CL 66/REP

Cover
INFORME DEL CONSEJO DE LA FAO
66o período de sesiones
Roma, 9–20 de junio de 1975

INDICE


ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION
ROMA, 1975


Los hiperenlances que remiten a sitios Internet distintos de los de la FAO no implican, de parte de la Organización, ratificación oficial o responsabilidad respecto a opiniones, ideas, datos o productos presentados en dichos sitios, o una garantía de validez acerca de las informaciones que contienen. El único propósito de los enlaces a sitios distintos de los de la FAO es proporcionar otras informaciones disponibles sobre asuntos conexos.

La presente versión electrónica de este documento ha sido preparada utilizando programas de reconocimiento óptico de texto (OCR). La FAO declina cualquier responsabilidad por las eventuales diferencias que puedan existir entre esta versión y la versión original impresa.


INDICE

LISTA DE LAS DECISIONES, INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES DEL CONSEJO

INTRODUCCION

Aprobación del programa y del calendario

Elección de dos Vicepresidentes y nombramiento de los Comités de Redacción del Pleno del Consejo y de la Comisión Plenaria

Discurso del Director General

SITUACION MUNDIAL DE LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION

Situación alimentaria actual en el mundo

ACTIVIDADES DE LA FAO Y DEL PMA

Seguridad Alimentaria Mundial

Reajuste Agrícola Internacional

Nutrición: Hacia una Nueva Estrategia para Mejorar la Nutrición

Agricultura

- Informe del Tercer Período de Sesiones del Comité de Agricultura

- Informe de la Comisión de Fertilizantes

- Informe de la Consulta Intergubernamental Especial sobre los Plaguicidas Agrícolas y la Salud Pública

Pesca: Labor del Comité de Pesca

Cuestiones Forestales

- Lugar del Octavo Congreso Forestal Mundial

- Escasez de pasta y papel: Informe sobre la situación

Propuesta para establecer un Centro de investigaciones de la FAO sobre el desarrollo financiado con recursos extrapresupuestarios

Programa Mundial de Alimentos

- Labor del CIG y preparativos para la Séptima Conferencia de Promesas de Contribución (Res. 1/66)

- Reconstitución del CIG como Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria

Relaciones y consultas con otros organismos sobre asuntos de interés común

- Año Internacional de la Mujer (Res. 2/66)

- Conferencia de las Naciones Unidas sobre Asentamiento Humano (Vancouver, 1976)

- Preparativos para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas dedicado al Desarrollo y la Cooperación Económica Internacional (1–12 septiembre 1975)

- ONUDI: Segunda Conferencia General (Lima, marzo 1975)

- Relaciones con los Movimientos Africanos de Liberación: Informe sobre la labor realizada

Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas

- La Planificación a Plazo Medio en el Sistema de las Naciones Unidas

- Sistemas de Medición de Costos en las Organizaciones de las Naciones Unidas

- Utilización de los fondos para viajes en la FAO

Preparativos para el 18o período de sesiones de la Conferencia

- Preparativos para el período de sesiones y programa provisional de la Conferencia

- Designación del Presidente y de la Mesa de la Conferencia

- Fecha para las propuestas de candidaturas al cargo de Presidente Independiente del Consejo

ASUNTOS DEL PROGRAMA Y ASUNTOS EXTRAPRESUPUESTARIOS FINANCIEROS Y ADMINISTRATIVOS

Resumen del Programa de Labores y Presupuesto: 1976–77

- Observaciones generales

- Cuantía del presupuesto

- Prioridades de los programas

- Puestos nuevos

- Instituciones Nacionales

- Descentralización

- Continuación del Resumen del Programa de Labores y Presupuesto

AGRIS (Sistema de Información Internacional para la Ciencia y Tecnología Agrícolas)

Propuesta Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural

Examen de los Organos Estatutarios de la FAO

Reajuste del Programa durante 1974–75

Otros asuntos presupuestarios

- Gastos generales de organismo de ejecución del PNUD

- Actividades extrapresupuestarias

- Informe anual a los Estados Miembros sobre la Ejecución del Presupuesto

Situación financiera de la Organización

- Estado de las cuotas corrientes y de las atrasadas

- Informe provisional sobre la utilización de los ahorros previstos a causa de las fluctuaciones monetarias

Escala de cuotas

- Estudio sobre la base de la Escala de Cuotas de la FAO

- Escala de Cuotas de la FAO para 1976–77

Otros asuntos financieros

- Incorporación a la FAO de la Cooperativa de Crédito

- Cuantía del Fondo de Operaciones

- Fondo de Reserva para el Plan de Indemnización: Encuesta actuarial

- Locales de la Sede

- Sueldos del personal de categoría superior (Res. 3/66)

- Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa

- Nombramiento de Auditor Externo (Res. 4/66)

Realización de las propuestas de racionalización

Asuntos de personal

- Relaciones entre el personal y la Administración

- Informe provisional sobre la Comisión de Administración Pública Internacional

- Programa de Formación de Jóvenes Funcionarios de Categoría Profesional

- Prestaciones por familiares a cargo

- Prima por conocimiento de idiomas

- Subsidio de educación

- Política futura para la conversión de los contratos a plazo fijo en permanentes

- Empleo de personal femenino

ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y JURIDICOS

Criterios para formular las resoluciones de la Conferencia

Enmiendas propuestas al Artículo XXXII del RGO

Reglamentos de los órganos creados con arreglo a las disposiciones de los Artículos VI o XIV de la Constitución

Procedimiento para adquirir la calidad de miembro en los Comités del Consejo

Reglamento de los órganos de pesca de la FAO y enmiendas de los mismos

Examen de los Textos Fundamentales de la FAO

Designación de países en desarrollo como miembros del Grupo Consultivo sobre Producción Alimentaria e Inversiones Agrícolas en los Países en Desarrollo (GCPAIA)

Invitaciones a los Estados No-Miembros para asistir a los períodos de sesiones de la FAO

OTRAS CUESTIONES

Programación de las reuniones de la FAO, traducción y distribución de documentos

Solicitud de Ingreso: Bahamas

Fecha y lugar del 67o período de sesiones del Consejo

APENDICES

A - Programa del 66o período de sesiones del Consejo

B - Lista de delegados y observadores

C - Lista de documentos

D - Discurso de apertura pronunciado por el Director General

E - Cuotas pendientes al 11 de junio de 1975

F - Informe del Comité de Finanzas acerca del “Estudio sobre las bases de la Escala de Cuotas de la FAO”

G - Escala de cuotas 1976–77

H - Escala revisada de los sueldos del personal de Servicios Generales: 1 febrero 1975

J - Proyecto de criterios para formular las resoluciones de la Conferencia, y Funciones y procedimientos para la actuación del Comité de Resoluciones