Cartera de servicios digitales de la FAO
Creación de contenidos
.png?sfvrsn=7b9c80f5_2 "flex-mobile-table")
- La cartera de servicios digitales es compatible con contenido de mensajes multimedia. Cada mensaje puede enviarse como texto, audio, vídeo o imagen. Los mensajes de texto también pueden traducirse automáticamente a uno de los más de 100 idiomas disponibles en Google Translate.
- Los mensajes deberán ser concisos, claros y pertinentes, teniendo en cuenta su difusión a través de un teléfono móvil. Considérese la posibilidad de organizar talleres para los encargados de crear los mensajes a fin de acordar las estructuras y enfoques más adecuados.
- La complejidad de los mensajes habrá de ajustarse a los destinatarios previstos. Los encargados de crear los mensajes deberían considerar la posibilidad de utilizar todos los formatos disponibles (texto, imagen y vídeo) para enviar mensajes lo más claros posible. De manera opcional, se puede considerar la posibilidad de examinar el contenido con un grupo de beneficiarios de prueba para que lo validen y opinen al respecto.
- A fin de ayudar a los expertos, en la sección de recursos se proporcionan guías para administradores y gestión de contenidos. La guía para administradores está dirigida a administradores de la plataforma para que configuren la aplicación para el país y gestionen los usuarios y sus derechos de acceso. En la guía de gestión de contenidos se explica la forma de utilizar las plantillas de temas existentes, crear nuevos temas y generar mensajes clave.