تقرير المشاورة الفنية بشأن صيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك
بانكوك، تايلند


مصايد الأسماك 
تقرير
المشاورة الفنية بشأن صيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك
بانكوك، تايلند، 29 نوفمبر/تشرين الثاني – ديسمبر/كانون الأول 2004 تقرير مصايد الأسماك رقم 765

لجنة مصايد الأسماك
تقرير المشاورة الفنية بشأن صيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك
بانكوك، تايلند، 29 نوفمبر/تشرين الثاني – ديسمبر/كانون الأول 2004


by


منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة
روما، 2004


بيان المحتويات


الأوصاف المستخدمة في هذه المواد الإعلامية و طريقة عرضها لا تعبر عن أي رأي خاص لمنظمة الأغذية و الزراعة للأمم المتحدة فيما يتعلق بالوضع القانوني أو التنموي لأي بلد أو إقليم أو مدينة أو منطقة أو فيما يتعلق بسلطاتها أو بتعيين حدودها و تخومها.

ISBN 92-5-605278-4


حقوق الطبع محفوظة لمنظمة الأغذية و الزراعة للأمم المتحدة. ويجوز استنساخ ونشر المواد الإعلامية الواردة في مطبوعات المنظمة للأغراض التعليمية أو غير ذلك من الأغراض غير التجارية دون أي ترخيص مكتوب من جانب صاحب حقوق الطبع بشرط التنويه بصورة كاملة بالمصدر. و يحظر استنساخ المواد الإعلامية الواردة في مطبوعات المنظمة لأغراض إعادة البيع أو غير ذلك من الاغراض التجارية دون ترخيص مكتوب من صاحب خقوق الطبع. و تقدم طلبات الحصول على هذا الترخيص مع بيان الغرض منه و حدود استعماله إلى:


Chief, publishing Management Service,
Information Division, FAO,
Viale delle Terme di Caracalla 00100 Rome ,Italy
أو بواسطة البريد الألكتروني:copyright @fao.org

© FAO 2004

دعت منظمة الأغذية والزراعة إلى إجراء مشاورة فنية بشأن صيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك وعُقدت المشاورة في بانكوك، تايلند، في الفترة من 29 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 2 كانون الأول/ديسمبر 2004. وحضر المشاورة 28 عضوا من أعضاء منظمة الأغذية والزراعة ومراقبون من ثلاث منظمات حكومية دولية وأربع منظمات غير حكومية دولية، على النحو المتفق عليه في الدورة الخامسة والعشرين للجنة مصايد الأسماك التي عُقدت في روما، إيطاليا، في الفترة من 24 إلى 28 شباط/فبراير 2003.

وقد تناولت المشاورة الفنية المسائل الرئيسية المتعلقة بصيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك مع التركيز بوجه خاص على: "1" الوضع الحالي لصيانة السلاحف البحرية والعوامل التي تؤثر في نفوق السلاحف البحرية؛ "2" معدات صيد الأسماك وتقنياته التي تكفُل الحد من نفوق السلاحف البحرية؛ "3" وضع خطوط توجيهية للحد من نفوق السلاحف البحرية؛ "4" تقديم المساعدة إلى الأعضاء من البلدان النامية من أجل صيانة السلاحف البحرية، و "5" التوجهات المستقبلية للأعمال العالمية المتعلقة بصيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك.

وقد اتفقت المشاورة الفنية على توصيات موجَّهة إلى منظمة الأغذية والزراعة، وتوصيات موجهة إلى الهيئات الإقليمية لمصايد الأسماك، وتوصيات موجهة إلى الدول الأعضاء، فيما يتعلق بالأعمال المستقبلية بشأن صيانة السلاحف البحرية والحد من نفوق السلاحف البحرية أثناء عمليات صيد الأسماك، وستُقدم هذه التوصيات إلى الدورة السادسة والعشرين للجنة مصايد الأسماك.

إعداد هذه الوثيقة

          هذا هو النص النهائي لتقرير المشاورة الفنية بشأن صيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك، التي عُقدت في بانكوك، تايلند، في الفترة من 29 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 2 كانون الأول/ديسمبر 2004.

منظمة الأغذية والزراعة. 

تقرير المشاورة الفنية بشأن صيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك. بانكوك، تايلند، 29 تشرين الثاني/ نوفمبر – 2 كانون الأول/ديسمبر 2004.

تقرير عن مصايد الأسماك صادر عن المنظمة. الرقم 765. روما، منظمة الأغذية والزراعة. 2004. 37 صفحة.

خلاصة

          دعت منظمة الأغذية والزراعة إلى عقد مشاورة فنية بشأن صيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك وعُقدت المشاورة في بانكوك، تايلند، في الفترة من 29 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 2 كانون الأول/ديسمبر 2004. وحضر المشاورة 28 عضوا من أعضاء المنظمة ومراقبون من ثلاث منظمات حكومية دولية وأربع منظمات غير حكومية دولية، على النحو المتفق عليه في الدورة الخامسة والعشرين للجنة مصايد الأسماك، التي عُقدت في روما، إيطاليا، في الفترة من 24 إلى 28 شباط/فبراير 2003.

وقد تناولت المشاورة الفنية المسائل الرئيسية المتعلقة بصيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك مع التركيز بوجه خاص على: "1" الوضع الحالي لصيانة السلاحف البحرية والعوامل التي تؤثّر في نفوق السلاحف البحرية؛ "2" معدات صيـد الأسمــاك وتقنياتــه التي تكفـُل الحد من نفوق السلاحــف البحريــة؛ "3" وضع خطوط توجيهيــة للحد من نفــوق السلاحـف البحريـة؛ "4" تقديم المساعدة إلى الأعضاء من البلدان النامية من أجل صيانة السلاحف البحرية، و "5" التوجهات المستقبلية للأعمال العالمية المتعلقة بصيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك.

واتفقت المشاورة الفنية على توصيات موجَّهة إلى منظمة الأغذية والزراعة، وتوصيات موجهة إلى الهيئات الإقليمية لمصايد الأسماك، وتوصيات موجهة إلى الدول الأعضاء، فيما يتعلق بالأعمال المستقبلية بشأن صيانة السلاحف البحرية والحد من نفوق السلاحف البحرية أثناء عمليات صيد الأسماك، وستقدَّم هذه التوصيات إلى الدورة السادسة والعشرين للجنة مصايد الأسماك.



بيان المحتويات


افتتاح الدورة
انتخاب الرئيس
إقرار جدول أعمال المشاورة الفنية وترتيباتها
انتخاب نواب الرئيس وتعيين المقرر
صيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك: استعراض للمسائل
الوضع الحالي لصيانة السلاحف البحرية والعوامل التي تؤثر في نفوق السلاحف البحرية
معدات صيد الأسماك وتقنياته التي تكفُل الحد من نفوق السلاحف البحرية
وضع خطوط توجيهية للحد من نفوق السلاحف البحرية
تقديم المساعدة إلى الأعضاء من البلدان النامية من أجل صيانة السلاحف البحرية
التوجهات المستقبلية للأعمال العالمية المتعلقة بصيانة السلاحف البحرية ومصايد الأسماك
التوصيات
الموافقة على التقرير
المرفقات
المرفق ألف – جدول الأعمال
المرفق باء – قائمة المشاركين
المرفق جيم – قائمة الوثائق
المرفق دال - بيان افتتاحي للسيد He Changchui، المدير العام المساعد والممثل الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ، ألقاها السيد Hiroyuki Konuma، نائب الممثل الإقليمي
المرفق هاء - خطوط توجيهية للحد من نفوق السلاحف البحرية أثناء عمليات صيد الأسماك


How to Order