全球粮食安全与营养论坛 (FSN论坛)

磋商会

农业政策和战略如何促进终结农业领域童工问题?

各位同事:

目前全世界童工中约有71%、即1.08亿人是在农业领域。童工总数中有三分之二以上从事的是得不到报酬的家庭劳动,这些儿童不上学或不能充分享受义务教育,他们承担的许多农业劳动存在安全风险。生活在农村地区的儿童往往很早就开始参与农活儿,这使得他们能够培养重要技巧、能力,为家庭分忧解难,同时也培育对社区的归属感。但不幸的是,对许多儿童来说,他们承担的劳动不仅限于教育性劳动,而属于童工的范畴。虽然农业领域童工问题发生的环境和劳动状况存在很大差别,但农业领域童工现象中有很大比例也发生在家庭农业方面,特别是在家庭贫困问题持续、替代生计手段匮乏、家庭收入低下或易受冲击影响以及不易享受教育的情况下。童工问题使所涉及的儿童、其家庭和社区陷入贫穷的恶性循环而不能自拔,这些儿童可能成为未来的农村贫困人群。

2019年7月,联合国大会宣布2021年为“消除童工现象国际年”。粮农组织将组织举办多种活动,响应国际年并推动到2025年实现可持续发展目标具体目标8.7的实现,本次在线磋商即是其中之一。本次在线磋商将持续三周,从4月27日至5月25日。各位的意见和建议对于梳理和记载行之有效和具有潜力的作法十分重要,可以据此开展以证据为基础的研究和复制推广工作。本次磋商的结果将在整个国际年和其他场合得到广泛宣传。

往往需要采取一种跨部门综合性方法 [1]来应对农业领域童工问题。有诸多领域的对策能够有助于解决农村童工问题,以下仅列举一部分。下列问题适用于所有农业子部门(种植业、渔业、水产养殖、畜牧业和林业)。所涉及的农业利益相关者包括但不限于农业相关部委、农技推广人员和官员、农业生产者组织和合作社、劳动者组织以及社区一级的农民。

提交意见和建议的指南:

  • 请分享关于与各个问题相关的政策和战略的有效性的案例研究、经验和信息,这些政策和战略的实施方式以及可能仍面临的挑战。.
  • 请自行选择你可以分享相关经验、意见和专业知识的一个或多个问题。没有必要回答所有问题。
  • 回答问题时请在你意见的标题中写明问题序号以及你所提意见所对应的专题领域(例如“问题1:粮食安全与营养政策”、”改善渔民生活和减少童工现象的政策实例“等等)。
  • 在提出意见时请尽可能应用性别视角: (i)政策或战略是否(也)侧重妇女的角色,(ii)政策或计划是否在童工问题上考虑到劳动、风险、女童和男童年龄等方面的不同?

 

问题:

1) 饥饿与营养不良

在某些情况下,儿童参加劳动是为了满足食物需要。农业领域童工问题是如何通过粮食安全和营养政策及计划(例如学校营养餐、学校供膳计划、当地园圃等)得到应对的以及农业利益相关者在这一过程中发挥何种作用?

2) 气候变化与环境退化

气候变化和环境恶化可能使农业劳动强度加大,而收入则更不可预测。这可能导致利用儿童满足用工需要以及帮助家庭应对困境。与气候有关的政策(森林采伐、土壤退化、水稀缺、生物多样性减少)[2]或计划在哪些情形下吸纳农业利益相关者参与,这在哪些方面帮助有效应对童工问题?

3) 家庭农业

当家庭农户深受贫困和脆弱性影响以及面对高度经济、资金、社会和环境风险的情况下,家庭农业中的童工现象尤为难以应对。哪些与家庭农业有关的农业政策和战略导致了农业领域童工现象的减少?

4) 创新

农业劳动的强度可能很高且条件艰苦,而且所需要的额外劳动力并不总是可以得到或负担得起。有哪些与节省劳动力、机械化、创新和数字化有关的政策或计划使得农业领域童工现象减少?在这一过程中农业利益相关者发挥了何种作用?

5) 公共与私人投资

农业领域的公共与私人投资在哪些方面和如何对应对童工问题具有敏感度?在这一过程中农业利益相关者发挥了何种作用?

6) 重视国内供应链

与国内和地方供应链相比,消除全球供应链中童工现象的工作得到的重视和资金支持要大得多,但普遍认为童工现象更多发生在国内和地方供应链。何种农业政策和战略能够帮助应对国内和地方农业供应链中的童工问题?有无实例说明对地方和/或国内供应链中的性别不平等问题进行评估时与其对童工问题的影响联系起来?

7) 跨部门政策和战略

  • 在很多情况下,与其他更为规范的领域相比,农业劳动者对同样劳动权利的享有较少。农业利益相关者在哪些情况下以及如何着力遵照劳动法律法规来有效改善农业劳动者的工作条件并藉此有助于降低了使用童工的家庭的脆弱性?
  • 在哪些情形下农业和教育利益相关者携手制定和实施了应对农业领域童工现象的政策或计划,从而确保农村地区的儿童能够享有负担得起的优质教育?这一进程是否获得成功?主要挑战有哪些?
  • 农村地区社会保障系统可能作为一种向脆弱家庭提供支持并应对农业领域童工现象的机制。你是否能够举出社会保障计划帮助解决流动农业劳动力面临的脆弱性的例子?因为掌握他们的流动情况是一项尤为困难的工作,而农业劳动力的流动使得儿童面临受到多种形式剥削的风险。

 

有关农业领域童工问题的更多信息请参阅:www.fao.org/childlabouragriculture/zh

感谢各位的宝贵意见。

社会政策及农村建制司代理司长

Antonio Correa Do Prado

 

[1] 请参阅农村劳动者工会和小规模生产者组织交流“组织起来反对童工现象”经验的非洲区域研讨会的声明,2017年:www.ilo.org/ipec/Informationresources/WCMS_IPEC_PUB_29755/lang--en/index.htm

[2] 例如,年幼儿童从事的一项常见劳动是提水和灌溉,这可能涉及负重并妨碍他们上学。

*点击姓名阅读该成员的所有评论并与他/她直接联系
  • 阅读 90 提交内容
  • 扩展所有

Policy/practice recommendations to end child labour.

By Ayebare Prudence , Uganda National Farmers Federation

In most countries policy and practice on child labour do not speak the same language, policy indicates a particular issues to be handled while practice is not speaking/doing what policy indicates. I recommend us to take responsibility to search/study and follow up on our national policies to ensure that there are steps in ensuring end of child labour.

There is a need for policy dissemination since majority to the rural communities and lower local governments in particular to ensure increased awareness about the national policies and strategies aiming at prohibiting child labour. This is sometimes affected by most of these policies being in English and other official languages which the rural poor may not easily understand or even some potential enforcers not being literate about such policies.

There is need for governments to take audits and general follow up on the enforcements for the implementation of the policies by the lower local governments where most of the farming and other worst forms of child labour take place. That is to say that most governments emphasizes making policies on Child labour and they do not follow up on their implementation.

Launching comprehensive campaigns and general sensitization of the communities both children and parents would help address the information gap about the dangers of child labour. This would make the communities accountable together with local leaders and or also enable families involved in this child labour to weigh the options of getting involved.

Provision of alternative sources of income other than manual agriculture and alternative sources of wood fuel, would create a better link to addressing the available excuses of child labour in the lower rural communities. These mainly if well handled and alternatives extended would limit opportunities of them causing child labour.

Criminalizing the child labour related practices to make it expensive in getting involved in it would work for governments to sort most of the persisting practices of child labour. This will encourage the dependants on child labour to get alternatives other than depending on child labour itself.

Incentivizing agricultural producers that are considered child labour free zones to enable them get better prices and opportunities beyond the other producers that use child labour. Such will produce more to encourage other dependants on child labour to desist from it.

Multi stakeholder platforms established against child labour would put efforts inplace like education for all campaigns, food for all campaigns, health for all and other SDG related clubs for a better living and thus elimination of child labour.

 

According to our experience with the Stop Child Labour Coalition and the Work No Child's Business programme essential to eliminate child labour is a living wage or living income as well as norm and attitude change. Next to that is of great importance access to quality education. We have good experiences with the Child Labour Free Zone approach whereby all stakeholders in an area/village/district are aware that each child should be in school. This approach includes teachers, business operators, plantation owners, parents, health workers etc. All have a responsibilty to ensure their area becomes child labour free. It is a labour intensive approach whereby school registars are checked on a daily basis, home visits and community meetings to discuss the issues held regularly. For more information: https://stopchildlabour.org/child-labour-free-zones/ and https://wncb.org/

Belinda Issakou Adamou Houssou

Ministère du travail et de la fonction publique
Benin

English translation below

Bonjour chers partenaires

La lutte contre le travail des enfants est assumé par l'une des directions technique du ministère du travail et de la fonction publique. 

Le travail des enfants consiste en l'implication des enfants dans des activités économiques à un âge où ils ne sont pas légalement autorisés à le faire.Bien que le Bénin ait ratifié les conventions internationales pertinentes, (la CDE, la convention numéro 138 de l'OIT sur l'âge minimum d'accès au travail et la convention numéro 182 sur les Pires Formes de travail des enfants) ,et intégré dans sa législation nationale des dispositions interdisant le travail des enfants, ces derniers continuent d'être victimes de toutes formes d'exploitation dans des proportions assez inquiétantes telles que  le confirme l'Enquête Démographique de la Santé (EDS) de 2017-2018 qui a révélé que sont victimes d'exploitation économique 33% des enfants béninois dont 24% travaillent dans des conditions dangereuses. Au delà des statistiques nationales, il y a des secteurs où la proportion des enfants exploités est plus importante voire alarmante telle que par exemple dans le secteur agricole. En effet , l'ENTE 2008 réalisée a révélé que 64%des enfants sont économiquement occupés dans le secteur agricole qui représente le  deuxième secteur où la proportion d'enfants astreints à des travaux dangereux est plus élevée(72%)au Bénin

De façon générale, ils y travaillent auprès de leurs parents ou sont utilisés comme ouvriers agricoles à des âges où il devraient se consacrer exclusivement aux activités scolaires et souvent aux détriment des heures de classe.On les retrouve à toutes les étapes, et segments de la chaîne de production agricole et a chacune de ces étapes, les enfants sont exposés à des risques spécifiques. Le ministère du travail n'est pas resté en marge de cette situation. Un certain nombre d'actions ont été engagé dans le but d'éliminer le travail selon les les objectifs de la CEDEAO. Il s'agit de 

  • l élaboré de la deuxième génération du plan d'actions nationale de lutte contre les pires Formes de travail des enfants au Bénin 2020-2023; 
  • la relecture et l'actualisation de la liste des travaux dangereux interdits aux enfants en République du Bénin,
  • l'étude de conformité des conventions 129 sur l'inspection du travail dans l'agriculture et  139 sur les travailleurs domestiques.

Voilà en partie ce que fait le ministère du travail et de la fonction publique à travers sa direction générale du travail sur le travail des enfants au Bénin.

Tant qu'il reste à faire rien n'est encore fait. 

Cordialement

Belinda ISSAKOU ADAMOU HOUSSOU

Chef du service de la promotion de la lutte contre le travail des enfants au ministère du travail et de la fonction publique

Hello dear partners

The fight against child labour is carried out by one of the technical departments of the Ministry of Labour and the Civil Service.

Child labour consists of the involvement of children in economic activities at an age when they are not legally authorized to do so. Although Benin has ratified the relevant international conventions, (the CRC, convention number 138 of the ILO on the minimum age for access to work and Convention No 182 on the Worst Forms of Child Labour), and incorporated into its national legislation provisions prohibiting child labour, children continue to be victims of all forms of exploitation in fairly worrying proportions. This is confirmed by the 2017-2018 Demographic Health Survey (DHS) which revealed that 33% of Beninese children are victims of economic exploitation, 24% of whom work in dangerous conditions. Beyond national statistics, there are sectors where the proportion of exploited children is greater, even alarming, such as in the agricultural sector for example.

Indeed, the 2008 national survey revealed that 64% of children are employed in the agricultural sector, which is the sector with the second highest percentage of children obliged to carry out hazardous work (72%).

In general, they work there with their parents or are used as agricultural workers, often at the expense of school hours, at an age when they should devote themselves exclusively to school activities. They are found at all stages and segments of the agricultural production chain and at each of these stages, children are exposed to specific risks. The Ministry of Labour did not remain on the sidelines of this situation.

A certain number of actions have been undertaken with the aim of eliminating work in accordance with the objectives of ECOWAS:

  • Development of the second generation of the national action plan to combat the worst forms of child labour in Benin 2020-2023;
  • proofreading and updating the list of hazardous work prohibited for children in the Republic of Benin,
  • study the conformity of Conventions 129 on labour inspection in agriculture and 139 on domestic workers.

This is in part what the Ministry of Labor and the Civil Service does through its general directorate of labour on child labour in Benin.

As long as nothing remains to be done, nothing is done yet.

Cordially

Belinda ISSAKOU ADAMOU HOUSSOU

Head of the service to promote the fight against child labour at the Ministry of Labour and the Public Service

To end child labor in agriculture, the Ministry in charge of agriculture and the Ministry of education and Local government should work together to track those children with schooling age who are not in school but wherever in other activities especially in agriculture and make sure they are made back to school.

Every farmer should be mobilized to not engage children in agricultural activities and punishment for those who engage them in the activities to be set.

Policies should set the age for children to be allowed to do agricultural activities.

Children and parents also have to be trained about the advantage of going to school and leave agricultural activities at certain ages and/or not rely on the activities to survive when they are still young..

To train farmers on socio-economic advantages of not using children in agricultural activities

Every country to make sure the local government is responsible for children occupation from the grassroots level

--

UMUHOZA Ernestine

Eng. Soil and Water management

Land husbandry Specialist SPIU RSSP3/RCSP WB/RAB/MINAGRI

As globally the exploratory rapid review finds that child labour in agriculture is a global issue, with the agricultural sector accounting for the majority of child labourers. Across regions and countries agriculture is usually the main sector for children’s economic activity. According  to (ILO,2010) developing countries there many children in agricultural related work as child labor is mainly argicultural issue in many developing countries. However, there is considerable variation in the prevalence of child labour between and within countries. Agricultural child labour is mainly unpaid work on smallholder family farms, but is also found on commercial farms and plantations as well as through forced and trafficked child labour. Child labour is involved in crop production, livestock (including herding) and forestry as well as fishing and aquaculture. In conclusion, eliminating  the worst forms of child labor around the world  by ILO goal of 2016 will only be possible if greater efforts are made to reduce child labor in agriculture.

Thank you for this online consultation. 

I would like to share some points and examples of cross-sectoral policies and strategies:

Tackling child labour in agriculture requires an integrated approach including coherence between policies and strategies, collaboration among Ministries and partners, and joint and coordinated interventions on the ground. For example, collaboration between labour and agricultural stakeholders is key.

- A few years ago, I co-facilitated a joint ILO and FAO capacity development workshop in Lao PDR for agriculture and labour officials of 3 provinces. I do not have information on the impact of this activity but it was the fisrt time that agriculture and labour officials were brought together to discuss solutions to tackle child labour in agriculture e.g. coordination mechanisms, building OHS capacity in rice plantation, disseminate info on risks and hazards through schools, extension workers, women's groups, etc., including child labour concerns in action plans.

- In Mali, the Government is implementing a project that aims to reduce rural poverty through youth employment and is also updating the National Roadmap to Eliminate Child Labour in Agriculture that was developed in close collaboration between the Ministry of Agriculture and Ministry of Labour. Special tools were developed for extension officers and included in FFS curricula to raise awareness of farmers on risks and hazards for children. 

Other examples include the Clear Cotton Project ‘’Eliminating child labour and forced labour in the cotton, textile and garment value chains: an integrated approach’’ implemented by the International Labour Organization (ILO) in collaboration with the Food and Agriculture Organization (FAO). 

Effectively addressing child labour requires the support of ministries beyond agriculture and labour (e.g. social protection, education, health) as well as mainstreaming child labour concerns into development strategies at the national and local level, especially those directed at poverty reduction. 

Multi-stakeholders' platforms can play an important role to raise awareness on this issue and foster collective action e.g. FSN Forum, Rotterdam Convention, national/regional multi-stakeholders workshops  (2015 multi-stakeholder workshop organized in Senegal by FAO and ITC-ILO). 

Agricultural Science human cultural science, individual self-care sciences are all one and the same. If we are our brother's, keepers, we give them land, name on the title we teach them permaculture. That simple. Slowly but surely we rise in the most amazing ecology man ever dreamed of.

Land Globally 123 billion acres, useable flat lands - 37 billion

Global Population: 7 billion

7 billion acres per enslaved young person (everyone pretty much)

It is that simple.

It is that simple.

Details are: community size should not be more than 200 for health reasons. Spread out. You can call for help in second fragments today if you are a scared person.

Young people today are rich and can be their own self-righteous agricultural forces through simple empowerment of space no never owned, to begin with. They just need to know this.

The bureaucracy of major agriculture the major agriculture fields themselves (major everything), the size of major cities, major companies, large everything needs to be diversified now and take up primary ecological focus.

Thank the Great Spirit and do what is right before its too late for you.

Young slaves today can be their own self-righteous agricultural forces through simple empowerment of space no never owned, to begin with.

Thank the Great Spirit and do what is right before its too late for you. Read this.

Yes, you will need to get tougher as a person.

See more here: https://nutritionaldiversity.com/

Video explains some starting aspects of nutritional Basics. https://www.youtube.com/watch?v=NNRs7RlD858

Get the Entire working and tested out Abstract from today's modern terrible diet that everyone is one (regardless of title) to business models of the best nutrition in the world here:  Nutritional Diversity Abstract of All Natural Human Optimization here.

The idea is more complete in the abstract everything we keep breaking up - is all one thing we just need to use it as one thing!

 

1-improving food security, so no of kids to go for work

2-improving yield per unit area, if yield increases food security improve, so no need of kids to go for work

3-development of high yielding and stress resistant varieties, will increase yield and improve food security, so kids will go to schools not work

4-more employment apportunities in agriculture sector for elders so they send kids to schools

5-policies in poor countries are poor too, they dont care about kids school

6-the richers are interested in their own kids, they don't like that the kids of poor tanents/farmers go to school

7-because poor farmers don't have their own land for cultivation, they cultivate for lords, and self living hand to mouth, and all familiy including kids may work in the field

8-education in poor countriers are very costly for poors, they are not able to buy the costly books, pencils, sharpners, erasors etc. needed every day. But from where the poor will bought it.

10-the school fees in these days are even diffult for 20 grade officers including me, how poor will pay.

11-different schools for differnt peoples so different teachers in different systems schools, even teachers discourage kids to come to school

12-unfortuantely, the international organizations like FAO and IFPRI etc. dealing with food security and agriculture policies are located in advanced countries. They do not very well about the education, food security and kids problems in poor countries.

13-They have small international offices in poor countries but the officers enjoy everything. These high grades dont know the real problems indeed, because thre is no merit in most of the poor countries.

Being agronomist, my suggestion is to improve yield first in poor countries. Advance countries yield 10 t/ha and poor coutries yield 2 t/ha. This decrease in yield is the major cause of food security, and food security problem is responsible for child work in field and other places, thanks.

 

I have experience of working in both FAO and ILO covering the agriculture sector and child labor respectively. Hence from that I like to address the cross-sectoral policies and strategies issue, issue #7. Like any other country, Bangladesh is also very much concerned with child labor. The government drafted a new law in 2018 that raised the minimum age from 12 to 14, i.e. now children aged 14-18 can be involved in light work (Bangladeshi gov't approves draft law banning child labor).

There are around 5 million working children (age group 5-14) in Bangladesh, 28% of whom are girls, as found in an ILO survey on child labor in Bangladesh. So it is obvious that at least girls are somehow comparatively spare in child labour. Out of the total child workforce, around 56% work in the agriculture. But comparative more girls work in the agriculture sector (55% of the working boys and 59% of the working girls work in the agriculture). So there is a policy issue. Though comparatively less number of girls than boys work as child labors, they (girls) bear the burden of agriculture works more than the boys do. It can also be concluded that in the rural areas (as related to agriculture), girls are being engaged more in child labor. Bangladesh cannot yet eradicate child marriage particularly for the girls (approved age of marriage for girls is 18). So often the girls after marriage remain as a child labor, bearing a huge burden.

In Bangladesh agriculture labor is not scarce. However, children are used in agriculture as free or very cheap labor, also often as family labors. Bangladesh until now has compulsory primary education (up to grade 5) only (i.e., age 12). There is a discussion to raise that up to junior level (grade 8, ie, age 15/16). When that it would be done, the child labor would be reduced to come extent.

 

 

There is a study that investigated the effects of family wealth - using the agricultural land size as a proxy - on the probability that a child works in rural areas of Brazil. The results indicated that, after controlling for individual and family characteristics (age, gender, education and race), and demographic and regional effects, child labor was affected by family wealth. It was possible to observe that the child's probability to work as a function of the land size followed a parabolic curve, showing that as the land size increased, increased the probability that a child worked up to a maximum of 76 hectares, after which child labor decreased.

Trabalho infantil no meio rural brasileiro: Evidências sobre o "paradoxo da riqueza". Economia Aplicada. 2010. Ana Lucia Kassouf and Marcelo Justus

You can access the article here.