COPESCAL DOCUMENTO TECNICO 6

COPESCAL DOCUMENTO TECNICO 6

Desarrollo de la acuicultura en Cuba.
Manejo de estaciones y pesquerías en aguas interiores

por
G. Díaz
Subdirector de Investigaciones
Empresa Nacional de Acuicultura
Ministerio de la Industria Pesquera
Cuba

J. Vázquez
Biólogo Jefe del Departamento de Piscicultura
Empresa Nacional de Acuicultura
Ministerio de la Industria Pesquera
Cuba

A. Marí
Biólogo Jefe del Departamento de Limnología
Empresa Nacional de Acuicultura
Ministerio de la Industria Pesquera
Cuba

ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION
Roma 1989

CONTENIDO

The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.

Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas. o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.


M-43
ISBN 92-5-302793-2


Reservados todos los derechos. No se podrá reproducir ninguna parte de esta publicación, ni almacenarla en un sistema de recuperación de datos o transmitirla en cualquier forma o por cualquier procedimiento (electrónico, mecánico, fotocopia, etc.), sin autorización previa del titular de los derechos de autor. Las peticiones para obtener tal autorización, especificando la extensión de lo que se desea reproducir y el propósito que con ello se persigue, deberán enviarse al Director de Publicaciones. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Via delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia.

PREPARACION DE ESTE DOCUMENTO

La Comisión de Pesca Continental para América Latina y el Caribe, al tratar en su cuarta reunión (La Habana, Cuba, 1986) los problemas relativos a la acuicultura extensiva en estanques y pequeños embalses, hizo varias recomendaciones al respecto. Una de ellas se refería a la preparación de manuales sobre el tema. La ejecución del presente trabajo fue contratada por FAO a un grupo de expertos de la Empresa Nacional de Acuicultura de Cuba, uno de los países miembros, en base a la experiencia que este país ha acumulado en esta actividad. El manuscrito fue editado por el Servicio de Recursos Acuáticos Continentales y Acuicultura de la FAO.


DistribuciónPara fines bibliográficos este documento debe ser citado como sigue:
Oficinas de la FAO en América Latina 
Selector COPESCAL
Díaz, G., J. Vázquez y A. Marí, 1988 Desarrollo de la acuicultura en Cuba. Manejo de estaciones y pesquerías en aguas interiores. COPESCAL Doc.Téc., (6): 69 p.
Miembros del Grupo de Trabajo sobre Recursos Pesqueros
Miembros del Grupo de Trabajo sobre Acuicultura
Autores 

© FAO 1989

RESUMEN
Este documento técnico recopila la experiencia cubana en el manejo de estaciones y pesquerías en aguas interiores, como parte de una estrategia dirigida al aprovechamiento piscícola-pesquero de las numerosas represas y microrepresas que han sido construidas en este país. Se analiza y discute la organización institucional que ha hecho posible este desarrollo, las soluciones técnicas adoptadas y los problemas enfrentados. El trabajo comprende los aspectos biológicos, de diseño y operación de las estaciones que producen los juveniles para la siembra, de las inversiones correspondientes, de las técnicas empleadas y los resultados obtenidos así como del manejo de los embalses desde el punto de vista pesquero y en función de los demás usos que estos tienen. Finalmente se discuten los problemas relativos a la comercialización, la investigación y la capacitación.

CONTENIDO


1.      INTRODUCCION

2.      INFORMACION GENERAL

2.1     Situación Geográfica

2.2     Clima

3.      ANTECEDENTES HISTORICOS

3.1     Evolución y Desarrollo

3.2     Organización Actual

3.3     Capturas Históricas

3.4     Producción de Semillas

4.      PROGRAMAS QUINQUENALES DE DESARROLLO

4.1     Planificación

4.2     Inversiones

4.3     Comercialización

5.      SISTEMAS DE PISCICULTURA

5.1     Clasificación Piscícola

5.2     Estaciones de Alevinaje

5.3     Conservación y Explotación de las Distintas Especies

5.4     Características del Pie de Cría y Manejo

5.5     El Ciclo Biológico General de las Aguas Dulces

6.      SISTEMAS OPERATIVOS DE LAS ESTACIONES PISCICOLAS

6.1     Estaciones de Tilapias. Selección y Siembra de Reproductores

6.1.1     Pesca y traslado de larvas y reproductores

6.1.2     Crecimiento hasta talla de repoblación

6.1.3     Traslado de alevines

6.2     Estaciones de Alevines de Carpa

6.2.1     Formación de bancos de reproductores

6.2.2     Desove inducido. Método de producción masiva

6.2.3     Pre-cría

6.2.4     Crecimiento de alevines

6.3     Normas Sanitarias para el Transporte de Peces Vivos

6.4     Medidas de Control Sobre Especies Importadas

6.4.1     Cuarentenas

6.4.2     Profiláxis y terapéutica de las enfermedades de los peces

6.5     Desinfección

6.6     Medidas Terapéuticas

6.7     Fertilización de los Estanques

6.7.1     Condiciones previas a la aplicación de fertilizantes

6.7.2     Aplicación de fertilizantes

6.7.3     Control del proceso de fertilización

6.8     Calidad del Agua

7.      PESQUERIAS Y MANEJO DE EMBALSES

7.1     Características de los Embalses en Cuba

7.2     Tipos de Embalses

7.3     Revisión del Diseño de los Embalses y Manejo del Agua

7.3.1     Tamaño del reservorio

7.3.2     Regulación del flujo y control del nivel de las aguas

7.3.3     Bentos

7.3.4     Fitoplancton

7.3.5     Zooplancton

7.3.6     Vegetación

7.4     Pesquerías

7.4.1     Descripción de las embarcaciones, métodos y artes de pesca

7.5     Técnicas para Reglamentar la Mortalidad Ictica

7.5.1     Medidas regulatorias. Límites de captura

7.5.2     Estación de veda

7.5.3     Zonas vedadas

7.5.4     Reglamentaciones de la luz de malla

7.5.5     Sistema de información

8.      INVESTIGACION Y CAPACITACION

8.1     Investigación

8.2     Capacitación

9      REFERENCIAS

APENDICE     Principales Especies de Cultivo

LISTA DE LOS CUADROS

1.        Capturas históricas 1970–84

2.        Porcentaje de producción de la acuicultura con respecto a la producción total por captura

3.        Repoblaciones históricas, 1979–85

4.        Planillas de control del proceso de la producción en las estaciones de tilapias

5.        Valores medios de los parámetros de reproducción de la estación “Alacranes”, provincia de Villa Clara

6.        Valores medios de los parámetros de reproducción de la estación “Pavón”, provincia de Villa Clara

7.        Valores medios de los parámetros de reproducción de la estación “Dique” de la Ciudad de la Habana

8.        Ciclos de producción en las estaciones de tilapias

9.        Planillas de control para el proceso de la producción en las estaciones de tilapias

10.      Densidades de traslado en relación al tiempo de duración utilizando cajas de transporte de 2 300 litros

11.      Densidades de traslado en relación al tiempo de duración utilizando camiones cisternas

12.      Especificaciones de calidad de agua para el traslado de alevines

13.      Indices fundamentales de mantenimiento de reproductores y reemplazo en estaciones productoras de ciprínidos en Cuba

14.      Normas de trabajo para la reproducción artificial de ciprínidos. Obtención de productos sexuales, inseminación, desgome de huevo e incubación

15.      Normas de trabajo para la reproducción artificial de ciprínidos. Estanque de predesove

16.      Normas de trabajo para la reproducción artificial de ciprínidos. Mantenimiento de los reproductores durante el tratamiento hormonal

17.      Normas de trabajo para la reproducción artificial de ciprínidos. Mantenimiento de larvas en las incubadoras

18.      Normas para la cría preliminar de larvas de ciprínidos

19.      Normas de crecimiento de alevines de ciprínidos en base al alimento natural

20.      Tratamientos profilácticos y terapéuticos aplicables a determinadas enfermedades de los peces en Cuba

21.      Tratamiento con cal para el control de pH

22.      Guía para el control de los principales parámetros físico-químicos

23.      Listado por categorías de los principales embalses del país

24.      Recibo de marea

LISTA DE LAS FIGURAS

1.        Mapa de Cuba con su ubicación geográfica

2.        Organigrama de la Empresa Nacional de Acuicultura

3.        Centro de recepción y proceso de pescado junto al aliviadero de la presa “Alacranes”, provincia de Villa Clara

4.        Muestreo de los peces en crecimiento de la estación de jaulas “La Coronela”, provincia de La Habana

5.        Muestreo en micropresa de cultivo intensivo

6.        Estación de cultivo en jaulas “La Julia”

7.        Tipo de jaula utilizado en los cultivos intensivos

8.        Esquema técnico-organizativo del trabajo en las estaciones

9.        Distribución de la red nacional de estaciones productoras de alevines en Cuba

10.      Vista parcial de la estación de producción de alevines de tilapias “Alacranes” (10 ha)

11.      Vista parcial de los estanques de investigaciones de la estación de “Pavón”, provincia de Villa Clara

12.      Estanque de reproductores de tilapias en el momento de la pesca. Estación “Santa María”, provincia de Pinar del Río

13.      Control de la producción de larvas de tilapias para ser trasladadas a los estanques de crecimiento

14.      Esquema de una estación de alevines de tilapias en Cuba

15.      Camión de traslado de alevines que porta cuatro cajas con su sistema de aireación

16.      Aparato incubador de metal o plástico de uso múltiple

17.      Esquema de la colocación de los aparatos de incubación en la sala de desove

18.      Esquema de la distribución interna de la sala de incubación

19.      Esquema de una estación de ciprínidos en Cuba

20.      Medios de desinfección y artículos del inventario piscícola

21.      Distribución de las presas en el país

22.      Area acumulativa de un grupo de embalses cubanos

23.      Volumen de las aguas y capturas en la presa “Jimaguayú”, provincia de Camagüey