Document occasionnel de la CECPI No. 31

EIFAC/CECPI/OP31

	DIRECTIVES POUR LE REPEUPLEMENT EN CORÉGONES
	TABLE DES MATIÈRES

PRÉPARATION DE CE DOCUMENT

Ce document occasionnel a été préparé en réponse à une recommandation de la Commission Européenne Consultative pour les Pêches dans les Eaux Intérieures (CECPI), Groupe de travail sur les repeuplements, qui a reconnu la nécessité de définir des directives pour le repeuplement en cogérones, un groupe de poissons important en Europe. La collaboration active du Dr. M. Bninska (Pologne), du Dr. K. Salojarvi (Finlande) et du Dr. J. Banks (Royaume-Uni) à la rédaction de ces directives a été particulièrement appréciée.

COMMISSION EUROPÉENNE CONSULTATIVE POUR LES PÊCHES DANS LES EAUX INTÉRIEURES DIRECTIVES POUR LE REPEUPLEMENT EN CORÉGONES Document occasionnel de la CECPI, N^o 31. Rome, FAO. 1994.

RÉSUMÉ

Les directives concernent trois espèces: la petite marêne (Coregonus albula), le lavaret (C. lavaretus L. s.l.) et le peled (C. peled). Le transfert du lavaret et de la petite marêne a été pratiqué depuis des siècles et a considérablement étendu l'aire de répartition des corégones en Europe. Les présentes directives sont basées sur l'expérience pratique et le travail de recherche. Des repeuplements à grande échelle de petites marênes sont pratiqués en Pologne et en Finlande; des lavarets et des peled sont déversés dans de nombreux pays d'Europe. Les directives présentent un schéma pour la planification des repeuplements en corégones et pour l'élaboration de règles d'aménagement. Les quatre sections principales du document traitent des considérations d'ordre écologique, des considérations relatives à la pêche, des coûts et effets sociaux ainsi que de l'évaluation des informations et des méthodes disponibles. Ces directives s'adressent principalement aux gestionnaires et administrateurs des pêcheries, afin de les aider au développement de règlements et de pratiques de repeuplement efficaces et économiques.

Distribution

Département des pêches de la FAO
Fonctionnaires régionaux des pêches de la FAO
Correspondants nationaux de la CECPI
Liste de distribution de la CECPI

FOOD AND AGRICULTURE ORGANISATION OF THE UNITED NATIONS
COMMISSION EUROPÉENNE CONSULTATIVE POUR LES PÊCHES DANS LES EAUX INTÉRIEURES
ROME, 1996

Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, id�es, donn�es ou produits qui y sont pr�sent�s, qu'elle en assume la responsabilit� ou qu'elle garantit la validit� des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer o� trouver un compl�ment d'informations sur des th�mes apparent�s.

Cette version num�rique du document a �t� scann�ris� en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO d�cline toute responsabilit� pour les �ventuelles diff�rences pouvant appara�tre dans ce document par rapport � la version imprim�e originale.