leprêtre
Associate Food Standards Officer
Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Food and Nutrition Division
Food and Agriculture Organization of the United Nations
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome, Italy
Phone: +39 06 570.55621
Fax: +39 06 570.54593
Email: [email protected]


Page précédente Début de page Page suivante