10.º Aniversario de las Directrices voluntarias para lograr la sostenibilidad de la pesca en pequeña escala en el contexto de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza
En 2024 se celebra el 10º aniversario de la aprobación de las Directrices voluntarias para lograr la sostenibilidad de la pesca en pequeña escala en el contexto de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza (Directrices PPE).
Las Directrices PPE son el primer instrumento internacional dedicado por entero al importantísimo sector de la pesca en pequeña escala. Más de 4 000 voces de pescadores, trabajadores de la pesca y otros interesados de más de 120 países explican cómo lograr que los medios de vida a lo largo de la cadena de valor de la pesca en pequeña escala sean sostenibles para las personas y el planeta. Sus recomendaciones se han resumido en un conciso conjunto de principios, las Directrices PPE.
El texto final de las Directrices PPE fue negociado por los Miembros de la FAO y aprobado por el Comité de Pesca (COFI) en 2014, lo que confirma el firme compromiso tanto de los gobiernos como de la sociedad civil para lograr un cambio positivo en la pesca en pequeña escala.
Los principios de las Directrices PPE abordan las políticas, las estrategias y los marcos jurídicos relativos a la pesca en pequeña escala, pero también otras cuestiones que afectan a las vidas y los medios de subsistencia de las comunidades pesqueras. Las Directrices PPE son de alcance mundial y orientan el diálogo, los procesos políticos y las medidas a nivel nacional, regional e internacional, contribuyendo a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Los temas clave abordados en las Directrices PPE son:
- la garantía de los derechos de tenencia y la ordenación responsable de los recursos;
- el apoyo al desarrollo social y el trabajo digno;
- la mejora de las cadenas de valor desde la captura hasta la elaboración y el comercio del pescado;
- la promoción de la igualdad de género; y
- tener en cuenta el cambio climático y el riesgo de catástrofes.
Concienciados, informados, empoderados, capacitados
Para cumplir las recomendaciones de las Directrices PPE, hay que conocerlas, comprenderlas y aplicarlas. Los esfuerzos para implementar las Directrices PPE incluyen: (i) Concienciación; (ii) Reforzar la interfaz científico-normativa; (iii) Empoderar a las partes interesadas, y; (iv) Apoyar la aplicación.
También es importante comprender la situación, los desafíos y oportunidades a los que se enfrenta la pesca en pequeña escala en todo el mundo, y utilizar estos conocimientos para fundamentar las políticas y las decisiones en apoyo a la pesca sostenible y a los medios de vida de las comunidades.
El cambio tiene que producirse a nivel nacional y local. Para ello, los pescadores y responsabilidades y los trabajadores de la pesca deben conocer sus derechos y disponer de medios para hacerlos efectivos. Hay que apoyar y empoderar a las organizaciones que dan voz a los pescadores y trabajadores del sector pesquero para hacerla llegar a los responsables de las políticas y de la toma de decisiones. Del mismo modo, estos responsables necesitan instrumentos y capacidad para colaborar con los pescadores artesanales.
Todos los actores deben contar con asociaciones y acuerdos que les faciliten el intercambio de ideas e inquietudes y poder así colaborar para conseguir mejoras. También es necesario medir y hacer un seguimiento de los avances.
La aplicación de las Directrices PPE resulta tan difícil como prometedora. El Año Internacional de la Pesca y la Acuicultura Artesanales (AIPAA) en 2022 ha demostrado que las medidas para concienciar sobre el subsector de la pesca en pequeña escala pueden generar resultados positivos. Dos países ya han puesto en marcha Planes de acción nacionales para la pesca en pequeña escala y otros países ya han iniciado el proceso de elaboración de un plan de acción nacional o han mostrado interés en hacerlo.
En el sitio web de las Directrices PPE puede encontrar más información sobre las Directrices PPE, incluidos proyectos, herramientas y recursos relacionados.
¡Díganos qué piensa y qué hace!
Comparta su experiencia sobre la aplicación de las Directrices PPE
Esta convocatoria es una gran oportunidad para todos de hacer balance y se espera que los resultados sirvan de base a las iniciativas de la FAO, los gobiernos, las organizaciones de PPE, las ONG asociadas para el desarrollo, las OSC, la investigación y otros asociados para la aplicación de las Directrices PPE a nivel nacional, regional o mundial.
El equipo de la FAO encargado de las Directrices PPE invita a las partes interesadas a:
1. |
Compartir experiencias, enseñanzas adquiridas y buenas prácticas sobre la aplicación de las Directrices PPE. |
2. |
Señalar las lagunas, limitaciones y desafíos encontrados a la hora de concienciar y aplicar las Directrices PPE. |
3. |
Sugerir recomendaciones para mejorar la aplicación de las Directrices PPE. |
4. |
Compartir planes concretos para usar e implementar las Directrices PPE (o seguir haciéndolo). |
5. |
Díganos por qué son importantes las Directrices PPE. |
Sus contribuciones apoyarán las celebraciones del 10º aniversario de las Directrices PPE, por ejemplo durante el 36º período de sesiones del Comité de Pesca de la FAO y durante la Cumbre sobre la PPE de 2024, y sustentarán su futura aplicación.
Cómo participar en esta convocatoria:
Las contribuciones se pueden redactar en cualquiera de los tres idiomas (español, francés o inglés). Deben tener una extensión máxima de 1 000 palabras. Puede descargar y cargar el formulario en esta página web o enviarlo por electrónico a [email protected].
La convocatoria estará abierta hasta el 11 de diciembre de 2023.
Le invitamos a participar activamente y le agradecemos que comparta su experiencia.
Facilitadores:
Nicole Franz, Oficial de pesca, Jefe de Equipo de Medios de vida equitativos, División de Pesca y Acuicultura, FAO
Mele Tauati, Oficial de pesca, (Pesca en pequeña escala), Equipo de Medios de vida equitativos, División de Pesca y Acuicultura, FAO
Referencias:
FAO. 2015. Directrices voluntarias para lograr la sostenibilidad de la pesca en pequeña escala en el contexto de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza. Roma. https://www.fao.org/documents/card/en/c/I4356ES
El sitio web de las Directrices PPE
FAO. 2021. SSF Guidelines uptake and influence. A pathway to impact. Rome. https://www.fao.org/3/cb7657en/cb7657en.pdf
FAO. 2020. Legislando para una pesca en pequeña escala sostenible - Guía y consideraciones de cara a la implementación de las Directrices voluntarias para lograr la sostenibilidad de la pesca en pequeña escala en el contexto de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza en la legislación nacional. Roma. https://www.fao.org/documents/card/en/c/CB0885ES
FAO. 2023. International Year of Artisanal Fisheries and Aquaculture 2022 – Final report. Rome. https://www.fao.org/documents/card/en?details=cc5034en
United Republic of Tanzania. 2021. NPOA National Plan of Action For Implementation of Voluntary Guidelines on Securing Sustainable Small- scale fisheries in the Context of Food Security and Poverty Eradication (NPoA-SSF GUIDELINES). Dodoma, Tanzania. https://www.fao.org/fileadmin/user_upload/ssf/documents/Tanzania_National_Plan_of_Action_Book.pdf
Ministry of Fisheries and Marine Resources (MFMR). 2022. National Plan of Action for small-scale fisheries. 2022-2026. Government of Namibia. https://www.fao.org/fileadmin/user_upload/ssf/documents/Namibias_National_Plan_of_Action_for_Small_Scale_Fisheries_2022_to_2026.pdf
- Leer 64 contribuciones
Sra. GIULIA LECCHI
Hello !
Let me to congratulate the possibility of including and analyzing the
importance of Small Aquaculture and Sustainable Fisheries in terms of food
security and poverty eradication in the Millennium 3 world.
Univ. Prof. Dr. Benone PASARIN
ROMANIA
Dr. Seyed Aminollah Taghavimotlagh
It is believed that clarifying the real role of small-scale fisheries in livelihood, income, employment and economic activities for coastal communities, can convince governments to adequately support this activity. Therefore, one of the activities that was carried out in Iran (by Iranian Fisheries Science Reseach Institute) during the last few years and in the initial stage with the financial support and guidance of the Food and Agriculture Organization of the United Nations,, was, collecting and analyzing, the socio-economic information of different types of small - Scale fisheries. During these projects, 75 pieces of information on each fishery were collected and all social and economic indicators including, the number of jobs created by each fishery, the amount of income and profit of each fisherman from fishing, the cost structure of each fishery, the number fishermen families and their level of dependence on fishing, the age structure of fishermen, the way of paying wages (remuneration) to crews (are they paid a fixed wage or do they receive a share of the amount of catch as wages) and many other indicators.
Certainly, if these information and analyzes are done carefully and provided to the governments, their attention to the role and importance of small-scale-fisheries will increase and they will have more support for small-scale-fisheries. In addition, providing this accurate information to governments can ensure the sustainability of harvesting by small-scale-fisheries and the preservation of genetic stocks. Therefore, it is suggested that the collection and analysis of information for each small-scale fisheries be considered and supported by Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), as one of the important agendas.
One of the advantages of this action, is clarifying the real and hidden role of small-scale fisheries in the world, and because it is done in the form of small projects, it will be highly accurate, and it will help the Food and Agriculture Organization of the United Nations, and governments to organize and support sustainable small -scale fisheries.
BR. Amin
Seyed Aminollah Taghavimotlagh (Associate professor)
Fish Stock assessment & Fisheries Management
Head of Fish Biology and Stock assessment Department
Iranian Fisheries Science Research Institute, Teharn, Iran.
A la atención de:
Nicole Franz, Oficial de pesca, Jefe de Equipo de Medios de vida equitativos, División de Pesca y Acuicultura, FAO
Mele Tauati, Oficial de pesca, (Pesca en pequeña escala), Equipo de Medios de vida equitativos, División de Pesca y Acuicultura, FAO
Adjunto envío las consideraciones que realiza la "Red Iberoamericana de Pesca Artesanal de Pequeña Escala" RIPAPE al objeto de contribuir gracias a esta oportunidad a seguir trabajando en la mejora de las condiciones de pesca y vida de las comunidades costeras que han construido un modo de vida y una economía basada en la gestión sostenible de la mar.
NICOLÁS FERNÁNDEZ MUÑOZ
PRESIDENTE DE RIPAPE
Nicolás Fernández Muñoz
Nicole Franz, Oficial de pesca, Jefe de Equipo de Medios de vida equitativos, División de Pesca y Acuicultura, FAO
Mele Tauati, Oficial de pesca, (Pesca en pequeña escala), Equipo de Medios de vida equitativos, División de Pesca y Acuicultura, FAO
Adjunto envío las consideraciones que realiza la ORGANIZACIÓN DE PRODUCTORES PESQUEROS ARTESANALES LONJA DE CONIL /LA ATUNARA (OPP72) en la provincia de Cádiz, España, al objeto de contribuir gracias a esta oportunidad a seguir trabajando en la mejora de las condiciones de pesca y vida de las comunidades costeras que se han construido y se han forjado alrededor de la actividad pesquera artesanal de pequeña escala.
Nicolás Fernández Muñoz
Please find attached a contribution from the USAID Women Shellfishers and Food Security project.
With Best Regards,
Karen Kent
Coastal Resources Center, University of Rhode Island
Buen día.
Con gran entusiasmo les compartimos nuestras experiencias desde México, somos Comunidad y Biodiversidad A.C. una organización de la sociedad civil que busca lograr comunidades resilientes y océanos saludables. Contamos con diversos esfuerzos para promover la difusión, el reconocimiento y la implementación de las Directrices PPE, colaborando estrechamente con comunidades pesqueras y otros grupos de actores.
Quedamos a su disposición.
Saludos.
Ana Campa
Especialista en Justicia Social
Nous avons l'honneur de vous envoyer notre appel à contribution sur la pêche artisanale.
Pour la Fondation Alimasi pour la charité
Ngwena Alimasi
Dear Nicole, dear Colleagues,
Following the call for submission by FAO on the occasion of the 10th anniversary of the endorsement of the SSF Guidelines, please, find herewith the European Union contribution.
I am of course available in case you or a member of your team would like to discuss this, and I thank you very much in advance for all the consideration FAO will give to this contribution.
Best regards,
Marc RICHIR
European Commission
Directorate Maritime Affairs and Fisheries
Unit B.1 – Ocean Governance, Law of the Sea, Arctic Policy
Brussels/Belgium
La pêche artisanale produit autant de captures pour la consommation humaine que la pêche industrielle en utilisant un huitième du carburant brûlé par la grande pêche. La petite pêche utilise des méthodes de pêche sélectives et rejette très peu de poissons. La pêche artisanale recouvre des réalités différentes selon les définitions retenues. Une étude globale des « petites pêches » dans le monde 1 a permis d'identifier les dénominateurs communs de caractérisation de la pêche artisanale. Ainsi 65% des pays la fréquentent selon la taille des bateaux avec des embarcations allant de 5 à 15m, d'autres se basent sur le tonnage de jauge brute, la puissance motrice ou encore le type d'engins utilisés.
Pour l'Union européenne, comme pour la plupart des 140 pays sondés dans l'estimation mondiale de la petite pêche, la pêche artisanale correspond aux navires de moins de 12m, sans art traînant .
Pour la France néanmoins, la pêche artisanale désigne tout navire de moins de 25m avec armateur embarqué. 2 Cette définition place la France dans une catégorie tout à fait singulière qui rend ses normes uniques et difficilement compatibles avec les normes globalement acceptées (navires ne dépassant pas 15m de longueur).
Esta actividad ya ha concluido. Por favor, póngase en contacto con [email protected] para mayor información.