Unasylva - Vol. 9, No. 2












Table des matières


Vol. 9

Juin 1955

REVUE INTERNATIONALE DES FORÊTS ET DES PRODUITS FORESTIERS

The Story of FAO

Gove Hambidge. 303 pages. Van Nostrand Company, Inc., 250 Fourth Avenue, New York, $6,50 D. Van Nostrand Company (Canada), Ltd., 25 Hollinger Road, Toronto $7,75, McMillan and Company, Ltd., St. Martin's Street, Londres, W.C. 2 1955. £2 8s.

(Les droits d'auteur provenant de la publication de ce livre sont verses à la FAO)

M. Gove Hambidge, représentant du Directeur général de la FAO pour la région nord-américaine, a retracé dans ce livre les principes de base, la genèse et le développement de la FAO, et cet ouvrage constitue «une présentation satisfaisante, pleine d'intérêt et d'espoir, d'un vaste effort de collaboration internationale destiné à faire naître la paix et le bien-être dans un monde troublé».

Le Directeur général de la FAO écrit dans la préface: «Trop souvent on me demande pourquoi tant de gens ignorent la FAO, pourquoi tant de milliers d'hommes, qui partagent son idéal, ne connaissent rien de son activité, ou même ignorent son existence.

«... Il n'est pas facile de faire connaître le travail de la FAO, notamment parce que ses ressources limitées sont, nécessairement, presque entièrement consacrées à l'accomplissement de ce travail. Et cependant, il importe que le monde connaisse la FAO - ce qu'elle est, ce qu'elle fait, et comment elle le fait.

«... nous sommes pleinement conscients des difficultés que nous devons affronter, des obstacles que nous aurons à surmonter, des déceptions que nous rencontrerons chaque jour, et des échecs que nous avons parfois été contraints de reconnaître. Mais, malgré tout, nous essayons de ne jamais perdre de vue l'horizon que nous nous efforçons d'atteindre, et nous avons le sentiment réconfortant que nous accomplissons des progrès continus, ainsi que ce livre, croyons-nous, le démontre.»

Fishing Boats of the World

Compilé par la FAO, 650 pages, 600 illustr. The Fishing News, Arthur J. Heighway Publications, Ltd., Ludgate House, 110 Fleet Street, Londres E.C.4. 1955. £4 10s. ou $12,50.

Cette publication (Les bateaux de pêche dans le monde) contient des communications d'ordre technique et le compte rendu des discussions du Congrès international des constructeurs de bateaux de pêche organisé par la FAO;. tenu à Paris (France) et à Miami (Etats-Unis) en 1953, et auquel assistaient 140 architectes navals, constructeurs, ingénieurs maritimes et autres experts appartenant à 23 pays.

Les deux parties de ce livre traitent de sujets très variés: la première partie est consacrée aux types de bateaux, à la pêche côtière, à la pêche de fond, à la pêche combinée, aux bateaux de recherche, aux matériaux, aux cales à poisson et à l'économie de la pêche; tandis que la deuxième partie est consacrée à l'architecture navale, et particulièrement à l'expérience acquise dans le domaine des chalutiers frigorifiques.

Comme on pouvait le prévoir, les communications présentées par des experts provenant de tant de pays différents au sujet des plans de bateaux, de la forme des coques, et des qualités et défauts des différents bateaux, a soulevé certaines questions intéressantes qui ont été l'objet de discussions. On a souvent évoqué la possibilité de remplacer le bois dans la construction des bateaux par l'acier, les alliages ou les matières plastiques, et suggéré que le bois n'était pas toujours utilisé en tirant le meilleur parti de ses qualités. Des indications ont été données sur la préservation des bateaux en bois sur le problème de l'approvisionnement en bois des qualités les plus appropriées et sur les plans permettant de tirer le meilleur parti possible de leurs propriétés.

Dans la section de mécanique, on trouvera une discussion animée sur les différents types: de moteurs et beaucoup de points de vue intéressants y sont exposés.

L'importance de ce livre n'est pas seulement due à son intérêt comme ouvrage de référence pour tous ceux qu'intéresse l'industrie de la construction, des bateaux de pêche, mais aussi au fait qu'il donne un aspect, souvent absent des traités d'architecturer navale des projets de bateaux: de pêche, c'est-à-dire les points de vue et idées, fondés sur une grande expérience pratique, d'ingénieurs de la marine et de beaucoup d'autres experts venus du monde entier.

Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR) et en vérifiant manuellement et attentivement le texte. Bien que la digitalisation soit de haute qualité, la FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.


Table des matières


Chimères et réalités

C. W. Thornthwaite et F. Kenneth Hare
Classification climatologique et foresterie

Masataka Ohmasa
Expérience japonaise de plantations de protection

L'institut de recherches et d'expérimentation forestières de Madrid (Espagne)

H. G. Winkelman
La combustion du bois

G. Tondeur
L'agriculture nomade au Congo belge

Rapport sur les produits

Sciages résineux
Evaluation régionale
Prix

Le travail de la FAO

Commission des forêts pour l'Asie et le Pacifique
Le centre forestier de recherche et de formation technique de Llancacura
La réserve forestière de Llancacura
Matériel et installation
Recherche et enseignement

Chronique de l'équipement

Nouvelles du monde

Afghanistan
Allemagne occidentale
Australie
Birmanie
Canada
Colombie
Etats-Unis d'Amérique
Finlande
France
Guam
Indonésie
Japon
Jordanie
Liban
Mexique
Nouvelle-Guinée
Nouvelle-Zélande
Nicaragua
Pays-Bas
Pérou
Porto Rico
Riou-kiou, îles
Royaume - Uni
Soudan anglo-égyptien
Suisse
Turquie
Union des Républiques socialistes soviétiques

Revue bibliographique

Commonwealth forestry bureau Oxford (Angleterre)

Where to purchase FAO publications locally - Points de vente des publications de la FAO - Puntos de venta de publicaciones de la FAO