SIRIAC se inicía como una respuesta de AQUILA al requerimiento de los paises de América Latina, para favorecer el intercambio de información de investigaciones recién concluidas y de aquellas que se encuentran en proceso, a efecto de evitar duplicación de resultados y obtener un mejor aprovechamiento de los recursos de que disponen las instituciones de investigación para lograr una mas rápida innovación tecnológica y una pronta resolución de los problemas tecnológicos limitativos.
Los aspectos metodológicos se detallaron en el informe AQUILA (Sept.87-Feb.88).
Integrar un sistema de referencía de cobertura regional, gradualmente autarquico, para la investigación en acuicultura, para constituir una fuente de consulta que permita mejorar los procesos de planificación de la actividad.
SIRIAC se diseñó para hacerlo compatible con CARIS/FAO (Current Agricultural Research Informatión System), que alcanza una cobertura mundial y al cual habrán de incorporarse sus bases de datos.
De acuerdo al programa previsto para el periodo que cubre el presente informe, se fijó la coordinación de SIRIAC en Brasilia, a cargo del personal permanente de AQUILA y se proyectó su organización con base en las instituciones nacionales informantes, en los centros nacionales integradores de la información capturada en los centros regionales coordinadores. Las operaciones de cada una de estas estructuras (anexo 1), aún no todas funcionando, se definieron de la siguiente forma:
- Instituciones participantes: son las instituciones nacionales de investigación que proporcionan las informaciones de sus trabajos de interés para el SIRIAC. Los investigadores que trabajan en ellas llenan los formularios del sistema con la información requerida y la envían a los centros nacionales.
- Centros nacionales: colectan la información proveniente de las instituciones participantes, la procesan y elaboran los informes nacionales periódicos. Mantienen actualizada la base de datos y envían regularmente los diskettes al Centro Regional. El equipo y equipamiento minimo de los centros nacionales se organizó de la siguiente forma:
Personal: un coordinador, un bibliotecario, un especialista en procesamiento de datos y un digitador.
Equipamiento: microcomputador PCXT o AT con un minimo de 20 Mb y disco duro. Impresora.
Software: el software adaptado para los procedimientos de entrada de datos, cambios, almacenamiento, busca de informaciones y emisión de indices, etc. es un MICRO/CDS/ISIS, desarrollado y distribuido por la UNESCO.
- Centro regional: coordina las operaciones de los centros nacionales, colecta y procesa la información del pais al que pertenece, recibe la información proveniente de los otros paises, procesa los datos recibidos de los centros nacionales, actualiza y mantiene la base de datos regionales, publica los directorios regionales y difunde la información en la región; envía base de datos regionales a CARIS.
Inicialmente, 6 paises se han incorporado al sistema, (Brasil, Cuba, México, Panamá, Perú y Venezuela), a través de un número identico de centros nacionales.
| PAIS | CENTRO NACIONAL | |
| 1. | Brasil | CENAGRI |
| 2. | Cuba | Dirección de Ciencia y Tecnica. |
| 3. | México | DGA/SEPESCA |
| 4. | Panamá | DINAAC/MIDA |
| 5. | Perú | INIAA |
| 6. | Venezuela | Universidad Simon Bolivar. |
Los centros nacionales de Brasil y de México, han concluido la primera fase de los trabajos. El Centro nacional de Brasil (CENAGRI) editó su informe preliminar (AQUILA, documento de campo № 11) y en el se reportan detalles de 515 proyectos de investigación desarrollados o en desarrollo en 148 instituciones y en los que participaron 812 investigadores. Por su parte, el Centro de México (DGA/SEPESCA) registró 191 investigaciones en proceso y 450 terminadas. La organización de la información se integró de acuerdo al sistema y a los ejemplos que se citan en el Anexo 2.
La acción inmediata a realizar, es darle uniformidad a los procedimientos de los centros nacionales, para acelerar la conclusión de la fase inicial de los 6 paises hasta ahora incorporados, logrando de esta forma, conservar la vigencia de la información. Para ello, se ha previsto la celebración de un taller en la Ciudad de Caracas, Venezuela, del 13 al 15 de Marzo de 1989, en el que participarán los paises citados. El programa del taller mencionado se presenta en el anexo 2.
La acción globalizadora del futuro de esta linea, es la consecusión de autarquía a SIRIAC. Para avanzar en su alcance se trabaja en la formulación de un proyecto de cooperación horizontal (CTPD) y en su posterior negociación ante las fuentes financieras interesadas.
Al finalizar el presente año, los seis paises habrán, no solo concluido la fase inicial, sino se deberá haber avanzado en el logro de la permanencia del Sistema.
Nota explicativa SIRIAC-Brasil
Las informaciones sobre las investigaciones englobadas por el directorio SIRIAC-Brasil, se encuentran distribuidas en cuatro segmentos: Indices de Temas, de Instituciones de investigación, de Investigadores y número de Referencias
1. Indice de Temas
Se encuentra organizado, alfabeticamente, por descriptorespalabras claves que definen el contenido de los proyectos de investigación. Despues de cada descriptor, están relacionados los titulos de los proyectos de investigación, con los respectivos códigos numéricos (1) que remiten las Referencias.
Ejemplos:
AGUJON
193 - Contribución al conocimiento de biología y pesca de espadarte y
agujones en el litoral sudeste y sur de Brasil.
ALEVINO
505 - Alevinaje y engorde de taiña spp
128 - Cultivo de larvas y alevinos
110 - Desarrollo de peces Mugilideos durante el primera alevinaje,
bajo diferentes densidades de almacenaje en tanques adubados
171 -Fomento a la piscicultura en la región agreste del litoral del
Estado de Rio Grande del Norte
163 - Gonadotropina corionica humana /HCG) × extracto hipofiliario, en
la inducción al desove de trairas (Hoplias malabaricus).
2. Indice de Instituciones de Pesquisa
La entrada es por órden del nombre de la institución, relacionando los números de los proyectos de su responsabilidad y dando en seguida sus datos de dirección postal completo, codigo DDD, numero del teléfono y telex.
Ejemplos:
CENTRO DE PESQUISA AGROPECUARIA DEL PANTANAL
Direccion: calle 21 de Septiembre 1880
C. de correo 109–(067) 231–1430
588; 613; 611; 612; 435; 433
CENTRO DE PESQUISA Y ENTRENAMIENTO EN ACUICULTURA
Direccion: Avenida Brigadeiro FaríaLima
K. 6,5 C. Correo 64 - CEP: 13630
Pirassununga/SP
Telex: 191803 (0195) 611299
457; 458; 463; 460; 461; 462; 464; 465; 466; 467; 458; 469; 470
3. Indice de Investigadores
Está dispuesto en órden alfabética por apellido del pesquisador, remitiendo al código numérico las pesquisas en ejecución, las cuales se encuentran disponibles mas detalladamente en la relación de Referencias.
Ejemplos:
WEISS, G.
180
WERNER, V. R.
222,283
4. Número de Referencia
La relación obedece a una órden de secuencia numérica del código atribuido a cada proyecto de pesquisa en desenvolvimiento. Informa, resumidamente, el titulo del proyecto de pesquisa, el nombre de la institución en la cual son ejecutados los proyectos y los investigadores responsables.
Ejemplos:
| MFN | : 00026 |
| TITULO PT | : Cultivo de Macrobrachium jelskii en sistema cerrado |
| INSTITUCION | : Universidad Federal Rural de Pernambuco. Dept. de Pesca |
| PERS. RESPONS | : Costa, A.F. de la |
| MFN | : 00027 |
| TITULO | : Cultivo comparativo de la tilapia (macho) y del hibrido de tilapia (macho) |
| INSTITUCION | : Universidad Federal Rural de Pernambuco. Dept.de Pesca |
| PERS.RESPONS | : Ponzi Junior, M. |
| PESQ.COLAB-1 | : Guedes, D. de S. |
| PESQ.COLAB-2 | : Nacimiento, I. V. del |
Promotor y Financiador : AQUILA
Institución Anfitriona: USB-Caracas
Paises Participantes: México, Cuba, Panamá, Venezuela, Perú y Brasil
Profesionales Participantes: (2 para cada pais)
a) Profesionales del área de biblioteconomia, de preferencia ejerciendo funciones directivas en los Centros en que operan, además de poseer conocimiento del sistema AGRIS-CARIS.
b) Profesionales del área de procesamiento de datos, de preferencia con conocimiento MICRO/CDS/ISIS.
Duración: 3 dias
Fecha: 13.03.89
Contenidos (asuntos a tratar):
1. Introducción y generalidades
2. i) Estructuras para la investigación en acuicultura en cada pais; problemas para la colecta y actualización de la información relativa.
ii) Estructuras para la colecta, procesamiento y difusión de la información técnico-cientifica en cada pais y relacionamiento del SIRIAC respecto a dichas estructuras.
iii) Descripción de la ejecución de la fase actual de SIRIAC (estructuras, personal, tiempos, costos y problemas).
3. Análisis de la posible operación regional de SIRIAC
Organos:
Funciones:
Recursos:
4. Recomendaciones
5. Sección Técnica:
