Falu

“这首歌再次表明,无论是音乐还是美食,文化相融就能孕育神奇。”
13/09/2023

印度/美国

Falguni Shah最早的记忆之一是躲在一辆装满小麦和小米的牛车里,看着农民在她祖父位于印度西北部古吉拉特邦的土地上收割庄稼。 

 

那是 1980 年代,时年三岁的她尚不知日后她将以“Falu”为艺名摘下格莱美奖的桂冠,也不曾想会与Ustad Sultan Khan、Jon Batiste和马友友等艺术家进行音乐合作。 

 

每年夏天,她都会目睹播种和收获轮番上演,感受到期间弥漫的焦虑情绪。 

 

“如果没有下雨,农民们就会神经紧绷。但因为有小米,他们总能捱得过。  

 

即使在恶劣的条件下也能丰收,小米的这一特点间接促成了Falu欣然与印度总理纳伦德拉·莫迪联合创作了一首关于小米的歌曲。 

 

《小米之丰》的构思源于2022 年Falu获得“格莱美最佳儿童音乐专辑奖”后,印度总理发推文向其表示祝贺,随后发出会面邀请。双方会面时谈及,音乐拥有影响全世界人民的力量,总理鼓励她创作歌曲以歌颂小米在消除饥饿方面可以发挥的作用。Falu则邀请总理共同谱词,他不负所望。 

 

这首融合了东西方影响、以印地语和英语共同演绎的歌曲基于传统的印度旋律体系raga,这种旋律结构一如小米,已有数千年的历史。 

 

 “这首歌再次表明,无论是音乐还是美食,文化相融就能孕育神奇。” 

 

Falu说,小米是她家餐桌上的常驻食材。“冬天,妈妈会做Bajra(珍珠粟)煎饼,因为它能温暖身体。” 在夏天则用Ragi(龙爪稷)配米饭和小扁豆。“我们并不是因为'小米可真有营养’而吃小米。这些菜肴对我们来说就是一种生活方式。” 

 

但是现在,Falu希望每个人都能了解小米的营养价值。 “小米不含麸质,富含蛋白质。世界各地的低降雨量地区都可以种植小米,”目前家住纽约的她表示: “因此,资源匮乏的农民可以种植小米作为孩子们的主粮,还可以出售余粮以维持他们的家庭生活。 

 

“这样的作物多多益善, ”她说道:“尤其是在全球变暖的背景下。即使是富足的社会中也应推广小米。” 

 

她的目标是让更多的农民和消费者尝试小米。 

 

“如果能有一户家庭因为这首歌而免于忍饥挨饿,我想我的音乐就不负使命了。”